INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `alias`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`, `metadata`) VALUES
(1185, 'FP7 Marie Curie Actions ', 'intra-european-fellowships-for-career-development-ief', '', '<p><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;">FP7 Marie Curie Actions </span><br /><a href="http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm?fuseaction=UserSite.FP7DetailsCallPage&call_id=395&act_code=mca&ID_ACTIVITY=12">Intra-European Fellowships for career development (IEF) <br /> </a></span></span></span></strong></p>\r\n<strong /><a href="http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm?fuseaction=UserSite.FP7DetailsCallPage&call_id=395&act_code=mca&ID_ACTIVITY=12" />\r\n', '\r\n</a></strong><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></strong><strong>Intra-European  Fellowships for career development (IEF) <br /></strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">At various stages of their career, experienced researchers may  welcome an opportunity to acquire new research skills or experience  working in other sectors. Marie Curie Intra-European Fellowships for  Career Development specifically aim at helping experienced researchers  to try something new for a while.</span></span></span><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />Who can apply?</span></span></span></strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />Researchers can be of any nationality but as a general rule  must move from one Member State or Associated country to another in  order to carry out the project.. You must have either a doctoral degree  or at least 4 years’ full-time equivalent research experience, after  obtaining a degree permitting you to embark on a doctorate.</span></span></span><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />What does the funding cover?</span></span></span></strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">IEF funding is provided for advanced training and career  development. This may include the acquisition of new and/or  complementary skills, and transnational mobility. The project is based  on a personal career development programme agreed between the researcher  and the supervisor at the host organisation. Financial support is  provided for a period of 12-24 months (full-time equivalent), for  individual projects presented by experienced researchers from Member  States or Associated Countries in liaison with a host organisation from a  Member State or Associated Country.<strong><br />The fellowships may include:</strong></span></span></span>\r\n<p> </p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Training-through-research</strong> under supervision,  through an individual personalised project</span></span></span></li>\r\n<li><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong> Hands-on training</strong> to develop your  scientific skills (new techniques or instruments, etc.) and your  complementary skills (proposal preparation to request funding, patent  applications, project management, tasks coordination, technical staff  supervision, etc.)</span></span></span></li>\r\n<li><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Inter-sectoral or interdisciplinary <strong>knowledge  transfer</strong></span></span></span></li>\r\n<li><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Building Collaborations </strong></span></span></span></li>\r\n<li><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Active <strong>scientific and financial management</strong> of your research project</span></span></span></li>\r\n<li><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Developing <strong>organisational skills</strong> through  organisation of training or dissemination events.</span></span></span><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></strong><br /><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Which topics can be funded?</span></span></span></strong><br /><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">IEF proposals are welcomed from all areas of scientific and  technological research. But there is one exception: research areas  covered by the EURATOM Treaty cannot be funded.</span></span></span><br /><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Who decides?</span></span></span></strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />IEF proposals are selected in an open competition. Selection is  through transparent, independent peer review, based on excellence using  a series of predetermined criteria.</span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n<p><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">For more information visit </span></span></span></strong><a href="http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm?fuseaction=UserSite.FP7DetailsCallPage&call_id=395&act_code=mca&ID_ACTIVITY=12"><span style="color: #808080;">http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm?fuseaction=UserSite.FP7DetailsCallPage&call_id=395&act_code=mca&ID_ACTIVITY=12</span></a></p>', 1, 5, 0, 174, '2011-05-06 12:08:41', 64, '', '2011-05-11 11:35:26', 81, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-05-06 12:08:41', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 3, 0, 11, '', '', 0, 25, 'robots=\nauthor='),
(805, 'Bourse CNRS', 'bourse-cnrs', '', '<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />\r\n<meta name="ProgId" content="Word.Document" />\r\n<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12" />\r\n<meta name="Originator" content="Microsoft Word 12" />\r\n<link href="file:///C:%5CUsers%5Cisabel%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List" />\r\n<link href="file:///C:%5CUsers%5Cisabel%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData" />\r\n<link href="file:///C:%5CUsers%5Cisabel%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping" />\r\n<!--[if gte mso 9]><xml>\r\n<w:WordDocument>\r\n<w:View>Normal</w:View>\r\n<w:Zoom>0</w:Zoom>\r\n<w:TrackMoves/>\r\n<w:TrackFormatting/>\r\n<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>\r\n<w:PunctuationKerning/>\r\n<w:ValidateAgainstSchemas/>\r\n<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>\r\n<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>\r\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>\r\n<w:DoNotPromoteQF/>\r\n<w:LidThemeOther>TR</w:LidThemeOther>\r\n<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>\r\n<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>\r\n<w:Compatibility>\r\n<w:BreakWrappedTables/>\r\n<w:SnapToGridInCell/>\r\n<w:WrapTextWithPunct/>\r\n<w:UseAsianBreakRules/>\r\n<w:DontGrowAutofit/>\r\n<w:SplitPgBreakAndParaMark/>\r\n<w:DontVertAlignCellWithSp/>\r\n<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>\r\n<w:DontVertAlignInTxbx/>\r\n<w:Word11KerningPairs/>\r\n<w:CachedColBalance/>\r\n</w:Compatibility>\r\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>\r\n<m:mathPr>\r\n<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>\r\n<m:brkBin m:val="before"/>\r\n<m:brkBinSub m:val="&#45;-"/>\r\n<m:smallFrac m:val="off"/>\r\n<m:dispDef/>\r\n<m:lMargin m:val="0"/>\r\n<m:rMargin m:val="0"/>\r\n<m:defJc m:val="centerGroup"/>\r\n<m:wrapIndent m:val="1440"/>\r\n<m:intLim m:val="subSup"/>\r\n<m:naryLim m:val="undOvr"/>\r\n</m:mathPr></w:WordDocument>\r\n</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\r\n<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"\r\nDefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"\r\nLatentStyleCount="267">\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Default Paragraph Font"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"\r\nUnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>\r\n<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>\r\n</w:LatentStyles>\r\n</xml><![endif]--><style>\r\n<!--\r\n/* Font Definitions */\r\n@font-face\r\n{font-family:"Cambria Math";\r\npanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;\r\nmso-font-charset:1;\r\nmso-generic-font-family:roman;\r\nmso-font-format:other;\r\nmso-font-pitch:variable;\r\nmso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}\r\n@font-face\r\n{font-family:"Arial Unicode MS";\r\npanose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;\r\nmso-font-charset:128;\r\nmso-generic-font-family:swiss;\r\nmso-font-pitch:variable;\r\nmso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}\r\n@font-face\r\n{font-family:Tahoma;\r\npanose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;\r\nmso-font-charset:162;\r\nmso-generic-font-family:swiss;\r\nmso-font-pitch:variable;\r\nmso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}\r\n@font-face\r\n{font-family:"\\@Arial Unicode MS";\r\npanose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;\r\nmso-font-charset:128;\r\nmso-generic-font-family:swiss;\r\nmso-font-pitch:variable;\r\nmso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}\r\n/* Style Definitions */\r\np.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\r\n{mso-style-unhide:no;\r\nmso-style-qformat:yes;\r\nmso-style-parent:"";\r\nmargin:0cm;\r\nmargin-bottom:.0001pt;\r\nmso-pagination:none;\r\nmso-hyphenate:none;\r\nfont-size:12.0pt;\r\nfont-family:"Times New Roman","serif";\r\nmso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";\r\nmso-bidi-font-family:Tahoma;\r\nmso-font-kerning:.5pt;\r\nmso-ansi-language:FR;\r\nmso-fareast-language:HI;\r\nmso-bidi-language:HI;}\r\n.MsoChpDefault\r\n{mso-style-type:export-only;\r\nmso-default-props:yes;\r\nfont-size:10.0pt;\r\nmso-ansi-font-size:10.0pt;\r\nmso-bidi-font-size:10.0pt;}\r\n@page Section1\r\n{size:612.0pt 792.0pt;\r\nmargin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;\r\nmso-header-margin:35.4pt;\r\nmso-footer-margin:35.4pt;\r\nmso-paper-source:0;}\r\ndiv.Section1\r\n{page:Section1;}\r\n-->\r\n</style><!--[if gte mso 10]>\r\n<style>\r\n/* Style Definitions */\r\ntable.MsoNormalTable\r\n{mso-style-name:"Tableau Normal";\r\nmso-tstyle-rowband-size:0;\r\nmso-tstyle-colband-size:0;\r\nmso-style-noshow:yes;\r\nmso-style-priority:99;\r\nmso-style-qformat:yes;\r\nmso-style-parent:"";\r\nmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\r\nmso-para-margin:0cm;\r\nmso-para-margin-bottom:.0001pt;\r\nmso-pagination:widow-orphan;\r\nfont-size:11.0pt;\r\nfont-family:"Calibri","sans-serif";\r\nmso-ascii-font-family:Calibri;\r\nmso-ascii-theme-font:minor-latin;\r\nmso-fareast-font-family:"Times New Roman";\r\nmso-fareast-theme-font:minor-fareast;\r\nmso-hansi-font-family:Calibri;\r\nmso-hansi-theme-font:minor-latin;\r\nmso-bidi-font-family:"Times New Roman";\r\nmso-bidi-theme-font:minor-bidi;}\r\n</style>\r\n<![endif]-->\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080"><span style="color: #ff6600"><b><span lang="FR">Appel &agrave; candidature : Bourse </span><span lang="FR">CNRS</span></b></span><span lang="FR"><o:p><br />\r\n</o:p><span style="color: #ff6600"><b>Th&eacute;matique de recherche<o:p> : </o:p>Urbanisme-am&eacute;nagement du territoire</b></span><o:p><br />\r\n</o:p>Profil du candidat : L''IFEA est engag&eacute; dans des recherches sur les\r\nth&egrave;mes de &laquo;&nbsp;villes et politiques culturelles&nbsp;&raquo; et<span>&nbsp; </span>&laquo;&nbsp;am&eacute;nagement du territoire&nbsp;&raquo;. Une\r\nbourse de trois ans pour doctorat sera octroy&eacute;e &agrave; un &eacute;tudiant non encore\r\ninscrit en th&egrave;se et qui sera encadr&eacute; au sein de l''Observatoire Urbain de\r\nl''IFEA. Son inscription se fera aupr&egrave;s de l''&eacute;cole doctorale 286 de<span>&nbsp; </span>l''EHESS.<o:p><br />\r\n</o:p>Laboratoire d''encadrement du projet : USR 3131<o:p><br />\r\n</o:p>Paris Michel Ange (16)</span></span>\r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080"><span lang="FR">Institut Fran&ccedil;ais d''Etudes Anatoliennes &ndash;\r\nGeorges Dumezil<span>&nbsp; </span>(IFEA)</span></span>\r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080"><span lang="FR">Beyoglu/ISTANBUL<span>&nbsp; </span>(Turquie)<br />\r\nLe dossier de candidature et autres documents &agrave; fournir sont &agrave; envoyer &agrave; ifea@ifea-istanbul.net, pour les t&eacute;l&eacute;charger, cliquer sur les liens ci-dessous (insister m&ecirc;me si une fen&ecirc;tre d''alarme s''ouvre): <o:p><br />\r\n</o:p></span><a href="https://www2.cnrs.fr/DRH/doctorants-10/?pid=4&amp;action=view&amp;id=176" target="_blank"><span lang="FR">https://www2.cnrs.fr/DRH/doctorants-10/?pid=4&amp;action=view&amp;id=176<br />\r\n</span></a><a href="https://www2.cnrs.fr/DRH/doctorants-10/" target="_blank"><span lang="FR">https://www2.cnrs.fr/DRH/doctorants-10/</span></a> <a href="https://www2.cnrs.fr/DRH/doctorants-10/?pid=4&amp;action=view&amp;id=176" target="_blank"><span lang="FR"><br />\r\n</span></a> </span>\r\n</p>', '', 0, 5, 0, 174, '2010-07-27 06:26:39', 62, '', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-07-27 06:26:39', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 13, '', '', 0, 155, 'robots=\nauthor='),
(806, 'Bourses courte durée', 'bourses-courte-duree', '', '<p><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Bourses d''études courte durée de l''IFEA : campagne 2011</strong></span></span></span><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span></span></span><a href="images/stories/ifea/actualites/BCD_model.pdf"><span style="color: #ff6600;"><br />Téléchargez le formulaire de candidature \r\n', '\r\n</span></a></span><span style="color: #888888;">L''institut  Français d''Études Anatoliennes - Georges Dumézil (USR 3131 – CNRS-MAEE)  offre tous les ans des bourses à des "jeunes chercheurs" (doctorants) français ou étrangers inscrits dans un établissement français. </span></p>\r\n<span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span></span></span></span>\r\n<p><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Les candidats doivent poursuivre des recherches <strong>nécessitant</strong> un séjour à Istanbul ou en Turquie et se rapportant à l''un des domaines  suivants : </span></span></span></span></p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">préhistoire et protohistoire anatoliennes ; </span></span></span></span></li>\r\n<li><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">histoire et  archéologie du monde antique ; </span></span></span></span></li>\r\n<li><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">byzantinologie ; </span></span></span></span></li>\r\n<li><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">études turques et  ottomanes ; </span></span></span></span></li>\r\n<li><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">domaine caucasien ; </span></span></span></span></li>\r\n<li><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">sociétés et cultures balkaniques dans  leurs rapports avec le monde turco-ottoman ; </span></span></span></span></li>\r\n<li><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">phénomènes urbains dans  l''espace turc et ottoman</span></span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La bourse consiste en <strong>un aller-retour France-Turquie</strong> et <strong>1 mois d''hébergement</strong> à l''institut.</span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L''accueil n''est <strong>pas possible</strong> durant le mois d''<strong>août</strong><br /></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Le dossier de candidature est à renvoyer par email à l''adresse <strong>ifea.istanbul@gmail.com</strong><br /> Il contiendra la fiche de renseignements ci-jointe dûment complétée, un  curriculum vitae et une lettre de candidature décrivant votre recherche  et en quoi un séjour à l''institut y contribuera.<br /> L''attribution des bourses se fait <strong>au fil de l''eau</strong>, néanmoins</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"> nous ne prendrons pas en compte les candidatures reçues après le 30/09/2011.</span></span></span></p>', 1, 5, 0, 174, '2010-07-27 07:36:15', 62, '', '2011-05-06 10:04:50', 64, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-07-27 07:36:15', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=Plus d''informations sur les modalités de candidature', 22, 0, 6, 'bourse, doctorant, IFEA', '', 0, 1242, 'robots=\nauthor=Isabelle Gilles'),
(809, 'Poste de pensionnaire-chercheur à pourvoir à Bakou. ', 'poste-de-pensionnaire-chercheur-a-pourvoir-a-bakou-', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Poste à pourvoir à Bakou<br /></strong><span style="color: #888888;">Le poste de pensionnaire-scientifique<br />de l''Observatoire du Caucase de l''IFEA<br />à Bakou est ouvert à la</span></span> candidature<br />Dépôt des dossiers de candidature avant le 31 octobre 2010<br /><span style="color: #ff6600;">voir les liens suivants</span><br /><a target="_blank" href="https://pastel.diplomatie.gouv.fr/PostIt/PostItImprimerFiche.asp?TT_POSTE_TRAVAIL=000535&amp;ID_PROCESS_OBT_FICHE_POSTE=MAE_P0006&amp;ID_PROCESS_OBT_FICHE_POSTE_SOURCE=MAE_P0005">https://pastel.diplomatie.gouv.fr/PostIt/PostItImprimerFiche.asp?TT_POSTE_TRAVAIL=000535&amp;ID_PROCESS_OBT_FICHE_POSTE=MAE_P0006&amp;ID_PROCESS_OBT_FICHE_POSTE_SOURCE=MAE_P0005</a><br /><a target="_blank" href="https://pastel.diplomatie.gouv.fr/transparence/internet/extIdentification.asp">https://pastel.diplomatie.gouv.fr/transparence/internet/extIdentification.asp</a></span></span></span></p>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-08-02 08:40:02', 66, '', '2010-10-01 12:38:37', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-08-02 08:40:02', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 7, 0, 35, '', '', 0, 129, 'robots=\nauthor='),
(807, 'Bourse d''aide à la recherche BAR 2009-2010', 'bourse-daide-a-la-recherche-bar-2009-2010', '', '<p class="MsoNormal">\r\n<b><span style="font-size: 10pt; color: #ff6600; font-family: arial,helvetica,sans-serif">INSTITUT FRAN&Ccedil;AIS D&rsquo;ETUDES ANATOLIENNES- GEORGES DUMEZIL (IFEA-ISTANBUL)</span></b> \r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<b><span style="font-size: 10pt; color: #ff6600; font-family: arial,helvetica,sans-serif">(USR 3131- MAEE)</span></b> \r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<b><span style="font-size: 10pt; color: #ff6600; font-family: arial,helvetica,sans-serif">Bourse d''aide &agrave; la recherche BAR 2009-2010</span></b> \r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<b><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif">APPEL A CANDIDATURES</span></b> \r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif"><br />\r\nLe Conseil scientifique de l&rsquo;Institut Fran&ccedil;ais d&rsquo;Etudes Anatoliennes propose <b>deux bourses d&rsquo;aide &agrave; la recherche, disponibles au 1er septembre 2009</b> dans les domaines suivants&nbsp;: </span>\r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif"><b>-pr&eacute;histoire et protohistoire anatoliennes ; histoire et arch&eacute;ologie du monde antique ; byzantinologie&nbsp;; histoire m&eacute;di&eacute;vale.</b></span> \r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<b><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif">-Empire ottoman et&nbsp;Turquie&nbsp;contemporaine (y compris les &eacute;tudes urbaines).</span></b> \r\n</p>\r\n<p>\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif"><b></b></span>\r\n</p>\r\n<p>\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif"><b>Deux bourses seront attribu&eacute;es pour une dur&eacute;e d&rsquo;un an, renouvelable une fois</b>. Les candidats devront &ecirc;tre ressortissants fran&ccedil;ais ou de l&rsquo;Union europ&eacute;enne. Les bourses couvrent les deux&nbsp; premi&egrave;res ann&eacute;es de la th&egrave;se. L''&acirc;ge limite de candidature est&nbsp; 35 ans. La s&eacute;lection se fera sur dossiers. </span>\r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n&nbsp;\r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif">Chaque bourse comprend&nbsp;: une allocation mensuelle de 1220 &euro;, ainsi que les frais d&rsquo;un voyage, la couverture sociale et m&eacute;dicale<span>&nbsp; </span>et la prise en charge de 50 kg de fret. </span>\r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif">Les boursiers devront r&eacute;sider &agrave; &#304;stanbul. Ils recevront l&rsquo;appui scientifique et logistique de l&rsquo;IFEA et participeront &agrave; l''animation scientifique de l''IFEA (conf&eacute;rences s&eacute;minaires, colloques, publications, etc.)</span>\r\n</p>\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif">\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<br />\r\n<a target="_self" href="images/stories/bourses/bar.pdf"><span style="color: #ff6600">T&eacute;l&eacute;charger le dossier de candidature</span></a> \r\n</p>\r\n</span>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif">Ce dossier doit &ecirc;tre rempli en 2 exemplaires, accompagn&eacute; d&rsquo;une lettre de motivation, des pi&egrave;ces justificatives, d''un c.v, des lettres de recommandation et de l&rsquo;expos&eacute; d&eacute;taill&eacute; du projet de recherche. Le dossier est &agrave; retourner: <br />\r\n-au directeur de l''Institut Fran&ccedil;ais d''Etudes Anatoliennes-Georges Dum&eacute;zil &agrave; l''adresse suivante : Nuru Ziya sokak no. 10, P.K. 54, 34433 Beyoglu-Istanbul TURQUIE ( ou via la Valise Diplomatique : Ambassade de France &agrave; Ankara a.b.s. Valise Diplomatique, 128 bis rue de l''Universit&eacute;, 75351 Paris 07 SP) ;</span> \r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif">- &agrave; l''attention de Mme Brigitte Myard, &agrave; la Sous-direction de la recherche (DCSUR/RSA), 224, Boulevard Saint-Germain 75303 Paris 07 SP</span> \r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif">Les lettres de recommandation doivent &ecirc;tre envoy&eacute;es directement par leurs auteurs aux services concern&eacute;s</span>\r\n</p>\r\n<p class="MsoNormal">\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif"><br />\r\n<b>Date limite de d&eacute;p&ocirc;t des candidatures</b> : <b>le 22 f&eacute;vrier 2009.</b></span> \r\n</p>\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif"><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: ''Calibri'',''sans-serif''">Pour tous renseignements :<br />\r\nT&eacute;l&eacute;phone: 00.90.212.244.17.17, extension 111 . T&eacute;l&eacute;copie: 00.90.212.252.80.91. <br />\r\nCourrier &eacute;lectronique: <span>&nbsp;</span><a href="mailto:ifea@ifea-istanbul.net">ifea@ifea-istanbul.net</a></span></span>', '', 0, 8, 0, 27, '2010-07-27 07:37:13', 62, '', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-07-27 07:37:13', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 62, '', '', 0, 16, 'robots=\nauthor='),
(808, 'seminaires a la rentrée', 'seminaires-a-la-rentree', '', '<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Les séminaires reprendront en octobre</strong></span><br />"L’habitation, l’abri de l’homme à travers les âges" </span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">(Séminaires d’archéologie)</span></span></span><br /><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">"Philosophie et psychanalyse à la fin de l’Empire ottoman et en Turquie"<br />“La région de Dersim avant et après la République turque”<br />"Les femmes dans l’Empire ottoman XVIe-XIXe siècle"<br /></span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">“Istanbul, ville durable ? Débats, terrains, perspectives"<br />"La Turquie contemporaine"<br />"Musique et identité : analyser la construction musicale de la Turquie "<br />"Les relocalisations des grands musées français : projets Louvre-Lens et Beaubourg-Metz"</span></span></span><br /><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">"Les mémoires et les mobilités urbaines"<br />"Constantinople et ses monuments (330-1453)"</span></span><br /></span></p>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-07-27 12:36:34', 66, '', '2010-09-23 07:56:49', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-07-27 12:36:34', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 6, 0, 54, '', '', 0, 145, 'robots=\nauthor='),
(810, 'ecole doctorale sept2010', 'ecole-doctorale-sept2010', '', '<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Séminaire de formation doctorale à l’Institut français d’Études anatoliennes (IFEA)<br />7 septembre-17 septembre 2010</strong></span><br /><strong>Le rôle des sociétés civiles dans les processus de rapprochement et de réconciliation (France-Allemagne, Grèce-Turquie)<br />II. Médiateurs, Medias, Médiation (et Programme de recherche Vivre avec l’autre après le conflit)</strong><br />Organisation : IFEA-Office Franco-Allemand pour la Jeunesse-UMR 8138 IRICE-Université de Mayence-EfA<br /><a target="_blank" href="images/stories/ifea/actualites/Ecole_doctorale_sept_2010.pdf"><span style="color: #ff6600;">programme</span></a></span></span></span></p>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-08-09 07:49:42', 66, '', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-08-09 07:49:42', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 58, '', '', 0, 181, 'robots=\nauthor=');
INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `alias`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`, `metadata`) VALUES
(811, 'The Abkhazian paradox and the Montenegrin model', 'the-abkhazian-paradox-and-the-montenegrin-model', '', '<p><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">The Abkhazian paradox and the Montenegrin model<br /></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Laurent Vinatier</span></span></span></strong></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">The Republic of Abkhazia, self-proclaimed and de facto independent from Georgia since 1992, lies in a very but not yet tragic paradoxical political situation. Recognized only by Russia, Venezuela, Nicaragua and a couple of non-significant countries (at least for the Eurasian region), Abkhazia, so far, owes everything to its great northern neighbour, regarding its security, its economic development and its access to the outside world. In the same time however Sukhum is binding to Moscow, seeing consequently many European doors closed. In other words, without Russia, Abkhazia is lost; with Russia, linked in too deep a strategic partnership, Abkhazia would never have the same chances as Kosovo.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">In Geneva, for one year and half until Abkhazia’s threat to withdraw from negotiations, Abkhaz representatives have been steadily trying to prove, more or less efficiently, their sincere commitment to independence. It seemed that it has not been enough. From a European and even a Turkish point of view, the following approach is promoted. An independent Abkhazia is bound to remain a Russian satellite, governed by corrupted elites organizing only an illusion of democratic progress, non-speaking about press and individual freedoms. Willing or not willing, consciously or not consciously, European officials and state member officials are comparing the South Caucasian secessionist states to Kosovo. Of course then, in their eyes a strong difference immediately appears. In one case, international organizations influence the political development of the new country. In the second, they are excluded, which made them think that the course of this candidate to a wider recognition will be a non-liberal and even an anti-western one. That’s why the only solution possible is to work towards an Abkhaz re-integration into Georgia. Turkey is also supporting that policy.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Beyond the paradox, there are some substantial misunderstandings. To overcome them, efforts have to come from both sides.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Abkhazia has already made many efforts regarding liberalization and democratization. Abkhaz press is quite free and the opposition is not pressurized. The last presidential election, in December 2009, has not shown any particular abuses or threats from any camps. The Russians remained on the fringe, mainly because all the candidates fit with their expectations. Abkhazian have now only to confirm those choices to allow political alternatives to build and to express themselves in the public debate. There is therefore the remaining issue of an international presence, wider than only Russian. This is an essential condition for Europeans to consider a possible policy change towards Abkhazia. Probably, it could be useful for the Abkhaz government to hire a strong public relations company, based in Europe, which would firstly promote the undeniable Abkhaz efforts to a democratic and balanced state-building, while informing them on the way to manage the heavy European administration and jungle of principles.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">On the other side, Europeans should be ready to listen. They have to understand that Abkhazia will never re-integrate into Georgia. Spending only 5 minutes there and speaking with the first taxi-driver standing at the border, will make anyone get that point. Abkhazia is building its independence, seeking any support from wherever it comes, Latin America, Iran, Turkey hopefully, Russia of course, but also from Europe. A European connection is one of the main political purposes of Abkhazian political elites. Seen from Europe, obviously, the interest cannot be economic. Abkhazia however offers the EU this opportunity to achieve with Russia a real political success in the South Caucasus, i.e managing peacefully the independent state-building of a secessionist state. European approaches to Abkhazia should add to the Kosovo juridical precedent, the Montenegrin political model.</span></span></span></p>\r\n<p> </p>', '', 1, 13, 0, 68, '2010-08-09 08:01:05', 66, '', '2010-12-21 09:11:10', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-08-09 08:01:05', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 3, 0, 1, 'IFEA, recherche, ODC, observatoire du Caucase, politique, relations internationales', '', 0, 7, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(812, 'PROGRAMME DES ACTIVITES POUR L''ANNEE 2010-2011', 'programme-des-activites-pour-lannee-2010-2011', '', '<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Une année se  termine... une autre se prépare. De nouvelles activités seront proposés à  la rentrée prochaine. </span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">En avant-première,  voici quelques axes de travail qui se profilent pour l''année à venir : </span></span></span></p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;">Séminaire  transversal, sur le thème de la violence</span>: <br /></span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Il  s''agira d''un travail commun aux membres du groupe d''histoire de l''IFEA.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Première  séance prévue en octobre 2010.<br /></span></span></span></p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Séminaire  d''histoire byzantine</span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Organisateurs:  Anaïs LAMESA (EPHE, Paris) et Haluk CETINKAYA (Mimar Sinan  Üniversitesi, Istanbul).</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Première  séance prévue en octobre 2010.<br /></span></span></span></p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Séminaire  d''histoire maritime en Méditérannée à l''époque moderne</span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Organisatrice:  Dejanirah SILVA-COUTO (EPHE, Paris)<br /></span></span></span> \r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Séminaire  d''histoire urbanistique : <strong>"MEMOIRES ET MOBILITES URBAINES"</strong><br /></span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Organisateurs:  Cilia MARTIN (EHESS, Paris / IFEA, Istanbul) et Brian Chauvel (EHESS)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Un  <strong>colloque international</strong> est également prévu : les<span style="color: #ff6600;"> 25-26 novembre 2010, à  Istanbul</span><br /></span></span></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">"<span style="color: #ff6600;"><strong>ENTRE HOMMES ET FAMILLE, LE PATRONAGE ARCHITECTURAL FEMININ (ORIENT / OCCIDENT)</strong></span>"</span></span></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">collaboration de l''IFEA et l''EPHE</span></span></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">coordination scientifique : Sabine Frommel  et <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=90%3Adumas-juliette&amp;catid=56%3Aifea-permanents&amp;Itemid=47&amp;lang=fr">Juliette  Dumas</a></span></span></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><br /></span></span></span></p>', '', 1, 9, 0, 33, '2010-08-09 10:39:47', 82, '', '2010-12-16 08:34:33', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-08-09 10:39:47', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 86, 'études d''histoire, IFEA, thèmes de recherche', '', 0, 14, 'robots=\nauthor=Juliette Dumas'),
(813, 'vacances', 'vacances', '', '<span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">L''Institut sera fermé au public du 16 août au 31 août 2010 inclus. </span></span></strong></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-08-10 12:57:58', 66, '', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-08-10 12:57:58', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 61, '', '', 0, 160, 'robots=\nauthor='),
(814, 'Concert au shopping mall Meydan (26 juin 2010)', 'concert-au-shopping-mall-meydan', '', '<p> </p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le programme de l''agence İstanbul 2010 du mois de juin annonce la tenue d''un “festival de musique et de culture” samedi 26 juin, avec à l''affiche le groupe allemand Alphaville. Nous décidons donc de sortir du centre d''İstanbul, pour nous aventurer jusqu''à Ümraniye, côté asiatique, où a lieu l''événement. Celui-ci présente l''originalité d''être jumelé avec un sosie allemand dans la Ruhr, à Duisburg. Des concerts ont lieu en même temps dans les deux villes et sont retransmis en direct de l''une à l''autre. İl s''agit donc d''un partenariat où sont réunies les deux capitales européennes de la culture. Mais c''est surtout le site qui retient notre attention. Les concerts ont lieu dans deux malls (vastes centres commerciaux intégrés), propriétés de Metro Group, un équivalent allemand de Carrefour, fraîchement débarqué en Turquie. Le nom du mall d''Ümraniye, “Meydan”, signifie “place”, à l''image de son architecture, qui dégage une large place qu''entourent les magasins. Le festival  fournit l''occasion d''observer les stratégie de marketing territorial d''un mall récemment implanté, qui semble mettre à disposition des habitants un véritable espace public, sans pour autant perdre sa vocation commerciale. Meydan propose ainsi un espace public potentiel à la population d''Ümraniye, et se positionne du même coup comme un acteur majeur de la vie locale. L''événement observé, par son polymorphisme, permet de mieux cerner ce que peut être un espace public marchandisé.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L''originalité du centre commercial est de créer un espace public au sein du tissu urbain d''Ümraniye. Ouvert en août 2007, il s''insère dans le front de l''extension urbaine, dans une zone commerciale amorcée par un İKEA deux ans auparavant, et sur laquelle plusieurs tours sont en construction. L''habitat aux alentours est récent et encore en extension, à l''image des barres résidentielles neuves de l''autre côté du carrefour périphérique qui dessert la zone. Le réseau de transports en commun apparaît encore quelque peu défaillant, si j''en crois le trouble des passagers à qui j''ai demandé mon chemin, et qui ne semblaient pas toujours connaître le mall. L''aménagement semble plus être à l''initiative du secteur privé que véritablement encadré par des plans municipaux. Ainsi Meydan profite de l''absence de projets d''espaces publics pour investir ce créneau.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le mall est un vaste complexe architectural de 70 000m2, regroupant plusieurs dizaines de magasins, restaurants et stands – qui ressemblent à ceux qu''on peut croiser dans les rues du centre d''İstanbul – autour d''un large place, largement occupée par un amphithéâtre en son centre et remontant en pente douce vers les enseignes. Des fontaînes, des bancs et des arbres jalonnent cet espace. Les passants débouchent soit du parking en sous-sol un peu comme dans un stade, soit directement depuis l''extérieur par des chemins entourés de verdure en passant par-dessus les bâtiments, soit par les larges portiques entre les magasins. L''accès sans entrave conforte le statut d''espace public du lieu, auxquels participent déjà les différents éléments cité ci-dessus, qui apparentent cet espace à une place et à un lieu de rassemblement. Néanmoins la vigilance du service de sécurité (particulièrement fourni) et l''interdiction de prendre des photos nous rappellent assez vite le caractère privé du lieu.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La direction du mall devient ainsi un acteur majeur de la vie locale. İl prend l''initiative dans l''aménagement urbain en créant les espace urbains manquants au tissu récent et en extension rapide d''Ümraniye. Ces espaces correspondent également à des activités propres, où loisirs et shopping sont associés. Le cas le plus visible est celui des manèges installés sur la place, ce à quoi s''ajoute la tenue fréquente d''événements comme le festival, qui transforment le centre en parc à thême, dans le cas présent aux couleurs germano-turques, par exemple.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Celui-ci est ainsi porteur des valeurs urbaines et de la modernité. İl fait le lien entre échelle locale et échelle globale à travers plusieurs partenariats. La dimension internationale du festival est attestée par l''implication des deux capitales européennes de la culture, et notamment par Metro Group, la firme propriétaire du mall. Leur implication est réelle, l''entracte entre les deux concerts étant occupée par de nombreux discours, pour lesquels le public reste nombreux et enthousiaste.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Derrière un pupitre Metro Group viennent discourir le PDG allemand, le manager de Meydan, mais aussi le ministre turc en charge des négociations avec l''UE, Egemen Bağış, qui apporte son soutien à l''événement et à l''implantation du groupe dans son pays, qu''il présente comme un facteur de “progrès” (dixit un spectateur devenu traducteur occasionnel) et de rapprochement économique et culturel. L''agence d''İstanbul 2010 se sera contenté d''un court spot de promotion de “la ville la plus inspirante du monde” et d''un stand discret dont la fonction première était plutôt de recruter des volontaires que de communiquer sur les manifestations qu''elle organise. Elle semble bien en retrait par rapport à Metro Group, à l''initiative du festival.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La dimension économique de ce “pont entre l''Europe et la Turquie” (expression récurrente des discours) semble moins pudique ici qu''elle aurait pu l''être en France, où les grands groupes n''ont pas la même popularité.</span></span></span></p>\r\n<span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> Si le point d''orgue de la manifestation est le concert d''Alphaville, il est toutefois entouré d''un large panel d''activités, en faisant un événement polymorphe, pour lequel Meydan est tout à la fois centre commercial, place, salle de spectacle et parc à thême, ce qui justifie l''appellation “festival”. En plus des deux concerts, la scène accueille un spectacle de danse, les discours officiels, et vers 20h40, l''écran au fond retransmet des images en direct du festival allemand jumelé. C''est l''occasion pour les deux publics de se saluer mutuellement avec effusion. </span></span></span>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Par ailleurs des stands ont été positionnés autour de la scène : parmi eux celui de la Goethe İnstitut et un autre qui vend des spécialité culinaires allemandes. Sans oublier des activités habituelles du centre, magasins, restauration et attractions qui tournent jusqu''assez tard dans la soirée.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">A la manière d''un festival, l''événement ne se limite pas à la scène et aux gradins qui lui font face, mais il est relativement diffus dans tout le mall. De plus, la connexion avec le festival jumeau de Duisburg répond aux attentes de modernité et d''internationalité. Néanmoins nous demeurons surpris certes par l''intensité, mais surtout par la brièveté des contacts établis entre les deux centres. Ceux-ci se seront résumés à des paroles chaleureuses des animateurs allemands et turcs, se félicitant de l''apport de l''événement à l''amitié entre les deux pays, à quelques acclamations respectives entre les deux publics, et à la retransmission d''un seule chanson du concert d''un artiste turc à Duisburg.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Outre le concert d''Alphaville, c''est donc finalement plus l''attitude des gérants du mall que nous retenons. Meydan apparaît bien comme la place qui manquait à Ümraniye, en tout cas il en possède de nombreux attributs, et il offre effectivement un espace vert, piéton et aéré comme il en existe peu à İstanbul. La qualité de l''architecture, plusieurs fois primée, semble attestée par la sympathie que témoigne le public aux managers lors de leurs discours. Ce qui ressemble à du paternalisme envers la clientèle n''en est pas pour autant désintéressé, puisqu''il s''agit à l''évidence d''un espace certes public, qui demande à être investi par les habitants, mais qui n''en est pas moins marchandisé, et dont la vocation première est commerciale, ce que confirme l''essentiel des activités qui entourent ce festival. Meydan parvient à constituer un centre au sein d''Ümraniye. L''implantation prochaine d''immeubles d''affaires et la connexion au Maramaray par une ligne de tramway semble devoir conforter ce statut.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>', '', 1, 35, 0, 144, '2010-09-06 09:08:26', 81, '', '2010-09-06 09:26:29', 81, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-06 09:08:26', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 3, '', '', 0, 99, 'robots=\nauthor='),
(815, 'Kolektif Galata ? (15 juin 2010)', 'kolektif-galata--15-juin-2010', '', '<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p align="center"><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Galata joue Kolektif ?</span></span></strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le concert de Kolektif İstanbul du mardi 15 juin sur la place de Galata semblait placé sous la bannière du cosmopolitisme, pour le lieu comme pour la musique. Nous arrivons donc vers 20h au pied de la tour, où une scène et un parterre de chaises ont été installés.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Si le quartier fut fondé par les Génois et peuplé dès lors par des non-musulmans dont le commerce florissant a laissé un riche héritage architectural, il a été après leur départ dans les années 50 investi par les populations anatoliennes issue de l''exode rural, entraînant une certaine dévaluation. Cependant des artistes et des gens de lettres, arrivés dans les années 90 et sensibles aux attributs historiques et architecturaux de Galata, ont participé à sa remise au goût du jour, en dotant le quartier d''un rayonnement culturel majeur au sein de la métropole.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Cette orientation est relayée par la municipalité de Beyoğlu, dont la place de Galata se fait la tribune. Elle a été l''objet de réaménagements récents, elle est aujourd''hui majoritairement piétonne, cernée par des commerces, bars et restaurants appréciés tant par les touristes que par les classes aisées installées dans le quartier. Bien que le concert de ce soir soit intégré dans la programmation d''İstanbul 2010, l''événement est une initiative de la municipalité, comme en témoignent les guirlandes qui habillent la place, ainsi que l''écran installé en fond de scène. Celui-ci diffuse en boucle un programme vantant les actions sociales entreprises par la mairie ; néanmoins la population aperçue dans la vidéo ressemble peu à celle qui vient assister au concert.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le groupe de ce soir, Kolektif İstanbul, affiche lui aussi des ambitions cosmopolites. Formé autour du saxophoniste français Richard Laniepce, installé à İstanbul depuis une quinzaine d''années, accompagné de musiciens turcs souvent multi-instrumentistes, il est habitué tant aux salles de spectable de Beyoğlu qu''aux tournées européennes, essentiellement françaises.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Son répertoire s''est constitué au contact de musiciens de villages coutumiers des musiques de fêtes, et mêle les airs traditionnels balkaniques et anatoliens dans un coktail emprunt de jazz, répertoire concocté dans son repère des îles aux Princes. Le groupe laisse cependant une large place à l''improvisation et garde une grande liberté d''orchestration, à l''image des instruments qui cohabitent, clarinette, saxophone, accordéon, ou encore la cornemuse de Richard qui ouvre le concert en y conviant ses origines bretonnes.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le concert débute doucement. Les musiciens font une pause au bout de quelques dizaines de minutes pour ne pas entraver l''appel à la prière. Le public, relativement varié, parmi lequel nous croisons un certain nombre d''étudiants Erasmus, se densifie ensuite au cours de la performance, et investit progressivement toute la place ainsi que les vieux murs. Le mélange musical semble prendre et gagner en intensité, comme en témoigne le nombre croissant de danseurs qui se regroupent devant la scène.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L''événement semble en fin de compte avoir eu un certain succès... mais pas forcément auprès de tous les habitants de Galata qu''il était susceptible de rassembler.</span></span></span></p>', '', 1, 35, 0, 144, '2010-09-06 09:12:32', 81, '', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-06 09:12:32', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 2, '', '', 0, 105, 'robots=\nauthor='),
(816, 'Les Rencontres d''Istanbul (du 3 au 6 juin 2010)', 'les-rencontres-distanbul-du-3-au-6-juin-2010', '', '<p> </p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L’association Les Rencontres, réseau des villes et régions d’Europe pour la culture, a été créée par et pour des élus en charge de la culture des collectivités territoriales de l’Union Européenne et de la Grande Europe.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">C’est une plate-forme de coopération, de débats et d’action dans le domaine des politiques culturelles qui participe activement à la construction d’une Europe culturelle. Ce réseau unique en Europe réuni plus de 160 collectivités territoriales de la Grande Europe.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Istanbul a donc accueilli, les 04 et 05 juin 2010 une trentaine de membres de l’association à l’occasion de son l’Assemblée Générale, avec la collaboration de l’Ambassade de France en Turquie, de l’Agence Istanbul 2010  (représentée par Nilgun Mirze, chargée des relations internationales au sein de l’Agence) et de l’Institut Français à Istanbul (représenté par la directrice Mme Anne Potié).</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le Vendredi 04 Juin au Palais de France a d’abord eu lieu une introduction sur le thème «Les réseaux culturels européens» par Judith Staines (chercheuse et consultante dans le milieu culturel), Cengiz Aktar (politologue et directeur du Centre pour l’UE à l’Université de Bahcesehir d’Istanbul) et Roger Tropéano (président de l’association Les Rencontres).</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Tous annoncent clairement leurs inquiétudes face à la menace de la crise et la baisse des fonds publics sur les politiques culturelles, il faut trouver des solutions à court et à long termes, « la culture contre la crise ».</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L’après-midi s’est déroulée l’Assemblée Générale de l’association où ont été approuvé le nouveau programme et les tarifs d’adhésion pour l’année 2011 et où ont été élus les membres du comité.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Puis, les membres des Rencontres accompagnés de Nilgun Mirze se sont rendu à l’Agence Istanbul 2010 où leur a été présenté les différents projets d’Istanbul 2010, Capitale Européenne de la Culture et le fonctionnement de l’Agence.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le Maire de Fatih, Mr Kadir Topbaş, accompagné de ses assistants et de journalistes est venu présenter aux élus européens ses motivations, ses projets et ses ambitions au travers de l’opportunité que représente Istanbul 2010, Capitale Européenne de la Culture.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Samedi matin, à l’Institut Français a eu lieu un débat public «Istanbul: la vie culturelle et artistique en mouvement». Durant cette séance, des artistes et acteurs culturels locaux ont présenté le dynamisme de la vie artistique et culturelle à Istanbul sous différents angles.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Etaient présents:</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-  Vecdi Sayar, Membre du comité exécutif d’Istanbul 2010</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-  Mustafa Avkiran, DIrecteur artistique de Garage Istanbul</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-  Melih Görgün, Enseignant au département des Beaux Arts de Mimar Sinan</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-  Korhan Gümüs, Directeur du comité des projets urbains d’Istanbul 2010</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-  Osman Kavala, Mécène et Président de Anadolu Kültür</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-  Nilgün Mirze, Directrice des relations internationales d’Istanbul 2010 et présidente de l’association 41°-29° Istanbul</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-  Zeynep Oral, Ecrivain,critique de théâtre, éditrice culturelle, chroniqueuse</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">-  Görgün Taner, Directeur général de la fondation IKSV et commissaire général turc de la Saison de la Turquie en France.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Cette Rencontre d’Istanbul s’est achevée sur la visite de plusieurs lieux culturels de la ville, tels que le musée Istanbul Modern et le musée Sabancı.</span></span></span></p>', '', 1, 35, 0, 144, '2010-09-06 09:18:45', 81, '', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-06 09:18:45', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 1, '', '', 0, 102, 'robots=\nauthor=');
INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `alias`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`, `metadata`) VALUES
(817, 'Workshop  International  "De la collection aux archives ', 'workshop-international-qde-la-collection-aux-archives-', '', '<p class="MsoNormal"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Workshop  International  "De la collection aux archives : prises en faux" <br />Istanbul, Université du Bosphore, 21-22 octobre 2010<br /></strong></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR">Agence Nationale de la Recherche (France), ArchiMO project: <a target="_blank" href="http://www.archimo.net">www.archimo.net</a></span><span lang="FR"><br />Département d''Histoire de l''Université du Bosphore <a href="http://hist.boun.edu.tr/">http://hist.boun.edu.tr/</a></span><span lang="FR">Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (UMR 8032, CNRS / EHESS / Collège de France, Paris): <a href="http://cetobac.ehess.fr/">http://cetobac.ehess.fr</a><br />Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (Paris): <a href="http://iismm.ehess.fr/">http://iismm.ehess.fr</a> <br />Institut français d’études anatoliennes (Istanbul): <a href="http://www.ifea-istanbul.net/">www.ifea-istanbul.net<br /></a></span></span></span></span></p>\r\n<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR"><a href="http://www.ifea-istanbul.net/"><img alt="logo-EHESS" src="images/stories/logo-EHESS.gif" width="49" height="49" /><img alt="ehess-iismm" src="images/stories/ehess-iismm.jpg" width="47" height="50" /><img alt="anr-logo" src="images/stories/anr-logo.jpg" width="85" height="35" /></a></span></span></span></span>\r\n<p style="text-align: left;" class="MsoNormal"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR"><a href="http://www.ifea-istanbul.net/"><img alt="ifealogo-couleur" src="images/stories/ifealogo-couleur.jpg" width="73" height="55" /><img alt="bulogoyazi" src="images/stories/bulogoyazi.jpg" width="57" height="57" /></a></span></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n', '\r\n<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR">Programme / Program</span><span lang="FR"><br /><span style="text-decoration: underline;"><strong><br />Contributions présentées / Paper Presentations</strong></span><br /><strong>Naby Avcıoğlu</strong> (Columbia University’s Global Center / Institut d’Études Politiques – Paris)</span><span lang="FR"> — Pseudo-morphology of an ‘Ottoman’ album or archival guff?<br /><strong>Stefanie Baumann</strong> (Université Paris VIII – Paris)</span><span lang="FR"> — On hysterical documents. How Walid Raad’s project "The Atlas Group  Archives" approaches the notions of authenticity, documents and the  archive<br /><strong>Sinan Çetin </strong>(Bilgi Üniversitesi – Istanbul)</span><span lang="FR"> — Ambiguity of bibliography on books in Ottoman Turkish: Özege and the materiality of collecting books<br /><strong>Christine Jungen</strong> (Centre National de la Recherche Scientifique – Paris)</span><span lang="FR"> — Altérations à la marge : l''émergence du faux dans les interstices d''un document<br /><strong>Clara Lamireau</strong> (École des Hautes Études en Sciences Sociales / Orange Labs – Paris)</span><span lang="FR"> — Réparation et maintenance des prières écrites dans les églises  catholiques parisiennes: la fabrication des cahiers d''intentions<br /><strong>Adam Mestyan</strong> (Central European University – Budapest)</span><span lang="FR"> — The Shape of the fake – Archival narratives and digital images<br /><strong>Arzu Öztürkmen</strong> (Boğaziçi Üniversitesi – Istanbul)<br /> — Between folklore archives and historical ethnography: Skepticism on orality in historical writing</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR"> </span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR"> <strong><span style="text-decoration: underline;">Commentaires et discussion / Discussants<br /></span></strong></span><span lang="FR"><strong>Marc Aymes</strong> (Centre National de la Recherche Scientifique – Paris)</span><span lang="FR"><strong><br />Francis Chateauraynaud</strong> (Ecole des Hautes Études en Sciences Sociales – Paris)</span><span lang="FR"><br /><strong>Benoît Fliche</strong> (Centre National de la Recherche Scientifique – Paris / Institut Français d’Études Anatoliennes – Istanbul)</span><span lang="FR"><strong>Cengiz Kırlı</strong> (Boğaziçi Üniversitesi – Istanbul)<br /><strong>Yael Navaro-Yashin</strong> (University of Cambridge – Cambridge)<br /></span></span></span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"> </span></span></span>\r\n<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR">De la collection aux archives : prises en faux</span></span></span></span></strong></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR"> Comment le faux opère-t-il dans la  collection ? De nombreux travaux ont montré l''intimité qui s''est  établie entre la forgerie et la critique : procédures d''authentification  et fabrications de faux s''informent ainsi réciproquement dans une  collaboration, fût-elle involontaire, entre les faussaires et les  « authentificateurs »<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span lang="FR">[1]</span></a>.  La fabrique du faux s''appuie également sur les critères d''authenticité  élaborés par les collectionneurs, et plus encore, sur ce que Bessy et  Chateauraynaud ont appelé « l''effet de collection ». Ces derniers  soulignent ainsi à propos des collections d''art comment « les faussaires  imaginent les manques, créent des variantes, produisent des périodes,  des thèmes, des paysages ou des portraits qui n''ont jamais été peints  par l''artiste original : ils retournent la collection contre elle-même  en la faisant douter de sa complétude<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span lang="FR">[2]</span></a> ». En somme, le faux révèle ainsi à rebours les modalités opératoires  du geste collectionneur : éclectisme, désir de complétude et mise en  série relevant de l''arbitraire du collectionneur fondent aussi bien la  collection que la possibilité de sa contrefaçon.</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR"> La constitution d''un fonds  d''archives s''oppose en principe radicalement à la démarche du  collectionneur. Alors que la collection procède d''une intention, d''une  recherche, d''un choix d''un ensemble d''objets, le fonds d''archives est a  priori le produit non pas d''une quête mais d''une réception, non pas d''un  choix mais d''un tri (voire même d''une destruction afférente au travail  de tri) : le document d''archives a dans ce cadre pour caractéristique  d''exister dans son contexte de production puis de réception au sein d''un  fonds, alors que l''objet de collection parvient à l''existence dans le  geste collectionneur lui attribuant une similarité, ou une  caractéristique commune avec les autres objets collectionnés.</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR"> La distinction entre archives et  collection perd toutefois rapidement de sa netteté quand l''on observe  des démarches de rassemblements de fonds d''archives, à l''instar de ce  qui se passe par exemple dans nombre de pays du Moyen et Proche-Orient  où de véritables collections de fonds d''archives sont instituées :  collection de documents sur la guerre au Liban, collecte d''archives  orales palestiniennes, collecte des registres des mahakim shara‘i en  Jordanie, etc. Fonds d''archives et collections se rejoignent par  ailleurs dans le souci de la mise en série, de l''authenticité, voire de  la bienséance (ou de la convenance), aussi bien esthétique que morale  d''un objet au sein d''une série. On pourrait ainsi évoquer à propos des  archives un « effet de collection », qui, de la même manière, permet au  falsificateur d''opérer sur l''absence (et le désir d''y pallier) et la  mise en série (et ses caractéristiques matérielles et temporelles).</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span lang="FR"> En partant de l''hypothèse que les  archives relèvent du même effet de collection que d''autres  rassemblements d''objets institués en collections proprement dites, nous  interrogerons ici les productions de faux, et les falsifications comme  révélateurs (quasiment au sens photographique) des modalités opératoires  fondant le régime archivistique : quels sont les critères d''adéquation,  de convenance, de ressemblance, de référence sur lesquels le  falsificateur opère ? Nous nous intéresserons aussi bien à l''émergence  du faux comme falsification intentionnelle et avérée qu''à l''ensemble des  incertitudes que génère l''effet de collection : comment traiter un  objet unique, un hapax ? Jusqu''où peut-on transformer un document,  effectuer des modifications sans le falsifier ? Comment le faux fait-il  opérer les registres d''autorité et de contingence ? Nous chercherons ici  à identifier comment la collection produit dans ses marges et dans ses  interstices — mais aussi, peut-être, en son principe — un ensemble  d''opérations relevant du faux, allant de la falsification à la tromperie  ou à l''illusion, et qui visent aussi bien à produire qu''à domestiquer  le faux et ses variations.</span></span></span></span></p>\r\n<div><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><br clear="all" /></span></span></span> \r\n<hr />\r\n<div id="ftn1">\r\n<p class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span class="Caractresdenotedebasdepage"><span lang="FR"><span class="Caractresdenotedebasdepage"><span lang="FR">[1]</span></span></span></span></a><span lang="FR"> Voir en particulier Anthony <span style="font-variant: small-caps;">Grafton</span>, <em>Faussaires et critiques. Créativité et duplicité chez les érudits occidentaux</em>, Paris, Les Belles Lettres, 1993.</span></span></span></span></p>\r\n</div>\r\n<div id="ftn2">\r\n<p class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span class="Caractresdenotedebasdepage"><span lang="FR"><span class="Caractresdenotedebasdepage"><span lang="FR">[2]</span></span></span></span></a><span lang="FR"> Christian <span style="font-variant: small-caps;">Bessy</span>, Francis <span style="font-variant: small-caps;">Chateauraynaud</span>. <em>Experts et faussaires. Pour une sociologie de la perception</em>, Paris, Métailié, 1995, p. 131.</span></span></span></span></p>\r\n</div>\r\n</div>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="line-height: 115%;" lang="FR"> </span></span></span></span><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong> <br /></strong></span></span></span>\r\n<div style="position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;" id="_mcePaste">Normal 0   21   false false false  TR X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4\r\n<h6><span lang="FR"> </span><span style="text-decoration: none;" lang="EN-US">Programme / Program</span></h6>\r\n<p class="MsoHeading7"><span lang="EN-US"> </span><span style="text-decoration: none;" lang="EN-US">Contributions présentées / Paper Presentations</span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 9pt 2cm; text-indent: -1cm; line-height: 125%;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="EN-US">Naby Avcıoğlu</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="EN-US"> (Columbia University’s Global Center / Institut d’Études Politiques – Paris)<br /> </span><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="EN-US">— <strong>Pseudo-morphology of an ‘Ottoman’ album or archival guff?</strong></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 9pt 2cm; text-indent: -1cm; line-height: 125%;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="FR">Stefanie Baumann</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="FR"> (Université Paris VIII – Paris)<br /> — <strong>On hysterical documents. </strong></span><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="EN-US">How Walid Raad’s project "The Atlas Group Archives" approaches the notions of authenticity, documents and the archive</span></strong></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 9pt 2cm; text-indent: -1cm; line-height: 125%; page-break-after: avoid;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="EN-US">Sinan Çetin</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="EN-US"> (Bilgi Üniversitesi – Istanbul)<br /> — <strong>Ambiguity of bibliography on books in Ottoman Turkish: Özege and the materiality of collecting books</strong></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 9pt 2cm; text-indent: -1cm; line-height: 125%; page-break-after: avoid;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="FR">Christine Jungen</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="FR"> (Centre National de la Recherche Scientifique – Paris)<br /> — <strong>Altérations à la marge : l''émergence du faux dans les interstices d''un document</strong></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 9pt 2cm; text-indent: -1cm; line-height: 125%; page-break-after: avoid;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="FR">Clara Lamireau</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="FR"> (École des Hautes Études en Sciences Sociales / Orange Labs – Paris)<br /> —<strong> </strong></span><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="FR">Réparation et maintenance des prières écrites dans les églises catholiques parisiennes: la fabrication des cahiers d''intentions</span></strong></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 9pt 2cm; text-indent: -1cm; line-height: 125%; page-break-after: avoid;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="EN-US">Adam Mestyan</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="EN-US"> (Central European University – Budapest)<br /> — <strong>The Shape of the fake – Archival narratives and digital images </strong></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 3pt 2cm; text-indent: -1cm; line-height: 125%; page-break-after: avoid;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="EN-US">Arzu Öztürkmen</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 125%; font-family: " lang="EN-US"> (Boğaziçi Üniversitesi – Istanbul)<br /> — <strong>Between folklore archives and historical ethnography: Skepticism on orality in historical writing</strong></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="EN-US"> </span></p>\r\n<p class="MsoHeading7"><span lang="EN-US"> </span><span style="text-decoration: none;" lang="EN-US">Commentaires et discussion / Discussants</span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 3pt 2cm; text-indent: -1cm;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="FR">Marc Aymes</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="FR"> (Centre National de la Recherche Scientifique – Paris)</span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 3pt 2cm; text-indent: -1cm;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="FR">Francis Chateauraynaud</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="FR"> (Ecole des Hautes Études en Sciences Sociales – Paris)</span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 3pt 2cm; text-indent: -1cm;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="FR">Benoît Fliche</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="FR"> (Centre National de la Recherche Scientifique – Paris / Institut Français d’Études Anatoliennes – Istanbul)</span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 3pt 2cm; text-indent: -1cm;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="FR">Cengiz Kırlı</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="FR"> (Boğaziçi Üniversitesi – Istanbul)</span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 3pt 2cm; text-indent: -1cm;"><strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="EN-US">Yael Navaro-Yashin</span></strong><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: " lang="EN-US"> (University of Cambridge – Cambridge)<s></s></span></p>\r\n<span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: " lang="FR"><br style="page-break-before: always;" clear="all" /> </span></div>', 1, 8, 0, 27, '2010-09-14 12:09:23', 66, '', '2010-09-30 08:36:21', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-14 12:09:23', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 18, 0, 44, '', '', 0, 646, 'robots=\nauthor='),
(916, 'Cocktail des 80 ans de l''IFEA!', 'cocktail-80ans-ifea', '', '<p><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=916%3Acocktail-80ans-ifea&amp;catid=165%3Aifea-a-80-ans&amp;Itemid=177&amp;lang=fr"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Le lundi 18 octobre, l''IFEA a fêté ses 80 ans</strong>.<br /><span style="background-color: #888888;"> </span><span style="color: #808080;">Le cocktail que nous avons donné à cette occasion a connu un grand succès.<br />Lire la suite pour voir les photos ou vidéo. </span></span></span></span></a></p>\r\n', '\r\n{flv width="512"}coktail80{/flv}\r\n<p><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img alt="80ans2" src="images/stories/80ans2.jpg" height="300" width="400" /></span></span></span></span><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img alt="80ans3" src="images/stories/80ans3.jpg" height="300" width="400" /></span></span></span></span><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img alt="80ans12" src="images/stories/80ans12.jpg" height="275" width="400" /><img alt="80ans1" src="images/stories/80ans1.jpg" height="300" width="400" /><br /><img alt="80ans11" src="images/stories/80ans11.jpg" height="266" width="400" /><img alt="80ans9" src="images/stories/80ans9.jpg" height="266" width="400" /><img alt="80ans20" src="images/stories/80ans20.jpg" height="266" width="400" /></span></span></span></span><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img alt="80ans15" src="images/stories/80ans15.jpg" height="266" width="400" /></span></span></span></span><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img alt="80ans29" src="images/stories/80ans29.jpg" height="266" width="400" /></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img alt="80ans5" src="images/stories/80ans5.jpg" height="266" width="400" /><img alt="80ans7" src="images/stories/80ans7.jpg" height="266" width="400" /></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img alt="80ans17" src="images/stories/80ans17.jpg" height="270" width="400" /><img alt="80ans14" src="images/stories/80ans14.jpg" height="266" width="400" /><br /><img alt="80ans23" src="images/stories/80ans23.jpg" height="266" width="400" /><img alt="80ans10" src="images/stories/80ans10.jpg" height="266" width="400" /><br /><img alt="80ans22" src="images/stories/80ans22.jpg" height="266" width="400" /><img alt="80ans16" src="images/stories/80ans16.jpg" height="266" width="400" /><br /><img alt="80ans13" src="images/stories/80ans13.jpg" height="266" width="400" /><img alt="80ans18" src="images/stories/80ans18.jpg" height="266" width="400" /><img alt="80ans4" src="images/stories/80ans4.jpg" height="266" width="400" /><br /></span></span></span></span><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img alt="80ans28" src="images/stories/80ans28.jpg" height="266" width="400" /></span></span></span></span><img alt="DSC_6086" src="images/stories/DSC_6086.jpg" height="266" width="400" /><br /><img alt="DSC_6207" src="images/stories/DSC_6207.jpg" height="266" width="400" /><img alt="DSC_6247" src="images/stories/DSC_6247.jpg" height="266" width="400" /><br /><img alt="DSC_6140" src="images/stories/DSC_6140.jpg" height="266" width="400" /><br /><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img alt="DSC_6178" src="images/stories/DSC_6178.jpg" height="266" width="400" /><br /><br /><br /></span></span></span></span></p>', 1, 38, 0, 165, '2010-10-21 11:24:25', 64, '', '2010-12-21 10:06:11', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-10-21 11:24:25', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 28, 0, 1, 'IFEA, Istanbul, événements', '', 0, 974, 'robots=\nauthor=Pinar Dost'),
(906, 'Historique des excursions urbaines', 'historique-des-excursions', '', '<p><span style="color: #888888;"><strong>Pour plus d''informations</strong> vous pouvez également consulter l''historique des excursions urbaines consultable <a href="images/stories/oui/historique_des_excursions_urbaines.pdf">ICI</a>, ainsi que les compte-rendus de chaque excursion <a href="index.php?option=com_content&view=category&id=148%3Acompte-rendus-des-excursions-urbaines-&Itemid=132〈=fr" target="_self">ICI</a>.</span></p>', '', 1, 8, 0, 28, '2010-10-13 12:23:26', 292, '', '2011-01-21 09:47:31', 292, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2006-10-13 12:23:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 18, 0, 12, 'OUI, IFEA, urbanisme, Istanbul, excursions urbaines', '', 0, 157, 'robots=\nauthor=Julien Paris'),
(1145, 'PROMOTING URBAN REHABILITATION', 'promoting-urban-rehabilitation', '', '<p><img style="float: left;" alt="Poster_2PETIT" src="images/stories/pagespersos/ciliamartin/Poster_2PETIT.jpg" height="159" width="109" /></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #ff6600;">Seminaires &amp; Worksho</span></strong></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 8pt;"><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;">p</span></span><br />PROMOTING URBAN REHABILITATION WITH THE NEIGHBOURHOOD:<br />FROM VARIED EXPERIENCES TO COMMON SOLUTIONS</span></strong></span><br />A Pilot Participatory Experience in Kazım Karabekir neighbourhood<br />Sarıyer, Istanbul | 16-22 April 2011</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1144%3Aseminaire-et-workshop&amp;catid=86%3Aoui-actualites-urbaines&amp;Itemid=95&amp;lang=fr">voir le programme</a><br /></span></p>', '', 1, 9, 0, 33, '2011-04-12 10:26:35', 298, '', '2011-04-29 13:14:29', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-12 10:26:35', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 8, 0, 30, '', '', 0, 29, 'robots=\nauthor='),
(913, 'Bir Hanedanın Çöküşü', 'bir-hanedann-coekueue', '', '<p><img style="vertical-align: top;" alt="camondokucuk" src="images/stories/camondokucuk.jpg" width="120" height="151" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong><br /> </strong></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong>Nora Seni, </strong></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family:  arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong>Sophie  Le Tarnec,</strong></span></span></span><br /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><em>Bir  Hanedanın Çöküşü</em> <br />(réédition)</span></span></span></p>', '', -1, 30, 0, 109, '2010-10-20 11:33:25', 64, '', '2010-10-20 13:45:46', 64, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-10-20 11:33:25', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 13, 0, 2, '', '', 0, 83, 'robots=\nauthor='),
(914, 'Bir Hanedanın Çöküşü', 'bir-hanedann-coekueue', '', '<p><img style="float: left;" alt="camondokucuk" src="images/stories/camondokucuk.jpg" width="128" height="162" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong> </strong></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong> </strong></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong><br />Nora Seni, </strong></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family:  arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong>Sophie  Le Tarnec</strong></span></span></span><br /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><em>Bir  Hanedanın Çöküşü</em> (réédition)</span></span></span></p>', '', 0, 8, 0, 27, '2010-10-20 11:33:25', 64, '', '2010-10-21 08:22:25', 64, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-10-20 11:33:25', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 1, '', '', 0, 8, 'robots=\nauthor='),
(826, 'FLICHE Benoît', 'benoit-fliche', '', '<p><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">CR1 CNRS</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">fliche@gmail.com</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Affecté au <a href="http://cetobac.ehess.fr/">CETOBAC </a>(EHESS-CNRS-Collège de France) entre 2005 et 2010.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Depuis le 1er septembre 2010, affecté par le CNRS à l''IFEA. </span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Membre-fondateur du comité de rédaction de la revue <a href="http://www.ejts.org/">European Journal of Turkish Studies</a></span></span></span></span></p>\r\n<h2><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Thèmes de recherches</span></span></span></span></h2>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<div dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Rapports à l’Autre</span></span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Migrations / mobilités</span></span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Parenté/ réseaux sociaux </span></span></span></span></div>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n<h3><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ouvrage scientifique</span></span></span></span></h3>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Fliche, Benoît, 2007, <em>Odyssées Turques. Les migrations d’un village anatolien</em>, Paris, CNRS Editions, 236 p.</span></span></span></span></p>\r\n<h3><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Direction d''ouvrage</span></span></span></span></h3>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Fliche, Benoît,  (direction), <a href="http://www.ejts.org/sommaire515.html"><em>The social practices of kinship. </em></a><em><a href="http://www.ejts.org/sommaire515.html">A comparative study</a>,</em> <em>European Journal of Turkish Studies</em>, thematic issue n°4, 2006 .</span></span></span></span></p>\r\n<h3><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Articles dans des revues avec comité de lecture ou chapitres d’ouvrage scientifiques</span></span></span></span></h3>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">A paraître, "trichologies turques", dans Auzépy Marie−France (Ed.), <em>Histoire du poil</em>, Belin.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">à  paraître, [Avec Elise Massicard] ‚Die Ulusoy-Familie in der  republikanischen Türkei: Abstammungsgebundene religiöse Autorität und  Versuche ihrer Transformation’, in Langer, Robert (dir.), /<em>Ocak und Dede: Geistlichenfamilien und religiöse Spezialisten als Institutionen und Träger alevitischen Ritualwissens</em>/, Münster, LIT Verlag.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">sous  presse, "Retour sur la question de l’émigration en Turquie : une  analyse des propensions au départ dans un village d’Anatolie centrale", <em>in</em> Chachoua K. (dir.), <em>Emigration−Immigration: Anthropologie de l''absence</em>, CNRPAH, Alger.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">sous  presse, « Les frontières de l'' « orthodoxie » et de l’ «  hétérodoxie » : türbe et églises à Istanbul », in Valtchinova G. (dir.),  2008, Religion, Boundaries, and the Politics of Divine Intervention,  ISIS, Istanbul.</span></span></span></span><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">sous presse, « Clivage des habitus et production des champs sociaux : l’exemple de l’esthétique anatolienne en Turquie » <em>in</em> Chachoua K. (dir.), <em>De l''expérience algérienne de P. Bourdieu à la diffusion internationale de son modèle</em>, CNRPAH, Alger.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2010,</span></span></span></span><span style="color: #888888;">“Türkiye’de Köyden Kente Göçle Birlikte Temizlik Alışkanlıklarının Değişimi” <em>in </em>Gürsoy Naskali E. ve Salih Mehmet Arçın (dir.), <em>Temizlik Kitabı</em>, İstanbul, Kitabevi Yayıncılık.<br /></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> 2009, [avec Dionigi Albera], « Les pratiques dévotionnelles des  musulmans dans les sanctuaires chrétiens : le cas d’Istanbul », in  Albera D. et Couroucli M. (dir.), Lieux saints en partage en  Méditerranée, Arles, Actes Sud.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2008, « Comment utiliser ses parents », <em>Anthropology of the Middle East</em>, vol 3, 1, p 92−105.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2008, « Maladan orağa : Narbonne’daki Alevilerin toplumsal yeniden biçimlenme ve yerleşme bağlamı », <em>in</em> Irtiş V et Danış D. (dir.), <em>Fransa’da Türkiye’nin göçmenleri</em>, Istanbul Bilgi Universitesi Yayinlari, Istanbul, p209−223.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2007,  « Contextes d’implantations et reconfigurations sociales à Narbonne et  Ankara », in Tapia, S. de, Guillou A. et Wadbled P. M., dir., Migrations  turques dans un monde globalisé. Le poids du local, Presses  Universitaires de Rennes, Rennes, 141-155.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2007,  en collaboration avec Marc Aymes, Elodie Cassan, Déborah Cohen, Héloïse  Hermant, Bérengère Hurand, Laurence Marie, Charles Ruelle, « <a href="http://www.revuelabyrinthe.org/sommaire1498.html">Penser par extraordinaire » </a>, Labyrinthe n°26, 17-97.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2006, « <a href="http://etudesrurales.revues.org/document3356.html">Le nomade, le saisonnier et l’</a><a href="http://etudesrurales.revues.org/document3356.html">almancı</a><a href="http://etudesrurales.revues.org/document3356.html"> : une culture de la mobilité en Anatolie centrale ?</a> », Etudes Rurales, n° 177, 109-119.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2006, “<a href="http://www.ejts.org/document629.html">Social practices and mobilisations of kinship: an introduction</a><span style="text-decoration: underline;">”</span>, Thematic Issue N°4, <em>The social practices of kinship. </em><em>A comparative study from Iran to the Balkans.</em></span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2006, [ avec Elise Massicard], « <a href="http://www.ejts.org/document627.html">L’oncle et le député : circuits de ressources et usages de la parenté dans un lignage sacré en Turquie</a> », Thematic Issue N°4, The social practices of kinship. A comparative study from Iran to the Balkans.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2006, « <a href="http://www.berghahnbooksonline.com/journals/ame/abs/2006/1-1/AM010105.html">L’Evènement et le quotidien : une ethnologie du salon dans un quartier de ‘gecekondu’ d’Ankara (Turquie)</a> », Anthropology of the Middle East, vol 1, n°1, 25-36.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2005, “Blood, gelin and love: changes in patterns of alliance among Alevi Groups”, <em>in</em> Markussen H.I. (dir.), <em>Alevism and social change</em>. ISIS, Istanbul, 31-44.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2005,  « De l’action réticulaire à la recherche du semblable, ou comment faire  lien avec l’administration en Turquie », in Dorronsoro G. (dir.), La  Turquie conteste. CNRS Editions, Paris, 147-165.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2005, “<a href="http://www.ejts.org/document385.html">The hemşehrilik and the village: the stakes of an association of former villagers in Ankara</a>”, <em>European Journal of Turkish Studies</em>, Thematic Issue N°2, Hometown Organisations in Turkey.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2004 « <a href="http://www.ejts.org/document67.html">« La modernité, elle est en bas » : ruralité, urbanité chez les habitants d’un </a><a href="http://www.ejts.org/document67.html">gecekondu</a><a href="http://www.ejts.org/document67.html"> d’Ankara</a> », in European Journal of Turkish Studies, Thematic Issue n°1, Gecekondu.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2004 « ghurba/gurbet : variations autour de l’exil », EHESS-IISMM, Labyrinthe n°17,127-129.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2000, « <a href="http://terrain.revues.org/document1133.html">Quand cela tient à un cheveu. Pilosité et identité chez les Turcs de Strasbourg </a>», Terrain, n°35.</span></span></span></span></p>\r\n<h3><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Autres publications</span></span></span></span></h3>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2007,  «  Les candidatures à la section 38 : une première approche », <em>AssisesEthno.org</em>, <a href="http://assisesethno.org/spip.php?article94">http://assisesethno.org/spip.php?article94</a>, 2007.</span></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="color: #808080;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2008, « Pourrons nous encore le lire demain ?» (à propos de Claude Lévi-Strauss), <em>Le Nouvel Observateur</em> 1<sup>er</sup> mai 2008, <a href="http://bibliobs.nouvelobs.com/2008/05/02/le-plus-grand-anthropologue">http://bibliobs.nouvelobs.com/2008/05/02/le-plus-grand-anthropologue</a></span></span></span></span></p>\r\n<br />', '', 1, 18, 0, 56, '2010-09-15 06:54:20', 276, '', '2011-03-28 17:50:54', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 06:54:20', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 16, 0, 4, 'OUI, chercheur, recherche, IFEA', 'Page personnelle de Benoît Fliche, chercheur à l''IFEA', 0, 566, 'robots=\nauthor=Benoit Fliche');
INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `alias`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`, `metadata`) VALUES
(824, 'MASSICARD Elise', 'massicard-elise', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Pensionnaire scientifique</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Directrice de l''<a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=27:ovipot-presentation&amp;catid=49&amp;Itemid=12">Observatoire de la Vie Politique Turque (OVIPOT)</a></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><a href="mailto:elise.massicard@ehess.fr">elise.massicard@ehess.fr</a></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Elise Massicard (1976) a fait des études de science politique à l’<a href="http://www.sciences-po.fr/portail/">Institut d’Etudes Politiques de Paris</a>, de turcologie à l’<a href="http://www.inalco.fr/">Institut National des Langues et Civilisations Orientales</a>, et de sciences sociales à la <a href="http://www.polsoz.fu-berlin.de/polwiss/index.html">Freie Universität Berlin</a>. Après un <a href="http://www.sciences-po.fr/formation/master_recherche/pc.htm">doctorat à l’Institut d’Etudes Politiques de Paris</a>, elle a enseigné à l’Université de Marmara (Istanbul, Turquie). Après son recrutement comme chargée de recherches au <a href="http://www.cnrs.fr/">CNRS</a> (section 36) en 2003, elle a été rattachée au <a href="http://ceraps.univ-lille2.fr/">Centre d’Etudes Administratives, Politiques et Sociales (CERAPS)</a> à Lille, avant d’être affectée à l’équipe Etudes Turques et Ottomanes à l’EHESS Paris, en 2008. Elle est chercheuse associée au Centre d’Etudes et de Recherches Internationales (<a href="http://www.ceri-sciencespo.com/">CERI</a>, Paris). Ses travaux portent sur la sociologie politique de la Turquie, les mobilisations, et la territorialité politique.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Elise Massicard est membre de l’ANR « De la friction culturelle à l’affrontement armé. Seuils, échelles et modalités de conflictualité (Turquie, Iran, Pakistan) », 2007-2009 (UMR Etudes Turques et Ottomanes, EHESS/CNRS/Collège de France). Elle coordonne l’ANR « Ordonner et Transiger: Modalités de gouvernement et d''administration en Turquie et dans l''Empire Ottoman, du XIXème siècle à nos jours », (TRANSTUR), 2008-2011 (UMR Etudes Turques et Ottomanes, EHESS/CNRS/Collège de France). Elle est également membre du projet de recherche coordonné par Claire Visier, « La candidature Turquie à l’Union européenne : La Turquie en réforme ?», Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne (2009-2010).</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Elle est membre fondatrice et membre du comité de rédaction de l’<a href="http://www.ejts.org/">European Journal of Turkish Studies</a> et membre du conseil scientifique de la revue <em>Kırkbudak</em> (Turquie).</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Elle fait partie du comité de pilotage de l’<a href="http://iismm.ehess.fr/">Institut d’Etude de l’Islam et des Sociétés du Monde Musulman (IISMM)</a>.</span></span></span></p>\r\n<h2><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Thèmes de recherches</span></span></span></h2>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<div dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Sociologie politique de la Turquie (mobilisations, personnel politique)</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Sociologie localisée des partis politiques en Turquie</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Territorialité politique, pouvoirs locaux, décentralisation</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Mobilisations transnationales et migratoires</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Sociologie des mouvements sociaux</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Mobilisations identitaires (alévisme)</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Sociologie des institutions</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n<h2><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Sélection bibliographique</span></span></span></h2>\r\n<h3><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Ouvrage</span></span></span></h3>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"> </span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><img style="margin-right: 2px; float: right;" alt="autre_turquie" src="images/stories/pagespersos/elisemassicard/autre_turquie.jpg" height="191" width="130" /></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">L’autre Turquie. Le mouvement aléviste et ses territoires, <br />Paris, Presses Universitaires de France, 2005.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Traduction en turc : <a href="http://www.iletisim.com.tr/iletisim/book.aspx?bid=1346">Türkiye’den Avrupa’ya Alevi hareketinin siyasallaşması</a>, İletişim, Istanbul, 2007.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Comptes-rendus :</span></span></span></p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><a href="http://remi.revues.org/index4117.html">Par Stéphane de Tapia, </a><a href="http://remi.revues.org/index4117.html">Revue Européenne des Migrations Internationales</a><a href="http://remi.revues.org/index4117.html">, vol. 22 n°3, 2006, p. 261-262</a>.</span></span></span></p>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><a href="http://iismm.ehess.fr/document.php?id=320">Par Nathalie Clayer, site de l’IISMM, 2008</a>.</span></span></span></p>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n<h3><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Articles dans des revues scientifiques</span></span></span></h3>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><a href="http://www.cairn.info/revue-critique-internationale-2009-1-p-21.htm?WhatU=massicard&amp;Auteur=&amp;doc=&amp;ID_ARTICLE=CRII_042_0021">‘L’islamisme turc à l’épreuve du pouvoir municipal. Production d’espaces, pratiques de gouvernement et gestion des sociétés locales’</a>, <em>Critique Internationale</em> n°42, janvier-mars 2009, p. 21-38.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘Régionalisme impossible, régionalisation improbable : La gestion du territoire en Turquie à l’heure du rapprochement avec l’Union Européenne’, <em>Revue d’Etudes Comparatives Est-Ouest</em>, vol. 39/3, 2008, p. 171-203.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Avec Benoit <span style="font-variant: small-caps;">Fliche</span>, ‘<a href="http://www.ejts.org/document627.html">L’oncle et le député</a>: circuits de ressources et usages de la parenté dans un lignage sacré de Turquie’, <em>European Journal of Turkish Studies</em>, Thematic Issue N°4, "The social practices of kinship. A comparative perspective", 2006.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Avec Gilles <span style="font-variant: small-caps;">Dorronsoro ‘</span><a href="http://www.ejts.org/document502.html">Being a Member of Parliament in Contemporary Turkey</a>’, <em>European Journal of Turkish Studies</em>, Thematic issue N°3, 2005, Being a MP in contemporary Turkey.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘<a href="http://www.ejts.org/document499.html">Differences in role-orientation among Turkish MPs’</a>, <em>European Journal of Turkish Studies</em>, Thematic Issue N°3, Being a MP in contemporary Turkey, 2005.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘L’organisation des rapports entre Etats et religion en Turquie’, <em>Cahiers de la Recherche sur les Droits Fondamentaux</em> n° 4, 2005, p. 119-128.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘<a href="http://www.ejts.org/document362.html">Politiser la provenance</a>. Les organisations d’originaires de Sivas à Istanbul et Ankara’, <em>European Journal of Turkish Studies</em>, Thematic Issue N°2, Hometown Organisations in Turkey, 2005.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><a href="http://www.persee.fr/articleAsPDF/polix_0295-2319_2004_num_17_67_1626/article_polix_0295-2319_2004_num_17_67_1626.pdf">''Entre l''intermédiaire et ''l''homme d''honneur</a>'' : savoirs-faire et dilemmes notabiliaires en Turquie'', <em>Politix</em>, n°67, 2004, p. 101-127.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">''Alevist movements at home and abroad: mobilization spaces and disjunction'', <em>New Perspectives on Turkey</em> 28-29, Spring-Fall 2003, p.163-187.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><a href="http://www.conflits.org/index838.html">''Être pris dans le mouvement : savoir et engagement sur le terrain''</a>, <em>Cultures et Conflits</em> n°47, "Engagements problématiques en sciences sociales", décembre 2002, p. 117-143.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><a href="http://www.cairn.info/article.php?ID_REVUE=CRII&amp;ID_NUMPUBLIE=CRII_016&amp;ID_ARTICLE=CRII_016_0169">''La réforme pénitentiaire en Turquie</a> : du bon usage de la norme européenne'', <em>Critique Internationale</em> n°16, juillet 2002, p. 169-181.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">avec Tommaso <span style="font-variant: small-caps;">Trevisani,</span> ''Die uzbekische Mahalla zwischen Staat und Gesellschaft'' [La mahalla ouzbèke entre Etat et société], <em>Anthropos</em>, n° 95 / 2000, p. 206-218. Réédité en anglais : ''The Uzbek Mahalla between state and society'', in : Tom Everett-Heath (dir.), <em>Central Asia. </em><em>Aspects of Transition</em>, London : Routledge Curzon, 2003, p. 205-218.</span></span></span></p>\r\n<h3><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Contributions à des ouvrages de recherche</span></span></span></h3>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘A regionalization process in Turkey?’ in François Bafoil, Ayhan Kaya (dirs.), <em>Regional Development and the European Union</em>, Istanbul, Istanbul Bilgi University Press, 2009, p. 17-35.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘Gérer les fragmentations identitaires dans les mobilisations de Turquie’ in Valérie Sala Pala, Lionel Arnaud, Sylvie Ollitrault, Sophie Rétif (dirs.), <em>L’action collective face à l’imbrication des rapports sociaux : classe, ethnicité, genre</em>, Paris, L’Harmattan, coll. Logiques sociales, 2009, p. 119-137.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘Recompositions identitaires en migration. L’autonomisation des associations alévies d’Allemagne par rapport à la Turquie’ in Jean-Paul Cahn, Bernard Poloni (eds.), <em>Migrations et identités. L’exemple de l’Allemagne aux XIXe et XXe siècles</em>, Lille, Presses universitaires du Septentrion, 2009, p. 201-210.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘Le politique à l’articulation entre institutions de sécurité et univers criminel : les "bandes en uniforme" en Turquie’ in Jean-Louis Briquet, Gilles Favarel-Garrigues (dir.), <em>Milieux criminels et pouvoir politique. Les ressorts illicites de l’Etat</em>, Paris, Karthala, coll. recherches internationales, 2008, p. 57-94.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘Le poids du local dans les configurations associatives des alévis en Europe’ in Guillou, Anne ; Wadbled, Martine ; De Tapia, Stéphane (dirs.), <em>Migrations turques dans un monde globalisé: le poids du local</em>, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2007.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘Claiming Difference in an unitarist frame: the case of Alevism’ in Hans-Lukas Kieser (ed.), <em>Turkey Beyond Nationalism</em><em>: Towards Post-Nationalist Identities?</em>, London, IB Tauris, 2006, p. 71-79.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘Alevism in the 1960s: Social Change and Mobilisation’ in Hege Irene Markussen (ed.), <em>Alevis and Alevism, Transformed Identities</em>, Istanbul, Isis, 2005, p. 109-135.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">''Les mobilisations ''identitaires'' en Turquie après 1980 : une libéralisation ambiguë'' in Gilles Dorronsoro (dir.), <em>La Turquie conteste. Action collective et régime sécuritaire</em>, Paris, CNRS Editions, 2005, p. 89-108.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">(avec Olivier Grojean) ‘Mobilisations transnationales et environnement politique. La dynamique des organisations kurdes et alévistes, entre Turquie et Europe’ in : Marie-Claude Blanc-Chaléard, Stéphane Dufoix, Patrick Weil (dirs.), <em>L’Etranger en questions, du Moyen Âge à l’an 2000</em>, Paris, Le Manuscrit, 2005, p. 401-430.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">‘Alevism as a productive misunderstanding: the Hacibektas festival’, in : Joost Jongerden, Paul J. White (dirs.) <em>Turkey’s Alevi Enigma, a Comprehensive Overview</em>, Leiden : Brill, 2003, p. 126-140.</span></span></span></p>\r\n<p dir="ltr" lang="fr-FR"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><a href="http://cetobac.ehess.fr/document.php?id=224"><br /></a><a href="images/stories/pagespersos/elisemassicard/listepublicationsgenre.doc">Bibliographie complète: cliquez ici</a><br /></span></span></span></p>', '', 1, 18, 0, 56, '2010-09-15 06:54:25', 278, '', '2011-03-28 17:59:48', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 06:54:25', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 19, 0, 6, 'OVIPOT, chercheur, recherche, IFEA', 'Page personnelle d''Elise Massicard', 0, 732, 'robots=\nauthor=Elise Massicard'),
(825, 'HENRY Olivier', 'henry-olivier', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Olivier Henry est pensionnaire scientique à l''IFEA, responsable du pôle ''Archéologie''.<br />Docteur en archéologie et histoire des mondes anciens. Archéologue de terrain spécialisé dans le monde funéraire antique. <br />Il participe depuis 1998 à de nombreuses opérations en Carie (Turquie) au sein d''équipes internationales qui lui ont confié la responsabilité de l''étude de leurs nécropoles :<br />- à Bargasa, Orthosia, Harpasa, Hyllarima (1998-2004) : équipe codirigée par E. Varinlioglu et P. Debord<br />- à Iasos (2001- ), sous la direction de R. Pierobon-Benoit (Université de Naples)<br />- à Latmos-Herakleia (2002- ) sous la direction de A.L. Peschlow (DAI Istanbul)<br />- à <a target="_blank" href="http://www.labraunda.org/Labraunda.org/Welcome_to_Labraunda.html">Labraunda</a> (2007- )sous la direction de L. Karlsson (Université d''Uppsala)<br />- dans le Golfe céramique (2006-2009) sous la direction de K. Konuk et R. Descat (UMR 5607)<br />O.H. a également récemment intégré l''équipe de H. Pamir pour une étude du site d''Antioche sur l''Oronte.<br />O. Henry développe deux axes de recherche au sein de l''IFEA, le premier porte sur ''La Mort Publique'', le second sur ''Antioche Antique''.<br /></span></span></span></p>\r\n<h2><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;">Education</span></span></span></span></h2>\r\n<h2><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span></h2>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;">1999  -2005: Doctoral thesis, under the supervision of Pr. Dr. Pierre Debord:  “Tombes de Carie – tombes cariennes. Contribution de l’architecture  funéraire à l’histoire des populations aux époques classique et  hellénistique”, Université Bordeaux 3. (First-Class Hons)<br />1999: MA  (DEA) in Greek and Roman Archaeology, “Tombes de Carie”, under the  supervision of Pr. Pierre Debord, Université Bordeaux 3 (with  distinction).<br />1996: MA (Master) in Ancient History, “Les troubles  politiques à Athènes de 323/322 à 318/317 a.C.” under the supervision of  Pr. Raymond Descat, Université Bordeaux 3 (with distinction).<br />1995: Bachelor''s degree of History, Université Bordeaux 3.<br />1992 -1994: Deug (Diplôme d’études universitaires générales) of History, Université Bordeaux 3.<br />1990 -1992: Deug (Diplôme d’études universitaires générales) of Mathematics (incomplete), Université Lille I.</span></span></span></p>\r\n<h2><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;">Selected Bibliography</span></span></span></span></h2>\r\n<h2><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span></h2>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><img style="margin: 2px; float: right;" alt="couverture" src="images/stories/pagespersos/olivierhenry/couverture.jpg" height="257" width="196" /></span></span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">“Harpasa, les nécropoles”, in P. Debord et E. Varinlioglu (eds.) <em>Cités de Carie : Harpasa, Bargasa, Orthosia dans l''Antiquité</em>, Rennes, 2011, 77-96.<br />“Bargasa, les nécropoles”, in P. Debord et E. Varinlioglu (éds.) <em>Cités de Carie : Harpasa, Bargasa, Orthosia dans l''Antiquité</em>, Rennes, 2011, 197-202.<br />with P. Debord, “L’agora d’Orthosia : Modélisation et questions afférentes”, in P. Debord et E. Varinlioglu (eds.) <em>Cités de Carie : Harpasa, Bargasa, Orthosia dans l''Antiquité</em>, Rennes, 2011, 289-293.<br />“Orthosia, les nécropoles”, in P. Debord et E. Varinlioglu (eds.) <em>Cités de Carie : Harpasa, Bargasa, Orthosia dans l''Antiquité</em>, Rennes, 2011, 309-334.<br />with Karlsson, L., “Labraunda 2009. A Preliminary Report on the Swedish excavations with contributions by O. Henry and J. Blid”, <em>Opuscula</em> 3, 2010, 61-104.<br />“Hekatomnos, Persian satrap or Greek dynast? A study on funerary architecture”, in <em>Hellenistic Karia, Proceedings of the First International Conference on Hellenistic Karia in Oxford</em> <em>2006</em>, eds. R. Van Bremen & M. Carbon, Bordeaux, 2010, 103-122.<br />“Karia, Karians and Labraunda”, in F. Kuzucu & M. Ural, <em>Mylasa Labraunda - Milas Çomakdağ</em>, Istanbul, 2010, 69-80.<br />“Necropolis of Labraunda” in F. Kuzucu & M. Ural, <em>Mylasa Labraunda - Milas Çomakdağ</em>, Istanbul, 2010, 93-105.<em><br />Tombes de Carie ; architecture funéraire et culture carienne VIe-IIe s. a.C.</em>, PUR, Rennes, 2009. Pp. 289.<br />Blid J., Henry, O., Karlsson, L., “Labraunda 2004-2007. A Preliminary Report on the Swedish excavations”, <em>Istanbuler Mitteilungen</em>, 58, 2008, 109-133.<br />Henry, O., Karlsson, L., “A Karian graffito from Labraunda”, <em>Kadmos</em>, 47, 2009, 171-176.<br />“La Carie des VIe-IIe s. a.C. – Cinq siècles d’architecture funéraire”, in <em>Les Dossiers d’Archéologie</em>, July 2008, 52-61.<br />“Tombes hellénistiques à Iasos (suite) ”, <em>Bollettino del Associazione de Iasos di Caria</em>, 14, 2008, 10-13.<br />“Quelques remarques sur des inscriptions funéraires cariennes”, in <em>Hommage à P. Debord</em>, Bordeaux, Ausonius, 2007, 93-101.<br />“Remarques sur le propriétaire de la tombe monumentale de Labraunda”, in <em>Revue des Etudes Anciennes</em>, 2006, 3-4, 5-22.<br />“Tombes hellénistiques à Iasos (suite)”, <em>Bollettino del Associazione de Iasos di Caria</em>, 11, 2005, 17-19.<br />“Une tombe monumentale hellénistique à Iasos”, <em>Bollettino del Associazione de Iasos di Caria</em>, 10, 2004, 17-19.</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><br />“Les <em>tumuli</em> de la confluence Méandre/Harpasos. Ou les structures funéraires comme vecteurs de contrôle du territoire”, in <em>Cahiers </em><em>Kubaba</em>, no V, 2003, 39-168.</span></span></span>\r\n<h2><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;">Website creation</span></span></span></span></h2>\r\n<h2><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span></h2>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><a target="_blank" href="http://www.labraunda.org">Labraunda</a><br /><a target="_blank" href="http://www.tumulistanbul2009.org">Tumulistanbul</a><br /><a target="_blank" href="http://www-ausonius.u-bordeaux3.fr/axes/Kelainai/Home.html">Kelainai/Apamea Kibotos</a><br /></span></span></span></p>', '', 1, 18, 0, 56, '2010-09-15 06:54:19', 197, '', '2011-03-31 07:24:26', 197, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 06:54:19', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 22, 0, 5, 'archéologie, IFEA, recherche, chercheur, Carie, architecture funéraire, missions archéologiques, fouilles archéologique', 'Page personnelle d''Olivier Henry, chercheur à l''IFEA', 0, 1033, 'robots=\nauthor=Olivier Henry'),
(831, 'Séminaire - Pouvoir et Espaces Urbains', 'pouvoir-et-espaces-urbains', '', '<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong><br /></strong></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img style="margin: 2px; float: right;" alt="persepolis" src="images/stories/archeologie/seminaire_espace_urbain/persepolis.jpg" height="188" width="268" /><span style="color: #888888;"> </span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Ce séminaire a pour objet d''étudier les phénomènes d''interrelations entre l''espace urbain et le pouvoir depuis la préhistoire jusqu''au début de la période byzantine. Il a pour vocation de présenter et analyser les marques du pouvoir dans les villes et d''interpréter les mécanismes de son intégration et de sa représentation dans le tissus urbain.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><a href="images/stories/archeologie/seminaire_espace_urbain/sminaire_programme_site_f.pdf">programme (fr)</a><br /><a href="images/stories/archeologie/seminaire_espace_urbain/sminaire_programme_site_eng_f.pdf">program (eng)</a><br /></span></span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><a href="images/stories/archeologie/seminaire_espace_urbain/sminaire_programme_site_eng.pdf"></a></span></span></span>', '', 1, 4, 0, 140, '2010-09-15 08:25:43', 197, '', '2011-01-10 10:23:55', 197, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 08:25:43', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 20, 0, 3, 'archéologie, IFEA, préhistoire, espace urbain, pouvoir, habitat, séminaires', '', 0, 204, 'robots=\nauthor=Olivier Henry'),
(1124, 'Ferudun Özgümüş 12/04/2011', 'ferudun-oezguemue-12042011', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #ff6600;"></span></strong><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire  "Constantinople, image de l''empire byzantin"</span></strong><strong><span style="color: #ff6600;"></span><span style="color: #808080;"><br />Mardi 12 avril 2011 à 18h à l’IFEA</span></strong><span style="color: #808080;"><strong><br /></strong></span><span style="color: #999999;"><strong>Ferudun Özgümüş</strong><strong> </strong>(Historien de l’Art, Istanbul Üniversitesi, Istanbul)</span><span style="color: #888888;"><br /></span><span style="color: #888888;">"İstanbul Üniversitesi Güzel Sanatlar Bölümü Adına İstanbul Sur İçinde Yapılan Arkeolojik Çalışmalar"</span><br /><span style="color: #999999;"><em>Intervention en turc.</em></span><em><span style="color: #808080;"></span></em></span></span></p>', '', 1, 9, 0, 33, '2011-03-29 06:49:45', 600, '', '2011-04-20 11:17:07', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-03-29 06:49:45', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 36, '', '', 0, 43, 'robots=\nauthor='),
(835, 'Séminaire - Habitation', 'seminaire-habitation', '', '<p><img style="margin: 2px; float: right;" alt="cabane" src="images/stories/archeologie/seminaire_habitation/cabane.jpg" height="247" width="150" /></p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;">L’habitation, l’abri de l’homme à travers les âges</span></p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;">Zaman İçinde İnsanoğlunun Barınağı Olarak Konut</span></p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;"></span><span style="color: #808080;">Nous reprenons comme l’an dernier notre cycle qui a pour objet une question qui a intéressé les érudits depuis Vitruve en passant par J.-J.Rousseau : l’habitation. Plusieurs séances sont prévues entre janvier et mai. Ce thème sera présenté à partir des données archéologiques du Néolithique au Moyen Age. Nous avons pris le parti de focaliser sur les sites de la périphérie pour enrichir les comparaisons avec l’Anatolie.</span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">Geçen yılın devamı olarak Ocak ile Mayıs arasında, seanslar düzenlenmesi öngörülmektedir. Bu seminer dizisi, Vitruvius’tan J.-J. Rousseau’ya aydınların ilgisini çekmiş bir konuyu, konut mimarisini ele alacaktır. Söz konusu tema Neolitik’ten Ortaçağ’a arkeolojik verilerden yola çıkılarak işlenecektir. Anadolu ile karşılaştırmaların zengileştirilmesi amacıyla çevre bölgeler üzerine odaklanılması düşünülmüştür.</span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ekim 2010: <span style="color: #ff6600;">M. Özbaşaran, G. Duru </span>(Istanbul Universitesi)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Kasım 2010: <span style="color: #ff6600;">A. Erim-</span></span></span><span style="color: #ff6600;">Özdoğan </span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">(Cannakale Universitesi)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Aralık 2010: <span style="color: #ff6600;">F. Abbès</span>, (CNRS, Maison de l’Orient Méditerranéen, Lyon)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ocak 2011: <span style="color: #ff6600;">B. Midant-Reynes</span> (CNRS, Director of IFAO, Cairo)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Şubat 2011: <span style="color: #ff6600;">F. Brenet</span> (CNRS, Maison de l’Archéologie et de l’Ethnologie, Nanterre)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Şubat 2011: <span style="color: #ff6600;">P.M.M.G. Akkermans</span> (Leiden Universitesi)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Mars 2011: <span style="color: #ff6600;">J. Abdul Massih</span> (Beyrouth Universitesi)</span></span></span></p>', '', 1, 4, 0, 140, '2010-09-15 10:22:43', 197, '', '2010-12-16 12:41:46', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 10:22:43', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 10, 0, 2, 'archéologie, IFEA, séminaires', '', 0, 21, 'robots=\nauthor=Olivier Henry'),
(887, 'Revue Urbanisme No.374', 'revue-urbanisme-no374', '', '<p><img style="float: left;" alt="urbanisme374" src="images/stories/ifea/actualites/urbanisme374.jpg" height="165" width="120" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Dossier spécial sur Istanbul <br /><br /><br /><br /></strong></span></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><br /><br />préparé par </span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong>Nora Seni</strong></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong>, Jean-François Pérouse</strong> et </span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong>Yoann Morvan </strong></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">dans la Revue <em>Urbanisme </em>No.374, sept.-oct. 2010</span></span></span></p>', '', 1, 19, 0, 60, '2010-09-28 07:31:22', 66, '', '2010-12-21 08:56:11', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-28 07:31:22', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 8, 0, 7, 'IFEA, Istanbul, Nora Seni, Pérouse, Yoann Morvan, OUI, urbanisme, Istanbul 2010, revue urbanisme, publications', '', 0, 7, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(888, 'TROISIEME FORUM EUROPEEN DU PATRIMOINE', 'troisieme-forum-europeen-du-patrimoine', '', '<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"><strong>TROISIEME FORUM EUROPEEN DU PATRIMOINE</strong></span><br /> Patrimoine culturel, Participation, Prospérité. Contribuer à la cohésion et à la prospérité à travers l’usage durable des ressources patrimoniales<br /> <span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;">Istanbul, (Turquie), 1er - 2 octobre 2010</span><br /><a href="images/stories/ifea/actualites/Programme-Forum.pdf">programme</a></span><strong></strong></span></span></span></p>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-09-30 07:27:22', 66, '', '2010-09-30 07:29:37', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-30 07:27:22', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 51, '', '', 0, 171, 'robots=\nauthor='),
(836, 'Séminaire - Etudes byzantines', 'seminaire-etudes-byzantines', '', '<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;">Constantinople, image de l’empire byzantin (330-1453).</span></span></span>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img style="margin-right: 10px; float: left;" alt="constantinople16e" src="images/stories/archeologie/seminaire_byzantin/constantinople16e.jpg" height="300" width="201" /></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Constantinople, la Ville par excellence, capitale centrale de l’Empire byzantin, a été fondée par Constantin Ier en 330. Elle devait être la seconde Rome. Objet d’étude dès la période médiévale, le fait de la choisir comme thème d’ouverture à ce nouveau séminaire byzantin de l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes s’inscrit dans la continuité historiographique. Cette série de conférences sur la période byzantine s’ouvrira, en octobre 2010, dans le prolongement de l’évènement d’Istanbul Capitale Européenne de la Culture. Après cet intérêt européen pour la ville contemporaine et son développement urbain, ce séminaire propose de s’orienter vers la cité byzantine et ses monuments. Istanbul est en perpétuel mouvement, ce qui permet la mise au jour de nouveaux sites ou la redécouverte d’anciens monuments qui ont été restaurés dans le cadre de l’évènement européen.<br /><a href="images/stories/archeologie/seminaire_byzantin/versio_dfinitive.pdf">présentation</a><br /><a target="_blank" href="images/stories/pagespersos/anaislamesa/Programme_2010-2011.pdf">programme</a></span></span></span></p>', '', 1, 4, 0, 140, '2010-09-15 10:28:55', 197, '', '2010-12-16 08:55:47', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 10:28:55', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 8, 0, 1, 'archéologie, IFEA, séminaires, empire byzantin, Istanbul 2010', '', 0, 156, 'robots=\nauthor=Olivier Henry'),
(839, 'Actualités', 'actualites', '', '<p><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;">ACTUALITES DE L''IFEA</span></strong></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">14-15 Novembre 2011<br /> <span style="color: #999999;"><em>2èmes Rencontres d''archéologie de l''IFEA : </em></span></span></span></span></strong></p>\r\n<p align="center"><strong>Le Mort dans la ville</strong></p>\r\n<p align="center"><strong><em>Pratiques, contextes et impacts des inhumations </em>intra-muros<em> en Anatolie, du début de l’Age du Bronze à l’époque romaine. </em></strong></p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;">L''IFEA  organisera cette année la deuxième session des "Rencontres  d''Archéologie". Le thème de ces rencontres portera sur les sépultures  intra-muros du début de l''âge du bronze à la fin de la période romain<em><strong>e.</strong></em></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #999999;">Cette  conférence vise à rassembler des spécialistes de périodes et d’horizons  différents afin d’offrir une approche interdisciplinaire et  diachronique sur la question des inhumations <em>intra-muros</em>.<br /> Les chercheurs de toutes nationalités, doctorants ou chercheurs  confirmés, sont invités à participer. Les contributions seront limitées  au nombre de 20 à 25 et seront idéalement réparties entre 15 chercheurs  confirmés et 5 à 10 jeunes chercheurs. Les participants seront invités à  donner une présentation qui cherchera principalement à contextualiser  les pratiques et l’impact des inhumations <em>intra-muros</em>, à partir de sources aussi variées que possible (archéologiques, textuelles, historiques, etc.).</span><span style="color: #999999;"> <br />Bien que l’anglais et le français soient préférés, les contributions en turc et en allemand seront les bienvenues.</span><span style="color: #999999;"><img style="float: right;" alt="TOTAL_LOGO_COUL_Q" src="images/stories/archeologie/Rencontres2010/TOTAL_LOGO_COUL_Q.jpg" height="100" width="80" /></span><br /><span style="color: #999999;"> <strong>La date limite d’inscription à la conférence a été fixée au 15 juin 2011</strong>.  Pour vous inscrire, veuillez nous faire parvenir vos nom, prénom et  qualités ainsi qu’un résumé de votre contribution (maximum de 15 lignes)  à l’adresse suivante : <a href="mailto:archeologie.ifea2011@gmail.com">archeologie.ifea2011@gmail.com</a>.</span><span style="color: #999999;"><br />Grâce  au soutien de sponsors privés, nous devrions être en mesure de  prendre  en charge une grande partie des frais engagés pour votre  déplacement  (voyage et hôtel).</span><br /><span style="color: #999999;"> </span></p>\r\n<p><a href="images/stories/archeologie/Rencontres_2011/Appel_a_contribution_-_tombes_intra_muros.pdf">Appel à contribution</a><span style="color: #999999;"> </span><br /> <a href="images/stories/archeologie/Rencontres_2011/call_for_papers_-_intramural.pdf">Call for Papers</a></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #ff6600;">Les séminaires d''archéologie 2010-2011 se sont terminés au mois de Mai 2011. Les programmes des séminaires 2011-2012 seront annoncés dans le courant du mois de Juillet.</span></strong></span></span></p>', '', 1, 4, 0, 164, '2010-09-15 11:56:24', 65, '', '2011-05-18 05:47:51', 197, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 11:56:24', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=0\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=0\nshow_print_icon=0\nshow_email_icon=0\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 41, 0, 5, 'IFEA, séminaires, workshop, balnéorient, archéologie', '', 0, 29, 'robots=\nauthor=Pascal Lebouteiller'),
(1164, 'Toplumsal Tarih Avril 2011', 'toplumsal-tarih-avril-2011', '', '<strong><span style="color: #888888;">Toplum<img style="float: left;" alt="toplumsaltarih_avril2011" src="images/stories/newsletter/toplumsaltarih_avril2011.png" height="193" width="140" />sal Tarih "IFEA Çalışmaları" </span></strong><br /><span style="color: #888888;">Nisan 2011, n. 208.</span><br /><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=77:lebouteiller-pascal&amp;catid=56&amp;Itemid=40">Pınar Dost-Niyego</a>,</strong><br />"Avrupa Birliği''nin  Temelleri ve 1942''de Türk  Basınında <br />Geniş Yer Bulan Bir Konuşma  Üzerine"</span></span></span>', '', 1, 19, 0, 60, '2011-04-21 12:34:41', 64, '', '2011-05-03 10:42:55', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-21 12:34:41', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 3, 0, 4, '', '', 0, 0, 'robots=\nauthor=');
INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `alias`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`, `metadata`) VALUES
(1165, 'Nécrologie Louis Bazin', 'necrologie-louis-bazin', '', '<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Décès du Professeur Louis Bazin</span></span></span></strong></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le 2 mars dernier s''éteignait <strong>Louis Bazin</strong>, éminent savant et fin connaisseur de la langue turque.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Nous tenons à lui rendre hommage et reproduisons à cette occasion le texte que <strong>Jean-Louis Bacqué-Grammont</strong>, directeur de l''IFÉA de 1984 à 1991, a rédigé à cette occasion pour le Bulletin de l''Association des Anciens de Langues''O.</span></span></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><em>In Memoriam Louis Bazin</em></strong></span></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><em>(1920-2011)</em></strong></span></span>\r\n', '\r\n</p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;">C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès, survenu le 2 m</span></span><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;">ars, de Louis Bazin, figure éminente de notre Institut et d’autres établissements et institutions savantes. Certes, l’une des maladies les plus cruelles qui peut affecter un homme de science au soir de sa vie et l’empêche de tirer parti d’un savoir accumulé et maîtrisé l’avait éloigné de nous depuis plusieurs années déjà, mais sa présence y demeurait, qu’un simple jeu de mots ravivait pour les uns, un raisonnement philologique pour d’autres, l’un n’excluant pas l’autre. Rarement science rigoureuse fut accompagnée et partagée avec autant de primesautières gambades de l’esprit sans que jamais celles-ci et celle-là se mélangeassent ni se gênassent.</span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Louis Bazin était né le 20 décembre 1920 à Caen. Il tirait quelque fierté de sa « normanditude » agrémentée de plus lointaines origines alsaciennes représentées par une grand’mère admirative de l’œuvre sociale de Bismarck et qui ne tolérait pas qu’on dise en sa présence du mal du grand homme. Après des études secondaires à Caen, sans doute studieuses et brillantes, il intégra en 1939 l’École Normale Supérieure et en sortit en 1943, pourvu d’une agrégation de grammaire. Comme beaucoup de ceux qui l’approchent, en particulier les linguistes, celle de la langue turque exerça sur lui sa séduction mathématique. Élève à l’École Nationale des Langues Orientales Vivantes (ENLOV) de l’immense turcologue qu’était Jean Deny et devenu chercheur au CNRS, il fut ensuite envoyé en Turquie en 1945 pour y perfectionner sa pratique de la langue et demeura à Ankara jusqu’en 1948, donnant des cours de français à la Faculté des Sciences Politiques.</span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">À son retour en France, il succéda en tant que professeur délégué à l’ENLOV à Jean Deny, atteint par l’âge de la retraite. Titularisé comme professeur en 1957, il avait été nommé parallèlement directeur d’études à l’École pratique des Hautes Études (IV<sup>e</sup> section) (EPHE) en 1950. Le rapprochement éphémère de l’ENLOV et de l’Université de Paris III – Sorbonne Nouvelle, fit ensuite qu’il devint maître de conférences en 1978, puis professeur des universités en 1980. Un Institut d’Études Turques avait été créé dans cette université en 1960 et il en fut le directeur de cette date jusqu’en 1989, à la veille de sa retraite.</span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Savant reconnu au plan national et international, il était membre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1993), de la Société asiatique, de la Société de Linguistique de Paris, de la Société Ernest-Renan, de la Société orientaliste hongroise, de la Deutsche Morgenländische Gesellschaft, de l’Union Internationale des Études Orientales et Asiatiques, de l’Akademie der Wissenschaften und der Literatur de Mayence et de la Societas Uralo-Altaica. Il fut longtemps le président de la section 44 (Orientalisme) du Comité national du CNRS, jusqu’à la disparition de celle-ci en 1991. Il était officier de la Légion d’Honneur et commandeur de l’ordre des Palmes Académiques.</span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">À la connaissance linguistique de la plupart des langues de la grande famille turcique dans leurs états anciens et actuels, Louis Bazin ajoutait une vive curiosité comparative à l’égard des familles mongole et toungouse. Plusieurs années, ses conférences à l’EPHE portèrent sur ces sujets, assidûment suivies par nos aînés aujourd’hui disparus : Pertev Naili Boratav, James Hamilton, Jean-Paul Roux, ainsi que notre regretté collègue Altan Gokalp, Rémy Dor et nous-même.</span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Si les mots ont un sens, il n’y eut en France au XX<sup>e</sup> siècle que quatre authentiques turcologues : Jean Deny, Louis Bazin, James Hamilton et René Giraud. Seul Rémy Dor poursuit leur œuvre dans un registre plus restreint, ce qui est inévitable si l’on considère l’ampleur extraordinaire que les études turques connaissent à travers le monde et l’impossibilité de suivre la totalité des publications qui en résultent. Nous nous considérons nous-même comme l’un des derniers orientalistes traditionnels plutôt que comme un turcologue. Cela devait être dit à l’intention de thuriféraires empressés de plaire et qui, sur Wikipedia, ne savent manifestement pas ce que turcologue veut réellement dire.</span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Dans l’abondante bibliographie de Louis Bazin, on retiendra en particulier <em>Les systèmes chronologiques dans le monde turc ancien</em>, Budapest, Akademia Kiado, 1991, ouvrage qu’il compléta et retoucha pendant toute sa carrière active, mais qui, comme la plupart de ses œuvres, s’adresse à un public de spécialistes. Toutefois, on ne saurait trop recommander la traduction qu’il donna, en collaboration avec Altan Gokalp, de la grande épopée des Turcs occidentaux : <em>Le Livre de </em><em>Dede Korkut.</em><em> Récit de la Geste </em><em>oghuz</em>, L’Aube des Peuples, 1998. Ces deux savants souriants ont su rendre en français les fracas et la verve de ce récit truculent, sans s’encombrer des fausses pudeurs qui ont cours trop souvent dans le monde universitaire.</span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Peu après sa retraite lui furent dédiés les <em>Mélanges offerts à Louis Bazin par ses disciples, collègues et amis</em>, éd. Jean-Louis Bacqué-Grammont et Rémy Dor, Collection Varia Turcica, XIX, Paris, Librairie d’Amérique et d’Orient Jean-Maisonneuve, 1992, 356 p.</span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">En 1964, nous étions allé avec Louis Bazin à Gérardmer pour procéder à l’inventaire de la bibliothèque de Jean Deny – décédé l’année précédente – que l’Institut d’Études Turques comptait acquérir. Une escapade nous mena au bord du lac et fut suivie d’une promenade épique en pédalo, souvent remémorée par la suite avec une franche hilarité. C’est avant tout de cette après-midi-là que, personnellement, nous voulons nous souvenir aujourd’hui.</span></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></p>\r\n<p style="text-align: right;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Jean-Louis BACQUÉ-GRAMMONT</span></span></p>\r\n<p> </p>', 1, 7, 0, 25, '2011-04-22 06:25:46', 600, '', '2011-04-27 07:37:11', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-22 06:25:46', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 3, 0, 4, 'Louis Bazin, bacque-grammont, Nora Şeni, turcologie, hommage, ifea', '', 0, 179, 'robots=\nauthor=Isabelle Gilles'),
(1137, 'Les démolitions urbaines à Istanbul', 'les-demolitions-urbaines-a-istanbul', '', '<p style="padding-left: 60px;"><span style="color: #888888;">La dernière vidéo sur <span style="color: #ff6600;">les endroits de démolitions urbaines / </span></span><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;">Istanbul </span></span><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;">la scène est à toi </span>réalisée par le photographe <span style="color: #ff6600;">Fatih Pinar </span>est visible via le lien ci-dessous.</span><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><a href="http://www.fatihpinar.com/m_sahneSeninIstanbul.asp" target="_blank" rel="nofollow"><br />http://www.fatihpinar.com/m_sahneSeninIstanbul.asp</a></span></p>\r\n<p style="padding-left: 60px;"> </p>', '', 1, 14, 0, 86, '2011-04-04 12:30:43', 298, '', '2011-04-20 11:47:37', 292, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-04 12:30:43', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 4, '', '', 0, 33, 'robots=\nauthor='),
(1138, '31032011_Abdul Massih', '31032011abdul-massih', '', '<div lang="tr">\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1138%3A31032011abdul-massih&amp;catid=167%3Amultimedia2011&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="color: #ff6600;"><strong>Jeanine Abdul Massih</strong> (Université Libanaise, Mission Libano-Syrienne de Cyrrhus)</span><br /></a><span style="color: #999999;"><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1138%3A31032011abdul-massih&amp;catid=167%3Amultimedia2011&amp;Itemid=131&amp;lang=fr">Epoque hellénistique et Byzantine à Cyrrhus (Syrie du Nord) </a><br /> \r\n', '\r\n</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire "L’habitation, l’abri de l’homme à travers les âges"</span></strong><br /></span></span><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Mercredi 31 mars 2011 à 17h30 à l’IFEA</strong><br /><strong>Jeanine Abdul Massih</strong> (Université Libanaise, Mission Libano-Syrienne de Cyrrhus)<br />" Epoque hellénistique et Byzantine à Cyrrhus (Syrie du Nord) "<br /></span></span><em><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Intervention en français</span></span><br /><br />{flv width="512"}31032011_999_janine{/flv}</em></span></p>\r\n</div>', 1, 20, 0, 167, '2011-03-31 00:00:00', 65, '', '2011-04-04 13:56:03', 65, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-03-31 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 19, 'turkey, archaeology, Cyrrhus, Syrie', 'Cyrrhus', 0, 233, 'robots=\nauthor='),
(1108, '08032011_Dumas', '08032011dumas', '', '<div lang="tr">\r\n<p style="text-align: left;"><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1101%3A28022011yilmaz&amp;catid=61%3A2010&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"></span></span></span></span></a><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1104%3A07032011verdeil&amp;catid=167%3Amultimedia2011&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"></span></span></span></a><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1108%3A08032011dumas&amp;catid=167%3Amultimedia2011&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Juliette Dumas</strong> (EHESS / IFEA)</span><br /> "European embassies and Ottoman judges: issues and strategies"</span></span></span></a><br /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"> \r\n', '\r\nMardi 8 mars 2011 : Juliette Dumas (EHESS / IFEA)<br />"European embassies and Ottoman judges: issues and strategies"<br /><br />{flv width="512"}08032011_dumas{/flv}</span></span></span></p>\r\n</div>', 1, 20, 0, 167, '2011-03-08 00:00:00', 65, '', '2011-03-15 10:28:11', 65, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-03-08 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 3, 0, 24, 'Ottoman, turkey', 'European embassies and Ottoman judges', 0, 309, 'robots=\nauthor='),
(845, 'Les Missions françaises en Turquie', 'les-missions-francaises-en-turquie', '', '<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">MISSIONS FRANCAISES<br /></span></span></span></strong></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Kelainai - Apamea Kibôtos</strong></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><img style="margin: 2px 10px 2px 2px; float: left;" alt="kelainai" src="images/stories/archeologie/Kelainai/kelainai.jpg" height="142" width="130" /></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Ce  projet se propose de fournir une étude interdisciplinaire fondamentale  pour la connaissance de l''histoire et de l''archéologie de la région  frontalière entre Phrygie et Lydie qui n''est pratiquement pas étudiée.  L’objet principal de l''étude est la ville et la résidence royale de  Kélainai/Apamée Kibôtos, moderne Dinar (Turquie). Malgré son importance  historique, la ville ne fut jamais l''objet d''une étude archéologique  approfondie. Notre projet, cofinancé par l''ANR et la DFG depuis 2008,  représente la première tentative d''une étude systématique de ses  vestiges antiques.<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=838:kelainai-apame-kibotos&amp;catid=141&amp;Itemid=125">plus...</a></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Missions de prospection dans les régions de Kaiseri et Nevsehir</strong></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img style="margin-right: 10px; float: left;" alt="Greme_paysage3" src="images/stories/archeologie/mission_cappadoce/Greme_paysage3.jpg" height="150" width="276" />Trois  grands axes ont orienté cette étude.   Le premier axe est prospectif.  Il permet de recenser les églises rupestres byzantines de Cappadoce,  inachevées ou en cours de creusement. Le deuxième axe est technique. Une  étude tracéologique systématique a été effectuée dans chaque monument.  Enfin, le troisième axe est ethnologique. Des entretiens avec des  professionnels de la pierre ou de simples paysans ont été menés. Une  expérimentation d’extraction traditionnelle de deux blocs, dans deux  carrières différentes, a également été réalisée.<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=837:mission-de-prospections-dans-les-iller-de-kayseri-et-nevehir-en-2009-et-2010&amp;catid=141&amp;Itemid=125">plus...</a></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Xanthos</span></span></span></strong></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img style="margin: 2px 10px 2px 2px; float: left;" alt="xanthos-pilier-des-harpies" src="images/stories/archeologie/xanthos/xanthos-pilier-des-harpies.jpg" height="112" width="110" /></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Dirigée par J. des Courtils, la mission de Xanthos est la plus ancienne fouille française en Turquie.<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=534:xanthos&amp;catid=141&amp;Itemid=125">plus...</a></span><br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">Letôon</span></strong><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><img style="margin: 2px 10px 2px 2px; float: left;" alt="letoon" src="images/stories/archeologie/xanthos/letoon.jpg" height="94" width="125" /></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Un programme d''étude et de restauration ambitieux a commencé au Letôon, sous la direction de L. Cavalier.<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=531:letoon&amp;catid=141&amp;Itemid=125">plus...</a></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Zeyve (Porsuk) Höyük</span></span></span></strong></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><img style="margin: 2px 10px 2px 2px; float: left;" alt="porsuk" src="images/stories/archeologie/porsuk/porsuk.png" height="94" width="125" /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Le  site archéologique (höyük en turc) de Porsuk-Ulukisla, connu également  sous l’appellation Zeyve höyük, est situé sur l’axe de communication  qui, à toute époque, a relié le sud du plateau anatolien et, par  l’intermédiaire de la plaine de Cilicie, la Syrie voire la Mésopotamie.  Par sa position exceptionnelle, il commande le passage des expéditions  militaires comme des entreprises commerciales dans une large vallée  est-ouest creusée entre deux chaînes de montagnes dont le Taurus au sud  qui atteint à cet endroit 3 500 m d’altitude au Medetsiz.<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=533:zeyve-porsuk-hoeyuek&amp;catid=141&amp;Itemid=125">plus...</a></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>', '', 1, 4, 0, 164, '2010-09-10 00:00:00', 197, '', '2010-12-16 08:45:21', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-10 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=0\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 11, 0, 8, 'archéologie, IFEA, missions archéologiques, Turquie', '', 0, 128, 'robots=\nauthor=Olivier Henry'),
(846, 'Dernière Publications', 'derniere-publications', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="color: #ff6600;">PUBLICATIONS RECENTES</span></span></strong><br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Anatolia antiqua - Eski Anadolu</em>, XVIII, 2010, 344 p., diffusion De Boccard  65€ </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Transferts technologiques en architecture navale méditerranéenne de l’antiquité aux temps modernes : identité technique et identité culturelle</em>. Actes de la Table Ronde d’Istanbul, 19-22 mai 2007, éd. Patrice Pomey, Varia Anatolica XX, Istanbul-Paris, 2010, 173 p., Diffusion De Boccard 45€ <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=848:varia-anatolica-20&amp;catid=60">détail</a><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><em>PATABS I. Production and Trade of Amphorae in the Black Sea.</em> Actes de la Table Ronde internationale de Batoumi et Trabzon, 27-29 avril 2006, éds. Dominique Kassab Tezgör et Nino Inaishvili, Varia Anatolica XXI, Istanbul-Paris, 2010, 188 p. + 99 pl., Diffusion De Boccard  50€ <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=849:varia-anatolica-xxi&amp;catid=60">détail</a><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Les fouilles et le matériel de l’atelier amphorique de Demirci près de Sinope</em>, éd. Dominique Kassab Tezgör,  Varia Anatolica XXII, Istanbul-Paris, 2010, 209 p. + 54 pl., Diffusion De Boccard  50€ <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=850:varia-anatolica-xxii&amp;catid=60">détail</a><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR"><em>Le voyage à Nemrud Dağı d’Osman Hamdi Bey et Osgan Efendi (1883)</em>, Récit de voyage et photographies publiés et annotés par Edhem Eldem, Varia Anatolica XXIII, Istanbul-Paris, 2010, 144 p., avec 81 photos en n. et bl., Diffusion De Boccard 30€ <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=851:varia-anatolica-xxiii&amp;catid=60">détail</a></span></span></span></span></p>', '', 1, 4, 0, 164, '2010-09-11 00:00:00', 197, '', '2010-12-16 08:41:02', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-11 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=0\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=0\nshow_print_icon=0\nshow_email_icon=0\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 13, 0, 7, 'archéologie, IFEA, publications', '', 0, 99, 'robots=\nauthor=Olivier Henry'),
(847, '2010_Inventaire des biens culturels', '2010inventaire-des-biens-culturels', '', '<p><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=847%3A2010inventaire-des-biens-culturels&amp;catid=76%3Acartographie-projets-&amp;Itemid=82&amp;lang=fr"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;">L''atelier de cartographie de l''IFEA participe en collaboration avec deux ingénieurs topographes au projet d''Inventaire des biens culturel et patrimoniaux d''Istanbul dans le cadre de 2010 Istanbul capitale culturelle.</span></span></strong></span></a></p>\r\n<p><img style="float: right;" alt="turkuaz_en" src="images/stories/turkuaz_en.gif" width="72" height="93" /></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">*  Le travail effectué consiste à fournir des cartes géo-référencées  de  différentes époques allant de 1770 à nos jours, pour servir de fond  de  carte dans la base de donnée de cet inventaire. Ces cartes  appartenant  en partie aux collections de l''IFEA et à différentes  institutions  locales ou privées d''Istanbul.<br />Ce travail est effectué sur un logiciel S.I.G. en coordination avec le service de cartographie de la Grande Mairie d''Istanbul.<br />Début septembre, la première phase du projet est terminée (50% des cartes traitées) et fin décembre 2010 la partie cartographie est finie.<br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">*  Le deuxième volet consiste à répertorier dans cet inventaire toutes les  cartes et plans sur Istanbul des collections de l''IFEA.<br /><br />Lien vers le site officiel en Turc : <a target="_blank" href="http://istanbul2010.org/index.htm">http://www.istanbul2010.org/index.htm</a></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><br />Lien vers le site officiel en Anglais : <a target="_blank" href="http://en.istanbul2010.org/index.htm">http://www.en.istanbul2010.org/index.htm</a></span></span></span> <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 8pt;"><br /><img alt="inventaire_sample1_s" src="images/stories/carto/projets/inventaire_sample1_s.jpg" width="291" height="222" /> <img alt="inventaire_sample2_s" src="images/stories/carto/projets/inventaire_sample2_s.jpg" width="189" height="255" /><br />Exemples de redressement et de géo-référencement de cartes dans le cadre du projet</span><br /></span></span></span></p>', '', 1, 11, 0, 76, '2010-09-15 12:46:03', 65, '', '2011-03-21 14:39:56', 65, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 12:46:03', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=0\nshow_print_icon=0\nshow_email_icon=0\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 20, 0, 2, 'IFEA, atelier de cartographie, Istanbul 2010', '', 0, 142, 'robots=\nauthor=Pascal Lebouteiller'),
(848, 'Varia Anatolica - XX', 'varia-anatolica-xx', '', '<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="TR"><img style="margin-right: 10px; float: left;" alt="varia_anatolica_20" src="images/stories/publications/varia_anatolica_20.jpg" height="249" width="200" /><br /></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 12pt; font-family: " new="New" lang="TR"> </span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Les transferts technologiques sont aujourd’hui au coeur des préoccupations et des échanges du monde moderne. Mais la circulation des modèles technologiques remonte à la nuit des temps et a existé dès l’apparition des premiers instruments techniques.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n', '\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La  construction navale par sa très haute technicité se prête naturellement  à de tels transferts de technologie, alors que, par son attachement aux  traditions, elle est aussi porteuse d’une forte identité culturelle. La  Méditerranée par l’ancienneté de ses traditions de construction navale  offre de nombreuses possibilités d’études comparatives, tant du point de  vue des processus techniques que des phénomènes d’identité culturelle,  depuis l’Antiquité jusqu’aux temps modernes.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ainsi,  la construction navale méditerranéenne constitue le domaine d’étude  privilégié de cet ouvrage qui aborde la question des transferts  technologiques à travers trois thèmes : le passage de l’assemblage par  ligatures à l’assemblage par tenons et mortaises dans la construction  navale grecque de l’époque archaïque; le passage de la construction  “longitudinale sur bordé” à la construction “transversale sur membrure”  dans la Méditerranée de la fin de l’Antiquité et du début du haut Moyen  Age; la notion de transfert technologique et d’identité culturelle.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Faisant  appel aux recherches les plus récentes en ce domaine, l’ouvrage donne  lieu à une véritable mise au point sur ces questions, dont les  conséquences historiques furent importantes, et ouvre de nouveaux champs  de réflexion dans l’analyse d’un phénomène particulièrement sensible de  nos jours.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>', 1, 19, 0, 60, '2010-09-15 13:16:10', 197, '', '2010-12-16 12:51:10', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 13:16:10', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=1\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 6, 0, 11, 'archéologie, IFEA, publications, transferts technologiques, architecture navale, savoir-faire, pourtour méditerranéen', '', 0, 854, 'robots=\nauthor=Olivier Henry'),
(849, 'Varia Anatolica - XXI', 'varia-anatolica-xxi', '', '<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img style="margin-right: 10px; float: left;" alt="varia_anatolica_21" src="images/stories/publications/varia_anatolica_21.jpg" height="323" width="200" /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Les études consacrées aux amphores produites en mer Noire, à leurs exportations et aux importations faites dans cette région, connaissent un essort rapide. La Table Ronde internationale PATABS I : PRODUCTION AND TRADE OF AMPHORAE IN THE BLACK SEA, a été organisée du 27 au 29 avril 2006 à Batoumi et à Trabzon dans le but de faire un état des avancées récentes dans ce domaine. </span></span></span></p>\r\n', '\r\n<span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Des  chercheurs de plus de dix pays, dont tous ceux du littoral de la mer  Noire, ont échangé des informations et discuté des centres de  production, des typologies, des chronologies, ainsi que des routes  commerciales. Les Actes présentés ici réunissent les résultats de ces  travaux.</span></span></span>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Cette  rencontre est désormais devenue un événement régulier : elle a été  suivie par   PATABS II à Bourgas en Bulgarie en octobre 2007 et PATABS  III à Constanza en Roumanie en octobre 2009. La Table Ronde suivante est  programmée à Rostov-sur-le-Don en Russie pendant l''automne 2010.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>', 1, 19, 0, 60, '2010-09-15 13:22:57', 197, '', '2010-12-16 12:49:32', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 13:22:57', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=1\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 6, 0, 10, 'archéologie, IFEA, publications, amphores, Mer Noire, Karadeniz, PATABS', '', 0, 819, 'robots=\nauthor=Olivier Henry'),
(850, 'Varia Anatolica - XXII', 'varia-anatolica-xxii', '', '<p><img style="margin-right: 10px; float: left;" alt="varia_anatolica_22" src="images/stories/publications/varia_anatolica_22.jpg" height="326" width="200" /></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">L’atelier implanté dans la baie de Demirci, à 15 kilomètres au sud de Sinope, a été fouillé entre 1994 et 2000. Les monnaies et les fragments de sigillées présents dans le matériel mis au jour ont permis de dater l’activité des zones fouillées entre le IVe s. et le VIe ou le début du VIIe s. ap. J.-C. </span></span></span></p>\r\n', '\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Plus  d’une dizaine de fours ont été dégagés, dont plusieurs étaient dans un  bon état de conservation. Si leur structure, avec les deux chambres de  chauffe et de cuisson superposées et les deux piliers centraux  rectangulaires, est habituelle à l’époque romaine, en revanche la  coupole formée d’arcs de tubulures n’a pas encore de parallèles connus  dans d’autres sites et constitue une originalité aussi bien en mer Noire  que dans le monde romain.</span></span></span>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Cet  atelier produisait essentiellement des amphores, mais aussi des tuiles,  de la céramique commune et de la céramique à feu, et en plus petite  quantité, des lampes. Les types amphoriques produits à Demirci étaient  connus dans tous les pays limitrophes de la mer Noire et parfois aussi  en Méditerranée, mais on en ignorait jusqu’alors le centre d’origine.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Nous  présentons dans ce volume le site de Demirci, les structures qui ont  été dégagées, en particulier les fours, la typologie détaillée des types  amphoriques, ainsi que le catalogue des fragments amphoriques qui ont  permis de l’établir, et celui des céramiques sigillées trouvées dans les  divers secteurs fouillés.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"> </span></span></span></p>', 1, 19, 0, 60, '2010-09-15 13:25:21', 197, '', '2010-12-16 12:47:41', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 13:25:21', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=1\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 9, 'archéologie, IFEA, publications, missions archéologiques, fouilles archéologiques, Demirci', '', 0, 803, 'robots=\nauthor=Olivier Henry'),
(851, 'Varia Anatolica - XXIII', 'varia-anatolica-xxiii', '', '<p><img style="margin-right: 10px; float: left;" alt="varia_anatolica_23" src="images/stories/publications/varia_anatolica_23.jpg" height="320" width="200" /></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">En 1883, Osman Hamdi Bey et Osgan Efendi publiaient Le tumulus de Nemroud-Dagh. Voyage, description, inscriptions avec plans et photographies, qui rendait compte de leur expédition au tumulus d’Antiochus Ier de Commagène.   \r\n', '\r\n</span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">A  l’occasion du centenaire de la disparition d’Osman Hamdi Bey en 1910,  Edhem Eldem, professeur d’histoire à l’Université de Boğaziçi, reprend  le récit de cette première mission archéologique ottomane, en se fondant  sur le carnet de voyage tenu par Osgan Efendi et en y joignant quelque  quatre-vingts photographies, prises lors de ce périple, et dont la  moitié sont restées inédites jusqu’à ce jour. C’est ainsi l’occasion de  découvrir le contexte d’une rivalité surprenante entre le Musée  impérial, encore à ses débuts, et les archéologues européens, dans ce  cas particulier, allemands ; mais ce texte et les images qui  l’accompagnent constituent aussi un exemple flagrant de la vision  orientaliste et quasi coloniale qu’avait de plus en plus l’élite  ottomane de ces contrées reculées de l’empire. Le voyage à Nemrud Dağ  est une occasion de saluer la mémoire de celui qui œuvra tant pour  l’archéologie et le patrimoine ottomans et de se pencher sur la  complexité et la richesse d’un personnage navigant constamment entre  Orient et Occident.</span></span></span></p>', 1, 19, 0, 60, '2010-09-15 13:28:04', 197, '', '2010-12-16 12:46:13', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-15 13:28:04', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=1\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 5, 0, 8, 'Osman Hamdi Bey, IFEA, archéologie, missions archéologiques, Istanbul, Turquie, recherche, publications', '', 0, 883, 'robots=\nauthor=Olivier Henry'),
(852, 'Annonces', 'annonces', '', '<span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">ANNONCES, CONFERENCES, JOURNEES D''ETUDES</span></span></strong></span>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">20-21 Octobre 2011, Institut National d''Histoire de l''Art - Paris</span></span></strong></span><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />4èmes Rencontres internationales des doctorants en études byzantines</span></span></span></em></strong><span style="color: #0000ff;"><a href="images/stories/archeologie/annonces/Appel__contribution_4e_dition_des_Rencontres_Byzantines.pdf"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></a></span><span style="color: #888888;">Fortes de leur succès et pour la quatrième année consécutive, les Rencontres internationales des doctorants en études byzantines auront lieu les 21 et 22 octobre 2011. Cette IVe édition s''inscrit désormais dans le cadre de l''Association des Étudiants du Monde Byzantin (AEMB) qui a vu le jour en 2010 à la suite des précédentes rencontres.</span></p>\r\n<p><span style="color: #0000ff;"><a href="images/stories/archeologie/annonces/Appel__contribution_4e_dition_des_Rencontres_Byzantines.pdf"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Appel </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">à contribution</span></span></a></span><strong><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span><em><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></em></strong></p>\r\n<p> </p>', '', 1, 4, 0, 164, '2010-09-12 00:00:00', 197, '', '2011-05-18 05:42:53', 197, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-12 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=0\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 26, 0, 6, 'archéologie, IFEA, séminaires, conférences', '', 0, 66, 'robots=\nauthor=Olivier Henry');
INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `alias`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`, `metadata`) VALUES
(1067, 'Excursion urbaine du 31 janvier 2011 : Başakşehir', 'excursion-urbaine-du-31-janvier-2011-baakehir', '', '<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 15px;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>Rédigé par <a href="index.php?option=com_content&view=article&id=867%3Amartin-cilia&catid=56%3Aifea-permanents&Itemid=36〈=fr" style="text-decoration: underline; color: #990000;"><strong>Cilia Martin</strong></a> et <span style="color: #800000;"><span style="color: #800000;"><a href="http://prisme.u-strasbg.fr/cpetit.htm">Clémence Petit</a>.</span> <span style="color: #999999;">Vidéo </span><a href="index.php?option=com_content&view=article&id=865%3Aparis-julien&catid=56&Itemid=36%E2%8C%A9%3Dfr&d4dad6935f632ac35975e3001dc7bbe8=c2e70b7a82c464e39368ee9072dbc671〈=fr"><span style="color: #800000;">Julien Paris</span></a></span></strong><span style="text-decoration: none;"><strong><br /></strong></span></span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"> </span>\r\n<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 15px;"><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"> </span>\r\n<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"> </span>\r\n<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"> </span>\r\n<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"> </span>\r\n<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>Compte-rendu et vidéo</strong> de l''excursion urbaine du 31 janvier 2011 :</span></span></p>\r\n<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 0cm;"> </p>\r\n<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></span></p>\r\n<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 15px; text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-size: 12pt;">TOKI au service des « banlieues de l’Islam »</span></strong></span></p>\r\n<div style="text-align: center;"></div>\r\n<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 15px; text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-size: 12pt;">Stratégies de déconcentration aux périphéries, aux dépens du foncier public.</span></strong></span></p>\r\n<p style="text-align: center; "> </p>\r\n<p style="text-align: center; ">{flv width="512"}31012011_Visite_basaksehir{/flv}</p>\r\n<p style="text-align: center; "> </p>\r\n<p style="text-align: center; "><span style="color: #888888;"><img height="250" width="333" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/vue_ensemble.jpg" alt="p1030215" /></span><span style="color: #888888;"> <img height="250" width="333" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/map.jpg" alt="p1030215" /> </span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"> </p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;">Le premier arrêt s’est effectué, juste au sortir du TEM (deuxième périphérique autoroutier), dans le quartier de Gazi, ancien quartier de gecekondu jadis</span><span style="color: #888888;"> r</span><span style="color: #888888;">éputé pour abriter des organisations d’extrême gauche et une importante communauté alévie. Profitant des nombreuses amnisties votées dans les années 1980-1990, les habitants ont progressivement remplacé leurs <em>gecekondus </em>par des immeubles de 5 ou 6 étages, ce qui a conduit à la verticalisation du quartier. Gazi a aussi été rendu célèbre par la médiatisation d’émeutes qui ont éclaté dans le quartier en mars 1995 en réaction à des provocations des forces occultes de l’ "Etat profond" causant des dizaines de morts. Suite à ces événements, les pouvoirs publics ont cherché à normaliser la situation en construisant un axe routier qui ceinture le quartier ainsi qu''un <em>mall</em> aujourd’hui en chantier.</span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center; "><span style="color: #000000;"><img height="250" width="333" alt="p1030215" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/img_4323.jpg" /></span> <img height="250" width="333" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/img_4325.jpg" alt="p1030215" /></p>\r\n<p style="text-align: center; "><span style="color: #888888;"><em>Les Avrupa Konutlar</em><em>ı, construits par Toki entre 2008 et 2010 font face aux immeubles et aux quelques gecekondus résiduels</em></span></p>\r\n<p style="text-align: center; "> </p>\r\n<p style="text-align: left;"><span style="color: #888888;">Sur la route historique d’Edirne Asfaltı, dans le nouvel arrondissement d’Arnavutköy, la cité MILKENT est un projet initié par la mairie qui propose pour la somme de 150 000 USD des appartements permettant aux heureux acquéreurs de vivre en communion avec la nature sans sacrifier leur confort.</span></p>\r\n<p style="text-align: center; "><span style="color: #888888; "><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><img height="250" width="333" alt="p1030215" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/img_4358.jpg" /></span> <img height="250" width="333" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/img_4360.jpg" alt="p1030215" /></p>\r\n<p style="text-align: justify;"> </p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;">Non loin de là, à 30 kilomètres de Sultanahmet, le projet social réalisé par TOKI ‘Taşoluk konutları’ était à l’origine destiné à accueillir des populations vivant auparavant dans la péninsule historique, dont le quartier a fait l’objet d’une opération de transformation urbaine. 360 de ces logements étaient réservés aux anciens habitants de Sulukule qui possédaient un titre de propriété. Toutefois, les populations doivent disposer d’un revenu mensuel régulier suffisant leur permettant de s’acquitter des mensualités du crédit mis en place par TOKI, chaque logement coûtant au total 10 000 euros.  De plus, le trajet de Taşoluk à Sultanahmet en mini-bus et tramway dure une heure et demi environ et peut coûter jusqu’à 200 lires par mois. Aujourd’hui, il ne reste plus que six familles originaires de Sulukule. Les autres, qui continuaient à se rendre chaque jour dans la péninsule, ont revendu leur logement et louent désormais une chambre dans un des quartiers voisins de Sulukule. Il ne reste que 5 familles relogées à Taşoluk, sur les 360 initialement.</span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><img height="250" width="333" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/relocation.jpg" alt="p1030215" /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #000000;"><img height="250" width="333" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/img_4383.jpg" alt="p1030215" /></span> <img height="250" width="333" alt="p1030215" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/img_4389.jpg" /></span></p>\r\n<p><em><span style="color: #888888;"> </span></em></p>\r\n<p style="text-align: center; "><em><span style="color: #888888;">Le paysage illustre un isolement géographique et social qui contraste avec le paysage de la péninsule historique.</span></em><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p style="text-align: center; "> </p>\r\n<p style="text-align: left;"><span style="color: #888888;">Au bout de la route de Taşoluk, se dresse la mosquée de Taşoluk Yeşil Camii. Cette mosquée, liée à la confrérie Nakşibendis, est un élément clé du projet imaginé par les élus du parti du Refah (ancêtre de l’AKP) dès leur accession à la municipalité du Grand Istanbul en 1994. Effectivement, avec ses six minarets et sa capacité de 12 000 fidèles, elle concurrence la grande mosquée Sultanahmet. Elle symbolise ainsi la volonté des édiles locaux de faire de Arnavutköy – promu arrondissement en mai 2008 - un nouveau pôle d’un Istanbul plus religieux.</span></p>\r\n<p style="text-align: center; "><span style="color: #888888;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center; "><span style="color: #888888;"><span style="color: #000000;"><img height="250" width="333" alt="p1030215" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/img_4365.jpg" /></span> </span></p>\r\n<p style="text-align: center; "> </p>\r\n<p style="text-align: left;"><span style="color: #888888; ">Ce grand projet de ‘banlieue de l’Islam’  - selon la terminologie du Refah en 1994 - s’illustre aussi d’une certaine manière dans le chantier de construction de TOKI à Kayabaşı. L’objectif est d’accueillir une partie de la population de la péninsule historique dans le cadre d’un projet de déconcentration et de touristificatrion du centre historique d’Istanbul. En effet, ce complexe résidentiel comptera 60 000 logements, ou 1/3 des logements de la péninsule historique. Il renferme une mosquée, une école primaire, secondaire et un <em>mall</em>.  Enfin, il offre une diversité de logements exclusivement destinés à la vente. Les personnes relogées se verront proposer un logement à 20 000 lires tandis que les potentiels propriétaires devront débourser la somme de 35 000 lires.</span></p>\r\n<p style="text-align: center; "><span style="color: #888888; "><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><img height="250" width="333" alt="p1030215" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/kayabasi.jpg" /></span> <img height="250" width="188" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/kitap.jpg" /></p>\r\n<p style="text-align: center;"><img height="250" width="333" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/img_4446.jpg" alt="p1030215" /> <img height="250" width="333" alt="p1030215" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/img_4458.jpg" /></p>\r\n<p style="text-align: justify;"> </p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;">La visite se conclut par une traversée de la ville nouvelle de Başakşehir, premier jalon du projet de “cité de l’Islam” dont la première phase a été réalisée en 1996 par KİPTAŞ (entreprise de construction liée à la municipalité métropolitaine d’Istanbul). Parmi les derniers développements de la cité, on trouve des logements construits par OYAK, entreprise de construction de l’armée qui diversifie ses activités en construisant pour la première fois des logements destinés aux civils. L’extension rapide de Başakşehir menace les <em>gecekondus </em>alentours de Şahintepe, ainsi que les logements à caractère social réalisés à la fin des années 1990 pour les immigrés de Bulgarie et les victimes du tremblement de terre de 1999.</span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #000000;"><img height="250" width="333" alt="p1030215" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/toki/img_4441.jpg" /></span> </span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><br /></span></p>', '', 1, 36, 0, 148, '2011-02-07 10:55:05', 292, '', '2011-02-17 10:04:49', 292, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-01-31 10:55:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 13, 0, 6, 'IFEA, OUI, Istanbul, Observatoire Urbain, excursions urbaines, TOKI, Jean François Pérouse', 'Excursion urbaine du 31 janvier 2011 : Başakşehir. TOKI au service des « banlieues de l’Islam ». Stratégies de déconcentration aux périphéries, aux dépens du foncier public', 0, 278, 'robots=\nauthor='),
(977, '2112010 - Işık Tamdoğan', '2112010-ik-tamdoan', '', '<p align="left"><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=977%3A2112010-ik-tamdoan&amp;catid=61%3A2010&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="color: #ff6600;"><strong>Işık Tamdoğan</strong> </span><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"> (IFEA-CNRS araştırmacısı) </span></span><span style="color: #888888;"><strong></strong><br /> "Sulh anlaşmalarından hareketle, Kadı mahkemesinde ve dışında uzlaşma" </span><em></em></a><br /><strong><span style="color: #ff6600;"> \r\n', '\r\n</span></strong><span style="color: #ff6600;"><strong>Seminer: "Osmanlı toplumunda adalet:  kurumlar, aktörler, uygulamalar"</strong><br /><strong> <span style="color: #808080;">2 Kasım Salı, saat 17:30''da,</span></strong></span> <strong></strong><br /> <span style="color: #808080;"><em>Sunum dili Türkçe''dir. </em></span><span style="color: #888888;"><em><br /><br />{flv width="512"}02112010_isik{/flv}<br /> </em></span><span style="color: #808080;"><em></em></span></p>', 1, 20, 0, 61, '2010-11-02 00:00:00', 65, '', '2010-12-16 14:24:38', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-11-02 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 14, 'istanbul, turkey, sociologie, IFEA, conférences, séminaires, vidéo, Işık Tamdoğan, Isik Tamdogan', 'justice dans la société ottomane', 0, 731, 'robots=\nauthor=Pascal Lebouteiller'),
(948, 'Séminaire "From Kolkhoz to Jamaat" ', 'seminaire-qfrom-kolkhoz-to-jamaatq-', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire "From Kolkhoz to Jamaat"</span><br />16-19 décembre 2010 à l''IFEA </strong><br />"The Politicisation of Islam in the Rural Communities of the Former USSR: An Interregional Comparative Study, 1950s-2000s"<br />Interventions en anglais et russe</span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #888888;"></span><em><br /><a target="_blank" href="images/stories/ifea/actualites/ProgramIstanbulEnglfin.pdf">Program</a><br /></em></span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-11-23 08:28:22', 66, '', '2010-12-13 13:01:57', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-11-23 08:28:22', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 20, '', '', 0, 134, 'robots=\nauthor='),
(949, 'Yavuz Aykan 14/12/10', 'yavuz-aykan-141210', '', '<span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire "La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs, pratiques"</span><br />Mardi 14 décembre 2010 à 18h00 à l’IFEA<br />Yavuz Aykan </strong>(EHESS – Université de Munich)<br />« Les absents, les muftis et les conflits juridiques »<br /><em>Intervention en turc</em></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><em></em></span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-11-23 08:29:25', 66, '', '2010-11-25 07:31:14', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-11-23 08:29:25', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 25, '', '', 0, 177, 'robots=\nauthor='),
(950, 'Ivana Jevtic 07/12/10', 'ivana-jevtic-071210', '', '<span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire "Constantinople, image de l''empire byzantin (330-1453)"</span><br />Mardi 7 décembre 2010 à 18h00 à l’IFEA<br />Ivana Jevtic</strong> (Koç University)<br />"La "renaissance paléologue": le témoignage des monuments constantinopolitains des XIII-XIVe siècles."<br /><em>Interventions en anglais avec résumés en turc</em></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em></em></span></span></span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-11-23 08:30:04', 66, '', '2010-12-07 10:23:06', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-11-23 08:30:04', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 5, 0, 28, '', '', 0, 139, 'robots=\nauthor='),
(951, 'Juliette Dumas à Koç University 07/12/10', 'juliette-dumas-a-koc-university-', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">Conférence de Juliette Dumas à Koç University </span><br />Mardi 7 décembre 2010 </strong><br />“You are my father’s slave” : the rocky road to marriage in the Ottoman dynasty (16th – mid-18th centuries)"</span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-11-23 08:31:18', 66, '', '2010-11-25 07:35:16', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-11-23 08:31:18', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 29, '', '', 0, 136, 'robots=\nauthor='),
(853, 'Colloque "La culture au service d''Istanbul"', 'colloque-qla-culture-au-service-distanbul', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><a href="images/stories/projets/programme_colloque_pol.culturelle.doc"><span style="color: #ff6600;"><strong>Colloque "La culture au service d''Istanbul, métropole mondiale. Acteurs et enjeux"</strong></span></a><br /><br /></span></span></span>', '', 1, 6, 0, 39, '2010-09-17 11:25:03', 66, '', '2010-12-21 08:48:06', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-17 11:25:03', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 10, 'IFEA, Istanbul, Turquie, colloque, Istanbul 2010', '', 0, 193, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(854, 'Colloque "Jean Deny" ', 'colloque-jean-deny-', '', '<a href="images/stories/projets/colloque_jean_deny_programme_recto.pdf"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;">Colloque Jean Deny "Les relations culturelles et scientifiques entre Turquie et France au XXe siècle"</span></span></span></a><br /><br />', '', 1, 6, 0, 39, '2010-09-17 11:27:24', 66, '', '2010-12-21 08:46:49', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-17 11:27:24', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 3, 0, 9, 'IFEA, Turquie, France, Istanbul, coopération scientifique, coopération culturelle, Europe, colloque', '', 0, 163, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(855, 'Colloque "Les agoras en Asie Mineure"', 'colloque-qles-agoras-en-asie-mineureq', '', '<a href="images/stories/projets/colloque_agoras.pdf"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Journée d''étude sur "Les agoras en Asie Mineure : identité politique et commerce"</strong></span></span></span></a><br /><br />', '', 1, 6, 0, 39, '2010-09-17 11:34:35', 66, '', '2010-12-21 08:45:59', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-17 11:34:35', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 8, 'IFEA, archéologie, colloque, Turquie, Asie Mineure', '', 0, 150, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(856, 'Colloque "Marsyas, Midas et le Méandre"', 'colloque-qmarsyas-midas-et-le-meandreq', '', '<a href="images/stories/projets/Kelainai.pdf"><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Colloque : Marsyas, Midas et le Méandre. Nouvelles recherches archéologiques à Kelainai /Apamée Kibotos</span></span></span></strong></a>', '', 1, 6, 0, 39, '2010-09-17 11:38:15', 66, '', '2010-12-21 08:45:16', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-17 11:38:15', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 3, 0, 7, 'IFEA, archéologie, missions archéologiques, fouilles archéologiques, colloque', '', 0, 149, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(857, 'Colloque des IFRE "Un monde en mouvement" ', 'colloque-des-ifre-qun-monde-en-mouvementq-', '', '<a href="images/stories/projets/Prgr_IFRE.pdf"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;">Colloque des Instituts français de recherche à l’étranger (IFRE) "Un monde en mouvement : Enjeux politiques et migrations"</span></span></span></strong></a><br /><br />', '', 1, 6, 0, 39, '2010-09-17 11:46:28', 66, '', '2010-12-21 08:44:40', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-17 11:46:28', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 6, 'IFEA, colloque, IFRE, recherche, politique, mondialisation', '', 0, 121, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(858, 'Colloque "France-Turquie"', 'colloque-qfrance-turquieq', '', '<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Colloque " France-Turquie : Notions et pratiques comparées (laïcité, administration publique, positivisme, armée, nation et multiculturalisme)"<br /></strong></span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Samedi 30 janvier 2010 à l''Assemblée nationale (Salle Victor Hugo, 101 Rue de l''Université) </strong><br />Organisé par l''IFEA en partenariat avec le groupe d''amitié France-Turquie de l''Assemblée nationale.</span></span></span><br />', '', 1, 6, 0, 39, '2010-09-17 12:18:20', 66, '', '2010-12-21 08:42:30', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-17 12:18:20', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 5, 'IFEA, colloque, Turquie, France', '', 0, 154, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(859, 'Colloque "L’Orientalisme, les Orientalistes et l’Empire ottoman"', 'colloque-qlorientalisme-les-orientalistes-et-lempire-ottomanq', '', '<a href="images/stories/projets/prgr_AIBL.pdf"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;">L’Orientalisme, les Orientalistes et l’Empire ottoman. De la fin du xviiie siècle à la fin du xxe</span></span></span></strong></a>', '', 1, 6, 0, 39, '2010-09-17 12:26:24', 66, '', '2010-12-21 08:33:31', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-17 12:26:24', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 4, 'IFEA, Istanbul, Turquie, colloque, orientalisme, histoire', '', 0, 167, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(860, 'Colloque  "Self Proclaimed and De Facto States"', 'colloque-qself-proclaimed-and-de-facto-statesq', '', '<a href="images/stories/projets/colloque_thornike.pdf"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>Colloque  "Self Proclaimed and De Facto States : Political Economy and Relations with Tutor Powers" <br /></strong></span></span></span></a><br />', '', 1, 6, 0, 39, '2010-09-17 12:33:56', 66, '', '2010-12-21 08:30:39', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-17 12:33:56', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 3, 'IFEA, Istanbul, Turquie, colloque, politique', '', 0, 152, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(861, 'Colloque "L''orientalisme ; l''antidote"', 'colloque-qlorientalisme-lantidoteq', '', '<p><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;">Colloque "L''orientalisme ; l''antidote" <br /><span style="color: #808080;">Les 23-24 février 2011 à l''IFEA<br />Intervenants : </span><br /></span></span></span></strong><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Zeynep Çelik<br /></span><span style="color: #808080;">Gülsüm Karamustafa<br />Genco Gülan</span></span></span></strong></p>\r\n<p><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><br /></span></span></span></strong></p>', '', 1, 6, 0, 40, '2010-09-17 12:41:52', 66, '', '2010-12-21 08:49:49', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-17 12:41:52', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 3, 0, 1, 'IFEA, Istanbul, Turquie, colloque, orientalisme', '', 0, 308, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(862, 'Patrimoine d''Europa Nostra', 'patrimoine-europa-nostra', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Réunion d''Europa Nostra</strong></span><br /><strong>Samedi 25 septembre 2010 </strong>à partir de 9h30 à l''Institut Français d''Istanbul <br /></span></span></span><span style="color: #888888;">Intervenants : <strong>Nora Şeni</strong>, directrice de l’IFEA,                  <strong>Fabrice Duffaud</strong>, représentant de l’association                  Rempart, <strong>Philippe Prost</strong>, architecte                  et historien de l’architecture</span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><a target="_self" href="http://www.infist.org/programme/programme.htm"><span style="color: #ff6600;">program</span></a></span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-09-17 13:15:42', 66, '', '2010-09-22 08:45:40', 64, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-17 13:15:42', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 5, 0, 53, '', '', 0, 104, 'robots=\nauthor='),
(863, 'Colloque "Pierre Loti, les Orientalistes et la fin du néo-romantisme"', 'colloque-qpierre-loti-les-orientalistes-et-la-fin-du-neo-romantismeq', '', '<span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Colloque "Pierre Loti, les Orientalistes et la fin du néo-romantisme"</strong></span><br />Colloque et exposition<br /><strong>les 10-11 mai 2010 au Lycée Notre Dame de Sion</strong><br />Organisé par la Chambre de commerce turque, la Grande Mairie d''Istanbul, le Lycée Notre Dame de Sion, Agence İstanbul 2010, l''Institut Français d''Etudes Anatoliennes et l''Institut Français d''Istanbul.</span></span></span>', '', 1, 6, 0, 39, '2010-09-20 08:55:59', 66, '', '2010-12-21 08:24:36', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-20 08:55:59', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 3, 0, 2, 'IFEA, Istanbul, Istanbul 2010, histoire, orientalisme, colloque', '', 0, 164, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(864, 'RENCONTRES ANNUELLES DE L’ARCHEOLOGIE', 'rencontres-annuelles-de-larcheologie', '', '<p style="text-align: center;"><img style="vertical-align: middle;" alt="poster_fr_L" src="images/stories/archeologie/Rencontres2010/poster_fr_L.jpg" height="164" width="800" /></p>\r\n<p><strong><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"> </span><br /></span></span></span></strong></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">En novembre 2010 l’IFEA inaugurera un événement qui, projeté de longue date, n’avait pu encore aboutir. Ainsi, à compter de 2010, l’IFEA organisera chaque année les <em>Rencontres d’Archéologie à  l’IFEA</em> qui visent à réunir l’ensemble des acteurs français en ce domaine et en Turquie ainsi que leurs partenaires turcs et étrangers. Il s’agit non seulement d’offrir une plateforme scientifique de rencontres aux chercheurs, mais aussi d’accroître  le dynamisme des activités archéologiques françaises en Turquie en développant le réseau scientifique et institutionnel existant. Ces rencontres  auront aussi pour ambition de resserrer les liens entre institutions, personnels scientifiques français et turcs et de développer le vivier des jeunes chercheurs.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Sous la responsabilité scientifique d’Olivier Henry les <em>Rencontres  d’archéologie de  l’IFEA 2010 </em>se dérouleront <strong>du 11 au 13 novembre</strong>. </span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Placées cette année sous le thème ''<strong>Archéologies et Espaces Parcourus</strong>'', les Rencontres 2010 réuniront près de 35 interventions scientifiques données par 50 participants de 9 nationalités </span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">différentes.  Les sujets abordés couvriront l''ensemble des périodes depuis la  préhistoire jusqu''à la période médiévale et présenteront un large  éventail des domaines de l''archéologie en Turquie (recherche de terrain,  recherche en musée, histoire, histoire de l''art, géographie historique,  numismatique, épigraphie, ar<span style="color: #888888;">chitecture, etc.).<br /></span></span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: right;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">Nora SENI<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></div>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Toutes les communications bénéficieront d''une traduction simultanée français/turc, turc/français.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Les <em>Premières Rencontres d''Archéologie de l''IFEA</em> se tiendront dans les salons de <strong>CEZAYIR</strong> (Hayriye Cad 16, Galatasaray, Beyoğlu, 34425 Istanbul).</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Contact : archeologie.ifea2010@gmail.com</span></span></span></p>\r\n', '\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Programme des rencontres</span></span></strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> (à <a href="images/stories/archeologie/Rencontres2010/plaquette_verso_fr_L.pdf">télécharger</a>)</span></span><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Jeudi, 11 novembre 2010</strong><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">13:00   -   Accueil des participants<br />13:30   -   Ouverture des Rencontres par Mr l''Ambassadeur de France en Turquie, Mr Bernard Emié (à confirmer) et Mme Nora Şeni, directrice de l’IFEA</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : M. Godon</span><br />14:00- 14:20     K. Erturaç / C. Kuzucuoğlu / D Mouralis<br /><em>Le Göllüdağ : Histoire d’un volcan et de ses rapports avec les sociétés préhistoriques de Cappadoce</em><br />14:20- 14:40     C. Chataigner / B. Varoutsikos<br /><em>Collecting and organizing data on Prehistoric Near Eastern Obsidian</em><br />14:40- 15:00     E. Healey / L. Astruc / R. Vargiolu / M. Ben Tkaya / A. Boleti / S. Campbell<br /><em>Shiny, colorful and valuable Obsidian non-utilitarian objects: technical inputs and social implications</em><br />15:00- 15:20     M. Le Mière<br /><em>Circulation des premières céramiques d''Anatolie orientale</em><br />15:20- 15:40     Discussion</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">15:40- 16:00     Pause</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : E. Jean</span><br />16:00- 16:20     M. Godon / E. Bıçakçı<br /><em>Les fouilles de Tepecik-Çiftlik, vers une redéfinition du Néolithique centro-anatolien</em><br />16:20- 16:40     R. Christidou<br /><em>Study of manufacturing and use damage on the bone artifacts from Aşıklı/Musular and Güvercinkayası in Cappadocia</em><br />16:40- 17:00     C. Kuzucuoğlu<br /><em>Phases climatiques, ''évènements brutaux'' et transitions culturelles depuis 6000 ans en Anatolie centrale. Apports à haute résolution de la séquence du Lac de Tecer (Sivas)</em><br />17:00- 17:20     C. Marro<br /><em>Recherches archéologiques sur la mine de sel de Duzdağı</em><br />17:20- 18:00     Discussion<br />18:00    Clotûre de la première journée</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Vendredi, 12 novembre 2010</span></span></strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : N. Gailhard</span><br />9:00- 9:20     B. Perello<br /><em>De l’usage de l’architecture domestique dans l’approche des sociétés protohistoriques : l’exemple de l’Anatolie au Bronze Ancien.</em><br />9:20- 9 :40     C. Kepinski<br /><em>Tilbeshar au carrefour d’échanges entre la vallée de l’Euphrate et la côte méditerranéenne.</em><br />9:40- 10 :00     E. Jean / I. Caneva<br /><em>Terre de frontières : Mersin-Yumuktepe du néolithique à l''âge du Bronze récent</em><br />10:00- 10:20     D. Beyer / A. Tibet<br /><em>Zeyve höyük-Porsuk : bilan des recherches sur les niveaux du Bronze et du Fer</em><br />10:20- 10:40     Discussion</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">10:40-11:00     Pause</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : R. Descat</span><br />11:00- 11:20     N. Gailhard<br /><em>Du Bronze au Fer, la transition entre deux métallurgies dans les civilisations antiques d''Anatolie, l’expérimentation comme moyen d’acquisition</em><br />11:20- 11:40     S. Verger<br /><em>Les objets métalliques de Klaros issus des fouilles de 1988-1997</em><br />11:40- 12:00     R. Pace<br /><em>À la périphérie des recherches sur la Grèce de l’Est : l’Éolide archaïque et ses nécropoles</em><br />12:00- 12:20     O. Henry<br /><em>Espace sacré, espace funéraire : une particularité carienne</em><br />12:20- 12:40     Discussion</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">12:40- 14:00     Pause</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : M. Kohl</span><br />14:00- 14:20     D. Aubriet<br /><em>Recherches sur Mylasa et ses sanctuaires extra-urbains à l’époque hellénistique</em><br />14:20- 14:40     N. De Chaisemartin<br /><em>Le théâtre d''Aphrodisias, espace civique et identitaire</em><br />14:40- 15:00     A. Ivantchik / A. von Kienlin / L. Summerer<br /><em>Kélainai – Apamée Kibôtos. Trois ans de recherches</em><br />15:00- 15:20     D. Kassab Tezgör<br /><em>Les amphores de Mer Noire : fouille d''un atelier amphorique à Sinope et constitution d''un corpus</em><br />15:20- 15:40     C. Barat / J.-F. Pichonneau<br /><em>Le projet Sinope : histoire et archéologie d’une cité des rives de la mer Noire</em><br />15:40- 16:00     Discussion</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">16:00- 16:20     Pause</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Président de séance : O. Henry<br />16:20- 16:40     M. Kohl<br /><em>Sulusaray : Premiers éléments d’un parcours de visite</em><br />16:40- 17:00 </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">J. des Courtils<br /><em>La fouille de Xanthos : entre archéologie et patrimoine</em></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em> </em><br />17:00- 17:20 </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L. Cavalier<br /><em>Retour au Létôon</em></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em> </em><br />17:20- 17:40 </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> L. Cavalier / S. Hakan Öztaner<br /><em>Le monument des Arruntii : nouvelles données</em></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em> </em><br />17:40- 18:00     Discussion et clotûre de la deuxième journée<br />18:00    Clotûre de la deuxième journée</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Samedi 13 novembre 2010</span></span></strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> <span style="text-decoration: underline;">Président de séance : A. Lamesa</span><br />9:00- 9:20 </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">R. Descat<br /><em>Les parfums de Carie.Interprétation d’une énigme archéologique</em></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em> </em><br />9:20- 9:40     D. Laroche / J.-Ch. Moretti<br /><em>Le temple oraculaire d''Apollon à Claros</em><br />9:40- 10:00     M. Kürkçü<br /><em>Les aménagements hydrauliques de Termessos</em><br />10:00- 10:20     A.-S. Rivalland<br /><em>L’Asie Mineure méridionale à l’époque gréco-romaine : approche de l’histoire de la Pamphylie-Pisidie à travers l’étude urbanistique et architecturale des sites</em><br />10:20- 10:40     Discussion</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">10:40- 11:00     Pause <br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : M. Kürkçü</span><br />11:00- 11:20     I. Pimouguet-Pédarros<br /><em>Le système défensif de Myra-Andriaké en Lycie (fortifications et défense du territoire)</em><br />11:20- 11:40     E. Goussé<br /><em>Epigraphie et histoire de la Cilicie Trachée (IVe siècle a.C.-VIe siècle p.C.)</em><br />11:40- 12:00     H. Pamir<br /><em>A central space of Antioch on the Orontes: the 2010 campaign results in the island</em><br />12:00- 12:20     C. Abadie-Reynal<br /><em>Zeugma et l''Italie (Ier s. ap. J.-C.-IIIe s. ap. J.-C.)</em><br />12:20- 12:40     A. Lamesa<br /><em>Parcourir un espace pour étudier un mode de vie : L’archéologie des techniques, instrument pour examiner le comportement troglodytique en Cappadoce rupestre</em><br />12:40- 13:00     Discussion et clotûre des rencontres scientifiques</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">14:30- 17:00     Rencontres institutionnelles dans les locaux de l’IFEA</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Les Rencontres d''Archéologie de l''IFEA bénéficient du soutien financier de TOTAL Turquie. </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img style="margin-right: 10px; margin-left: 10px; vertical-align: middle;" alt="TOTAL_LOGO_COUL_Q" src="images/stories/archeologie/Rencontres2010/TOTAL_LOGO_COUL_Q.jpg" height="94" width="75" /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Contact</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Olivier Henry</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">archeologie.ifea2010@gmail.com<br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">tel.: +90 212 244 17 17</span></span></span></p>', 0, 4, 0, 164, '2010-09-20 12:27:16', 66, '', '2010-12-21 08:19:25', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-20 12:27:16', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 38, 0, 4, 'IFEA, archéologie, rencontres d''archéologie, Istanbul, Turquie, recherche', '', 0, 400, 'robots=\nauthor=IFEA');
INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `alias`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`, `metadata`) VALUES
(869, 'TAMDOĞAN Işık ', 'tamdoan-ik-', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Işık TAMDOĞAN</strong></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">coordinatrice des études en histoire de l’IFEA</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">chargée de recherche 1 (CNRS), </span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">affectée par le CNRS à l’IFEA depuis le 1er septembre 2010</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">affectée au <a href="http://cetobac.ehess.fr/">CETOBAC </a>de 2002 à 2010</span></span></span></p>\r\n<p><a href="mailto:tamdogan@ifea-istanbul.net"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">tamdogan@ifea-istanbul.net</span></span></span></a></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong>Işık Tamdoğan</strong>, (historienne de l’empire ottoman) Après des études d’histoire à l’Université de Boğaziçi (Istanbul), elle a obtenu le doctorat de l’EHESS (Les modalités de l''urbanité dans une ville ottomane, les habitants d''Adana au XVIIIème siècle d''après les registres des cadi, thèse dirigée par G. Veinstein). Elle fut pensionnaire scientifique à l’Institut Français d’études Anatoliennes à Istanbul et enseigna au département d’histoire à l’Université de Boğaziçi (1999-2002). Entrée au CNRS comme chargée de recherche en 2002, elle a régulièrement enseigné à l’INALCO et à l’EHESS, elle est membre du comité de rédaction de Tarih ve Toplum Yeni Yaklaşımlar.</span></span></span></p>\r\n<h2><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;">Thèmes de recherches</span> :</span></span></span></h2>\r\n<ul>\r\n<li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">fonctionnement des instances judiciaires dans la société ottomane du XVIIIème siècle (à travers l’étude des registres des cadis).</span></span></span></li>\r\n<li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">la violence et résolution des conflits à travers le compromis (sulh).</span></span></span></li>\r\n<li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">l’appartenance locale et ses droits. L’obtention de ceux-ci à travers certains institutions urbaines (le quartier, les han, le kefalet, le mariage etc.) dans les villes ottomanes du XVIIIème siècle</span></span></span></li>\r\n<li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">l’analyse de la société ottomane à travers les réseaux relationnels</span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n<h2><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;">Bibliographie </span>:</span></span></span></h2>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Sociétés rurales ottomanes, M. Affifi, R. Chich, B. Marino, N. Michel, I. Tamdogan ed., Le Caire, IFAO, 2005.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Un Tatar au Japon (traduction annotée du journal de voyage d’Abdurrechid Ibrahim) en collaboration avec François Georgeon, Sinbad-Actes Sud, 2004.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« De L’Empire ottoman à la Turquie actuelle : le quartier (mahalle). Approche des normes et usages », (textes réunis par I. Tamdogan), dans Anatolia Moderna X, Paris, 2004.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n<h2><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;">Articles</span> :</span></span></span></h2>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Quelques considérations sur les structures agricoles dans la Çukurova de la seconde moitié du XVIIIe siècle au début du XIXe siècle</em> », dans Agriculture et Industrialisation en Turquie et au Moyen-Orient, sous la direction de J. Thobie, R. Perez &amp; S. Kançal, Paris, l''Harmattan, 1992, (pp. 93-107).</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <a href="http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0997-1327_1995_num_75_1_2619"><em>L''écrit comme échec de l''oral ? L''oralité des engagements et des règlements à travers les registres de qadi d''Adana du XVIIIe siècle</em> </a>», dans REMMM, 75-76, 1995, (pp. 155-165).</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Voyage en Islam</em> », dans Le réveil des Anges, Autrement, 1996, (pp. 105-115).</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Les han, ou l''étranger dans la ville ottomane</em> », dans Vivre dans l''Empire Ottoman, sous la direction de F. Georgeon &amp; P. Dumont, Paris, l''Harmattan, 1997, (pp. 319-334).</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Le Futur dans le Rumuz-i Kunuz de Mejdeddîn Ibn Isa: une utopie, une prophétie, un livre à mystères</em> », dans Melâmis-Bayrâmis, vol.II, sous la direction de N. Clayer, A. Popoviç &amp; T. Zarcone, Istanbul, éd. Isis, 1998, (pp. 145-152).</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Osmanlı’dan günümüz Türkiye’sine mahalle</em> », dans Istanbul Dergisi, janvier 2002.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>La réputation comme richesse dans la ville ottomane d’Adana au XVIIIe siècle</em> » dans Pauvreté et richesse dans le monde musulman méditerranéen, Jean-Paul Pascual éd., Maisonneuve &amp; Larose, 2003, p. 39-49.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Le quartier (mahalle) de l’époque ottomane à la Turquie contemporaine</em> », dans Anatolia Moderna n°X, 2004, p. 123-125.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Les relations de voisinage d’après les livres de morale ottomans (XVe-XVIIIe siècles)</em></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"> »</span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">, dans Anatolia Moderna n°X, 2004, p. 167-177.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Büyükleri saymak, küçükleri sevmek, 18. yy Adana’sında ayanların ilişki ağları ve iki farklı ilişki yürütme uslubu</em> », dans Tarih ve Toplum, Iletişim yay., Istanbul, 2005, p.77-96.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>O bairro (Mahalle) no espaço otomano e na Turquia actual. A cidade de Adana no século XVIII</em> » dans Ler Historia, Lisbonne, 2005.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Le nezir ou les relations entre les bandits, les nomades et l’État dans la Çukurova du XVIIIe siècle</em> », dans Sociétés rurales ottomanes, par l’IFAO, Le Caire, 2005.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Nezir ya da XVIII. Yüzyıl Çukurova''sında Eşkiya, Göçebe ve Devlet Arasındaki İlişkiler</em> », Kebikeç, sayı 21, 2006, p. 135-146.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Atı alan Üsküdar’ı geçti</em> », Osmanlı İmparatorluğu’nda Asayiş, suç ve ceza, N. Lévy et A. Toumarkine ed., Istanbul, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2007, p. 80-95.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">«<a href="images/stories/histoire/ILS_Tamdogan.pdf"> <em>Sulh : Dispute Resolutions and the Eighteenth century Ottoman Cadi Courts of Üsküdar and Adana</em></a></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"> »</span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">, Islamic Law and Society, Brill, volume 15, n°1, 2008, p. 55-83.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">«<em> 18.yüzyılın ikinci yarısında Üsküdar’da sulh anlaşmaları ve bunların ardındaki sosyal ilişkiler</em></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"> »</span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">, dans V. Üsküdar Sempozyumu, Üsküdar Belediyesi yay., İstanbul, 2008.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>Osman hodja ou Osman efendi ? Un comptable d’un régiment anatolien au tournant du siècle (fin XIXe début XXe siècle)</em> », dans Entre deux mondes : parcours individuels et profils de groupes entre l’empire ottoman et l’Occident latin (XVIe – XXe siècle), sld. Bernard Heyberger &amp; Chantal Verdeil, Paris Les Indes Savantes, 2009.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">«<em> La mobilité comme compétence dans la société ottomane. Nomades de la Çukurova et Travailleurs migrants à Üsküdar au XVIIIe siècle</em> », Le monde de l’Itinérance. Le contrôle de la mobilité des personnes en Méditerranée de l’Antiquité à l’époque moderne III, Claudia Moatti, W. Kaiser et Chr. Pébarthe, Ausonius, Bordeaux, 2009, p. 181-199.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <a href="http://www.radikal.com.tr/Radikal.aspx?aType=RadikalEklerDetay&amp;ArticleID=962193&amp;Date=01.11.2009&amp;CategoryID=42"><em>Kürt açılımı vesilesiyle Osmanlı’da sulhu hatırlamak</em> </a>», Radikal 2, 1/11/2009.</span></span></span></li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>De l’Empire ottoman à la République turque</em> », Nouveaux regards, n°47, décembre 2009.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n<li>\r\n<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">« <em>La fille du meunier et l’épouse du gouverneur d’Adana. L’histoire d’un cas d’imposture du début du XVIIIème siècle</em> », REMMM, n° 127, 2010, p. 143-155.</span></span></span></div>\r\n</li>\r\n</ul>', '', 1, 18, 0, 56, '2010-09-22 07:37:12', 277, '', '2011-03-28 17:48:17', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-22 07:37:12', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 8, 0, 3, 'histoire, chercheur, recherche, IFEA', 'Page personnelle d''Işık Tamdoğan, chercheur à l''IFEA', 0, 565, 'robots=\nauthor=Isik Tamdogan'),
(872, 'Murat Güvenç 28/10/2010', 'murat-guevenc-28102010', '', '<div style="text-align: left;"></div>\r\n<div style="text-align: left;"></div>\r\n<div style="text-align: left;"></div>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"> </span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Séminaire</strong><strong> : <br />Mémoires et mobilités urbaines à Istanbul<br /><span style="color: #808080;">Jeudi 28 octobre 2010 à 18h à l''IFEA<br />Murat Güvenç</span></strong><span style="color: #808080;"> (Istanbul şehir üniversitesi)<br />"Mapping the registers and the<em> Annuaires Orientaux</em> : <br />througout the exhibition Istanbul 1910-2010"<br /> \r\n', '\r\n</span></span></span></span>Pour inaugurer cette série de séminaires, nous installons le décor, à savoir la ville d’Istanbul, en vous proposant un panorama de l’évolution urbaine mais aussi socio-économique de la Ville d’Istanbul du début du 20<sup>ème</sup> siècle à nos jours. Pour ce faire, nous avons le plaisir de vous annoncer la venue de Murat Güvenç, cartographe et urbaniste spécialiste de la Ville d’Istanbul.<br />Il nous présentera, en anglais, le travail de cartographie, réalisé à partir de données quantitatives massives, qui fait l’objet de l’exposition <strong>‘Istanbul 1910-</strong><strong>2010’</strong> qui se déroule jusqu’au mois de décembre 2010 au Musée d’Art Moderne à Santral Bilgi.</p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>', 1, 35, 0, 145, '2010-09-22 08:15:34', 298, '', '2010-12-16 07:40:07', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-22 08:15:34', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 1, 'OUI, IFEA, Istanbul, séminaires', '', 0, 110, 'robots=\nauthor=Cilia Martin'),
(1126, 'Nommer-ordonner 15/04/2011', 'nommer-ordonner-15042011', '', '<span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Journée d''étude "Nommer et ordonner ? L''introduction des noms de famille en Turquie"</strong></span></span></span>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Dans le cadre du séminaire</strong> <span style="color: #ff6600;"><strong>"Administrer et gouverner en Turquie depuis les Tanzimat"</strong></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong> </strong><strong><br /></strong><strong>Vendredi 15 avril 2011 de 9 à 18h à l’IFEA</strong><br /><em>Intervenants</em><br /><a href="http://cetobac.ehess.fr/document.php?id=326">Emmanuel Szurek</a>, EHESS/ENS<br /><a href="http://marc.aymes.free.fr/">Marc Aymes</a>, CNRS/CETOBaC<br /><a href="http://cetobac.ehess.fr/document.php?id=353">Olivier Bouquet</a>, Université de Nice Sophia Antipolis<br /><a href="http://idemec.univ-provence.fr/spip.php?article249">Christian Bromberger</a>, Université de Provence<br /><a href="http://mideast.isikun.edu.tr/webpages/pages/cv/MeltemTurkoz.htm">Meltem Türköz</a>, Işık Üniversitesi<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=824:massicard-elise&amp;catid=56&amp;Itemid=36">Élise Massicard</a>, CNRS/IFEA<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=826:benoit-fliche&amp;catid=56&amp;Itemid=36">Benoît Fliche</a>, CNRS/IFEA<br /><a href="http://akgonul.wordpress.com/">Samim Akgönül</a>, Université de Strasbourg</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a href="images/stories/ifea/actualites/Nommer_ordonner.pdf">Programme de la journée</a><br /></span></span></span></p>\r\n<p><em><br /></em></p>', '', 1, 9, 0, 33, '2011-03-29 07:02:48', 600, '', '2011-04-20 11:14:38', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-02 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 11, 0, 33, 'ANR TRANSTUR, Elise Massicard, Benoit Fliche, patronyme, tanzimat', '', 0, 36, 'robots=\nauthor=Isabelle Gilles'),
(1127, 'Aude Merlin 15/04/2011', 'aude-merlin-15042011', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #ff6600;"><img style="float: left;" alt="2434-Caucase" src="images/stories/2434-Caucase.jpg" height="188" width="126" />Conférence </span></strong><strong><span style="color: #ff6600;"></span><br /></strong><span style="color: #999999;"><strong>Vendredi 15 avril 2011 à 18h00  à l’IFEA<br /></strong></span><span style="color: #808080;"><a href="http://www.cevipol.site.ulb.ac.be/fr/membres_merlin-aude.html"><span style="color: #999999;"><strong>Aude Merlin</strong></span></a> <span style="color: #999999;">(CEVIPOL - ULB)<br />"<a href="http://www.editions-universite-bruxelles.be/ABWebBuilder.php?page=/catalogue/detail/,action=abcataloguedetail;displayouvrage;2434">Ordres et désordres au Caucase</a>"<br /><em>Intervention   en français.</em></span></span></span></span></p>', '', 1, 9, 0, 33, '2011-03-29 07:11:15', 600, '', '2011-04-20 11:14:03', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-03-30 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 6, 0, 32, '', '', 0, 36, 'robots=\nauthor='),
(1128, 'Mehmet Ozdoğan 18/04/2011', 'mehmet-ozdoan-18042011', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire "Pouvoirs et espaces urbains"</span><span style="color: #808080;"><br />Lundi 18 avril 2011 à 18h à l’IFEA</span></strong><span style="color: #808080;"><strong><br /></strong></span><span style="color: #888888;"><a href="http://www.tuba.gov.tr/anasayfa/tr/makale-81-Prof-Dr-Mehmet-OZDOAN"><strong>Mehmet Ozdoğan</strong></a> (İstanbul Üniversitesi)<br />"Defining power in prehistoric settlements of Anatolia"</span><em><span style="color: #808080;"><br />Intervention en anglais.</span></em></span></span></p>', '', 1, 9, 0, 33, '2011-03-29 07:21:55', 600, '', '2011-04-20 11:16:00', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-01 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 27, '', '', 0, 31, 'robots=\nauthor='),
(1129, 'Ayşegül Cankat 20/04/2011', 'ayeguel-cankat-20042011', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire "Mémoires et mobilités urbaines"</span><span style="color: #808080;"><br />Mercredi 20 avril 2011 à 18h à l’IFEA</span></strong><span style="color: #808080;"><strong><br /></strong></span><span style="color: #888888;"><strong>Ayşegül Cankat</strong> (École Nationale Supérieure d''Architecture de Grenoble)<br />"Le mythe du patrimoine minoritaire"</span><em><span style="color: #808080;"><br />Intervention en français.</span></em></span></span></p>', '', 1, 9, 0, 33, '2011-03-29 07:28:25', 600, '', '2011-04-21 10:15:17', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-01 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 29, '', '', 0, 39, 'robots=\nauthor='),
(1130, 'Didem Danis 21/04/2011', 'didem-danis-21042011', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire  "Turquie  Contemporaine"</span></strong><span style="color: #999999;"><br /><strong>Jeudi 21 avril à 16h30 à l''IFEA<br />Didem Danış</strong> (Docteure en sociologie et enseignante à l’Université de Galatasaray)<br /></span><span style="color: #888888;">Les migrations internes et externes et leur impact sur la société turque contemporaine</span><br /><span style="color: #999999;"><em>Intervention en  français.</em></span></span></span></p>', '', 0, 9, 0, 33, '2011-03-29 07:33:24', 600, '', '2011-04-22 06:11:52', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-05 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 5, 0, 31, '', '', 0, 0, 'robots=\nauthor='),
(1142, 'Nora Şeni Jean Marcou IFRI 14/04/2011', 'nora-eni-14042011', '', '<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;">Conférences de Nora Şeni et Jean Marcou</span><span style="color: #808080;"><br />Dans le cadre du séminaire annuel de l''IFRI - Casa Árabe </span></strong><span style="color: #ff6600;">"<a href="http://ifri.org/?page=detail-contribution&amp;id=6526">Turquie - Monde arabe : quel rôle pour la Turquie</a>"</span><span style="color: #808080;"><strong><br /></strong></span><span style="color: #888888;"><strong>Jeudi 14 avril 2011 à la Casa Árabe (Paris)</strong><br /></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Nora Şeni : "Une Turquie qui s''orientalise ?"<br />Jean Marcou : "La Turquie, « modèle » ou « success story »  pour les transitions politiques arabes</span> </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">?"</span><em><span style="color: #808080;"><br />Interventions en français.</span></em></span></span></p>', '', 1, 9, 0, 33, '2011-04-11 08:17:09', 600, '', '2011-04-20 11:33:59', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-11 08:17:09', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 9, 0, 34, '', '', 0, 34, 'robots=\nauthor='),
(1143, 'Seyfettin Gürsel 28/04/2011', 'seyfettin-guersel-28042011', '', '<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire  "Turquie  Contemporaine"</span></strong><span style="color: #999999;"><br /><strong>Jeudi 28 avril à 16h30 à l''IFEA<br />Seyfettin Gürsel</strong> (Bahçeşehir Üniversitesi)<br /></span><span style="color: #888888;">"Perspectives macro-économiques de l’économie turque"</span><br /><span style="color: #999999;"><em>Intervention en  français.</em></span></span></span></p>', '', 1, 9, 0, 33, '2011-04-11 08:34:00', 600, '', '2011-05-02 13:32:22', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-12 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 24, '', '', 0, 36, 'robots=\nauthor='),
(877, 'Séminaire Murat Güvenç28/10/2010', 'seminaire-murat-guevenc', '', '<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Séminaire : <br /> <a target="_blank" href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=81&amp;Itemid=89&amp;lang=fr">Mémoires et mobilités urbaines</a></strong></span><strong><span style="color: #888888;"><br />Jeudi 28 octobre 2010 à 18h à l''IFEA</span></strong> -Précédé d''une visite de l''Exposition mardi 26 octobre-<strong><br /> <span style="color: #888888;">Murat Güvenç</span></strong> <br />(Istanbul Şehir Üniversitesi)</span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />"Mapping the registers and the<em> Annuaires Orientaux</em> : </span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">throughout the exhibition Istanbul 1910-2010"            \r\n', '\r\n</span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Pour inaugurer cette série de séminaires, nous installons le décor,</span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> à sav</span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">oir la ville d’Istanbul,<br />en vous proposant un panorama de l’évolution </span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">urbaine mais aussi socio-économique de la Ville d’Istanbul du début du</span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> 20<sup>ème</sup> siècle à nos jours. <br />Pour ce faire, nous avons le plaisir de vous annoncer</span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> la venue de Murat Güvenç, cartographe et urbaniste spécialiste de la Ville d’Istanbul.</span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />Il nous présentera, en anglais, le travail de cartographie, réalisé à partir de données</span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> quantitatives massives, qui fait l’objet de l’exposition <strong>‘Istanbul 1910-2010’</strong> qui se</span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> déroule jusqu’au mois de décembre 2010 au Musée d’Art Moderne à Santral Bilgi. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Organisateurs : <a target="_blank" href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=867%3Amartin-cilia&amp;catid=56%3Aifea-permanents&amp;Itemid=36&amp;lang=fr">Martin Cilia</a> (EHESS-IFEA) et <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=902%3Achauvel-brian&amp;catid=57%3Aifea-chercheurs-associes&amp;Itemid=28&amp;lang=fr">Brian Chauvel</a> (EHESS).<br /></span></span></span></p>\r\n<div><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></div>', 1, 8, 0, 27, '2010-09-23 12:50:10', 64, '', '2010-12-07 09:57:12', 64, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-23 12:50:10', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 12, 0, 39, '', '', 0, 617, 'robots=\nauthor='),
(878, 'Toplumsal Tarih', 'toplumsal-tarih', '', '<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;"></span></span></strong></span><span style="color: #888888;"></span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;">Revue</span> <em>Toplumsal Tarih</em>, Ekim 2009<br /></span></strong><span style="color: #808080;">5 articles et un </span><span style="color: #808080;">dossier ("Mübadeleden Sonra") de l''IFEA<br /><br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"></span></span><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;">Revue</span> <em>Toplumsal Tarih</em>, No. 197 Mai 2010<br /></span></strong><span style="color: #808080;"></span><span style="color: #808080;"></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Article de Musa Çimen (IFEA)<br /> "Hekimbaşı Behçet Efendi''nin Hezar Esrar''ı Osmanlı Halk Tıbbında ilaçlar ve Şifalar"<br /><br /></span></span></span></p>\r\n<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;">Revue</span> <em>Toplumsal Tarih</em>, No. 198 Juin 2010<br /></span></strong><span style="color: #808080;"></span><span style="color: #808080;"></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Article de Juliette Dumas (IFEA)</span></span></span><br /> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">"III. Ahmed’in ilk kız çocuğu Fatma Sultan’ın doğumu şerefine düzenlenen şenlikler : Bir Duhterciğimiz Dünyaya geldi"<br /><br /></span></span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;">Revue</span> <em>Toplumsal Tarih</em>, No. 206, février 2011.<br /> </span></strong><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #888888;">Article de Loubna Lamrhari (IFEA)<br /> </span></span></span><span style="color: #888888;">"İstanbul İşgali <em>Sırasında</em> (1918-1923) Fransız İstihbaratının Bilgi Toplama ve İletme Stratejileri" </span>', '', 1, 30, 0, 107, '2010-09-24 11:43:52', 66, '', '2011-02-23 20:36:53', 299, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-24 11:43:52', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 8, 0, 6, 'IFEA, Istanbul, Turquie, publications, Toplumsal Tarih, histoire, Juliette Dumas, Musa Cimen', '', 0, 159, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(879, ' Les Intérêts Culturels Francais dans L''Empire Ottoman Finissant', '-les-interets-culturels-francais-dans-lempire-ottoman-finissant', '', '<a href="http://www.flipkart.com/les-interets-culturels-francais-dans-book-9042920769"> </a>\r\n<div style="width: 85%; float: left;">\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">J<strong>acques Thobie</strong>, </span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><em>Les Intérêts Culturels Francais dans L''Empire Ottoman Finissant: L''Enseignement Laique et en Partenariat</em>, Peeters, Paperback - 12-2008, ISBN </span></span></span></p>\r\n</div>', '', 1, 30, 0, 108, '2010-09-24 11:52:44', 66, '', '2010-12-21 09:13:24', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-24 11:52:44', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 2, 'IFEA, Jacques Thobie, publications, France, empire ottoman, histoire, relations internationales', '', 0, 216, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(880, 'Oryantalizm ve Hayırseverliğin İttifakı', 'oryantalizm-ve-hayrseverliin-ttifak', '', '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong>Nora Seni,</strong> <em>Oryantalizm ve Hayırseverliğin İttifakı</em>, YKY, Ekim 2009, S.176, ISBN: 978-975-08-1695-6</span></span></span></p>', '', 1, 30, 0, 108, '2010-09-24 11:58:59', 66, '', '2010-12-21 09:12:44', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-24 11:58:59', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 1, 'IFEA, publications, Nora Seni, orientalisme', '', 0, 172, 'robots=\nauthor=IFEA'),
(882, 'jerome cler 25/10/10', 'jerome-cler-251010', '', '<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;">Projection du film de Gulya Mirzoeva "Derrière la foret" suivie d''une conférence de Jérôme Cler "Ethnomusicology in rural Turkey : experienced time, memory, repertory"</span><br />Lundi 25 octobre 2010 à 18h30 à l’IFEA</strong><br />Film en turc avec sous-titres en français. Conférence en anglais.<br /><a target="_blank" href="http://web.mac.com/jcler/yayla/Derriere_la_Foret/Derriere_la_Foret.html"><span style="color: #ff6600;">argument</span></a></span></span></span></p>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-09-24 12:26:03', 66, '', '2010-09-27 07:06:34', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-24 12:26:03', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 43, '', '', 0, 157, 'robots=\nauthor='),
(883, 'Pierre Briant 19/10/10', 'pierre-briant-191010', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire Pouvoirs et espaces urbains </span><br />Mardi 19 octobre 2010 à 17h30 à l’IFEA<br />Pierre Briant</strong> (professeur au Collège de France)<br />« Persépolis et Suse achéménides: entre ''villes'' et ''résidences royales'' »</span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-09-24 12:32:54', 66, '', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-24 12:32:54', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 46, '', '', 0, 110, 'robots=\nauthor='),
(884, 'Bacqué-Grammont  20/10/10', 'bacque-grammont-201010', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire "Mers ottomanes : de la Méditerranée à l''Océan Indien"</span><br />Mercredi 20 octobre 2010 à 18h00 à l’IFEA<br />Jean-Louis Bacqué-Grammont</strong> (directeur de recherche émérite au CNRS) <br />"Construire une escadre. Autour de quelques chantiers navals ottomans Kasimpasa, Sinop et Suez ".</span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-09-24 12:33:38', 66, '', '2010-10-12 11:25:22', 64, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-24 12:33:38', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 45, '', '', 0, 126, 'robots=\nauthor='),
(885, 'Cetinkaya /Lamesa 26/10/10', 'cetinkaya-lamesa-261010', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaire "Constantinople, image de l''empire byzantin (330-1453)"</span><br />Mardi 26 octobre 2010 à 17h30 à l’IFEA</strong><br />Séminaire d''introduction par <strong>Haluk Cetinkaya</strong> et <strong>Anais Lamesa</strong></span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-09-24 12:34:19', 66, '', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-24 12:34:19', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 42, '', '', 0, 120, 'robots=\nauthor='),
(889, '"Istanbul" - "Kushta" - "Constantinople"', 'qistanbulq-qkushtaq-qconstantinopleq', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">"Istanbul" -                       "Kushta" - "Constantinople": Diversity of                       Identities And Personal Narratives in the Ottoman                       Capital (1830-1900)</span></strong><br /><strong>Conférence                         internationale, Istanbul</strong></span><span style="color: #888888;"><strong>, les 13-15 Octobre 2010 au Consulat Général                       d''Allemagne </strong></span><span style="color: #888888;"><br /> Organisée par Christoph Herzog (Universität Bamberg)                     et Richard Wittmann (Orient-Institut Istanbul)</span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-09-30 07:57:04', 66, '', '2010-09-30 07:58:26', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-30 07:57:04', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 50, '', '', 0, 150, 'robots=\nauthor='),
(890, 'Mihriban Özbaşaran 27/10/10', 'mihriban-oezbaaran-271010', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Séminaire                            d''archéologie "L’habitation, l’abri de l’homme                         à  travers les âges"</strong></span><span style="color: #888888;"><strong><strong></strong><br /> Mercredi 27 octobre 2010 à 17h30 à l’IFEA</strong><br /><strong>Mihriban Özbaşaran, Güneş Duru</strong></span> <span style="color: #888888;"> (Univ. d''Istanbul, Départ. de Préhistoire) <br /> "Konut ve insan : Aşıklı Höyük" <br /><em>Interventions en turc </em></span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-09-30 08:00:02', 66, '', '2010-10-24 11:06:47', 73, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-30 08:00:02', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 40, '', '', 0, 137, 'robots=\nauthor='),
(891, 'Etat des lieux des études en histoire', 'etat-des-lieux-des-etudes-en-histoire', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">Etat des                       lieux des études en histoire en Europe et en                       Turquie </span><br /><span style="color: #ff6600;">Table ronde à                         l''Université Koç, Faculté des Sciences Sociales </span><br />Vendredi 15 octobre à 10h                           (Sarıyer) </strong> <br /></span><span style="color: #888888;">Animé par <strong>François                            Georgeon, Işık Tamdoğan, Zafer Toprak, Nora                         Seni, Cengiz Kırlı, Nadir Özbek, Yonca Köksal </strong>et                          <strong>Dilek Barlas </strong></span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-09-30 08:01:14', 66, '', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-30 08:01:14', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 1, 0, 49, '', '', 0, 116, 'robots=\nauthor='),
(892, 'briant institut cult ', 'briant-institut-cult-', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Séminaire de recherche </strong></span><br /><strong>Conférence de Pierre                         Briant </strong>(professeur au Collège de France)</span><span style="color: #888888;"><br /><strong>Lundi 18 octobre 2010 à 17h30 à l’Institut                       Culturel</strong></span><span style="color: #888888;"><br /> "Voltaire, Pierre de Russie et Alexandre le Grand: Entre  Turcs et Tartares"<br />Conférence organisée par l''IFEA et l''Institut culturel</span></span></span>', '', 1, 8, 0, 27, '2010-09-30 08:02:26', 66, '', '2010-10-18 09:17:34', 66, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-30 08:02:26', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 3, 0, 52, '', '', 0, 134, 'robots=\nauthor='),
(893, 'sortie OUI 28/10/10', 'sortie-oui-281010', '', '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">Excursions urbaines de                               l''OUI</span><br /> </strong>Dans les trois <strong>auto-malls </strong>du                        nord-ouest d''Istanbul avec<strong> Jean-François                       Pérouse </strong>et <strong>Yoann Morvan <br /> Jeudi 28 octobre 2010</strong><br /> Départ à 9h30 de l''IFEA</span></span></span>', '', 1, 8, 0, 28, '2010-09-30 08:03:32', 66, '', '2010-12-07 13:13:51', 65, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-09-30 08:03:32', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 14, '', '', 0, 136, 'robots=\nauthor='),
(894, 'Apartman, Galata''da Yeni Bir Konut Tipi', 'apartman-galatada-yeni-bir-konut-tipi', '', '<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><strong>IFEA/Kitapyayınevi</strong><br /></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> <br /><strong><img style="float: left;" alt="livred" src="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/images/stories/publications/livred.jpg" width="120" height="153" /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Derin Öncel</strong>, <em><br />Apartman, <br />Galata''da Yeni Bir Konut Tipi</em><br /><strong><a href="images/stories/publications/onsozseni.pdf">Préface de Nora Şeni</a></strong></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><strong><a href="images/stories/publications/Apartman_-_Mimar.ist_38-Aralik2010.pdf">Recension critique parue dans <em>Mimarist</em> (revue de la chambre des architectes d''Istanbul)</a></strong></span></span></span></p>', '', 1, 19, 0, 60, '2010-10-07 10:40:02', 64, '', '2011-03-15 08:33:05', 64, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-10-07 10:40:02', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 10, 0, 5, 'IFEA, Istanbul, Turquie, publications, Kitapyayınevi, Nora Şeni, Nora Seni', '', 0, 0, 'robots=\nauthor=Pinar Dost');
INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `alias`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`, `metadata`) VALUES
(903, 'Workshop  International  "De la collection aux archives"', 'workshop-international-qde-la-collection-aux-archives', '', '<p><strong><span style="color: #ff6600;">Workshop  International  "De la collection aux archives : prises en faux" <br />Istanbul, Université du Bosphore, 21-22 octobre 2010</span><br /></strong></p>\r\n<div style="text-align: justify;"><span style="color: #999999;">P<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">rogramme / Program</span></span></span><br /><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"><span style="text-decoration: underline;"><strong><br />Contributions présentées / Paper Presentations</strong></span><br /><strong>Naby Avcıoğlu</strong> (Columbia University’s Global Center / Institut d’Études Politiques – Paris) — Pseudo-morphology of an ‘Ottoman’ album or archival guff?<br /><strong>Stefanie Baumann</strong> (Université Paris VIII – Paris)  — On hysterical documents. How Walid Raad’s project "The Atlas Group   Archives" approaches the notions of authenticity, documents and the   archive<br /><strong>Sinan Çetin </strong>(Bilgi Üniversitesi – Istanbul) — Ambiguity of bibliography on books in Ottoman Turkish: Özege and the materiality of collecting books<br /><strong>Christine Jungen</strong> (Centre National de la Recherche Scientifique – Paris) — Altérations à la marge : l''émergence du faux dans les interstices d''un document<br /><strong>Clara Lamireau</strong> (École des Hautes Études en Sciences Sociales / Orange Labs – Paris)  — Réparation et maintenance des prières écrites dans les églises   catholiques parisiennes: la fabrication des cahiers d''intentions<br /><strong>Adam Mestyan</strong> (Central European University – Budapest) — The Shape of the fake – Archival narratives and digital images<br /><strong>Arzu Öztürkmen</strong> (Boğaziçi Üniversitesi – Istanbul)<br /> — Between folklore archives and historical ethnography: Skepticism on orality in historical writing</span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"> </span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"><strong><span style="text-decoration: underline;">Commentaires et discussion / Discussants<br /></span></strong><strong>Marc Aymes</strong> (Centre National de la Recherche Scientifique – Paris)<strong><br />Francis Chateauraynaud</strong> (Ecole des Hautes Études en Sciences Sociales – Paris)<br /><strong>Benoît Fliche</strong> (Centre National de la Recherche Scientifique – Paris / Institut Français d’Études Anatoliennes – Istanbul)<strong>Cengiz Kırlı</strong> (Boğaziçi Üniversitesi – Istanbul)<br /><strong>Yael Navaro-Yashin</strong> (University of Cambridge – Cambridge)</span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"> </span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"> </span></span></span> \r\n', '\r\n<br /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"> </span></span></span></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"><strong>De la collection aux archives : prises en faux</strong></span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;">Comment le faux opère-t-il dans la  collection ? De nombreux travaux  ont montré l''intimité qui s''est  établie entre la forgerie et la  critique : procédures d''authentification  et fabrications de faux  s''informent ainsi réciproquement dans une  collaboration, fût-elle  involontaire, entre les faussaires et les  « authentificateurs »<a href="#_ftn1">[1]</a>.   La fabrique du faux s''appuie également sur les critères d''authenticité   élaborés par les collectionneurs, et plus encore, sur ce que Bessy et   Chateauraynaud ont appelé « l''effet de collection ». Ces derniers   soulignent ainsi à propos des collections d''art comment « les faussaires   imaginent les manques, créent des variantes, produisent des périodes,   des thèmes, des paysages ou des portraits qui n''ont jamais été peints   par l''artiste original : ils retournent la collection contre elle-même   en la faisant douter de sa complétude<a href="#_ftn2">[2]</a> ». En somme, le faux révèle ainsi à rebours les modalités opératoires   du geste collectionneur : éclectisme, désir de complétude et mise en   série relevant de l''arbitraire du collectionneur fondent aussi bien la   collection que la possibilité de sa contrefaçon.</span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;">La constitution d''un fonds  d''archives s''oppose en principe  radicalement à la démarche du  collectionneur. Alors que la collection  procède d''une intention, d''une  recherche, d''un choix d''un ensemble  d''objets, le fonds d''archives est a  priori le produit non pas d''une  quête mais d''une réception, non pas d''un  choix mais d''un tri (voire  même d''une destruction afférente au travail  de tri) : le document  d''archives a dans ce cadre pour caractéristique  d''exister dans son  contexte de production puis de réception au sein d''un  fonds, alors que  l''objet de collection parvient à l''existence dans le  geste  collectionneur lui attribuant une similarité, ou une  caractéristique  commune avec les autres objets collectionnés.</span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;">La distinction entre archives et  collection perd toutefois rapidement  de sa netteté quand l''on observe  des démarches de rassemblements de  fonds d''archives, à l''instar de ce  qui se passe par exemple dans nombre  de pays du Moyen et Proche-Orient  où de véritables collections de  fonds d''archives sont instituées :  collection de documents sur la  guerre au Liban, collecte d''archives  orales palestiniennes, collecte  des registres des mahakim shara‘i en  Jordanie, etc. Fonds d''archives et  collections se rejoignent par  ailleurs dans le souci de la mise en  série, de l''authenticité, voire de  la bienséance (ou de la convenance),  aussi bien esthétique que morale  d''un objet au sein d''une série. On  pourrait ainsi évoquer à propos des  archives un « effet de  collection », qui, de la même manière, permet au  falsificateur d''opérer  sur l''absence (et le désir d''y pallier) et la  mise en série (et ses  caractéristiques matérielles et temporelles).</span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;">En partant de l''hypothèse que les  archives relèvent du même effet de  collection que d''autres  rassemblements d''objets institués en  collections proprement dites, nous  interrogerons ici les productions de  faux, et les falsifications comme  révélateurs (quasiment au sens  photographique) des modalités opératoires  fondant le régime  archivistique : quels sont les critères d''adéquation,  de convenance, de  ressemblance, de référence sur lesquels le  falsificateur opère ? Nous  nous intéresserons aussi bien à l''émergence  du faux comme falsification  intentionnelle et avérée qu''à l''ensemble des  incertitudes que génère  l''effet de collection : comment traiter un  objet unique, un hapax ?  Jusqu''où peut-on transformer un document,  effectuer des modifications  sans le falsifier ? Comment le faux fait-il  opérer les registres  d''autorité et de contingence ? Nous chercherons ici  à identifier  comment la collection produit dans ses marges et dans ses  interstices —  mais aussi, peut-être, en son principe — un ensemble  d''opérations  relevant du faux, allant de la falsification à la tromperie  ou à  l''illusion, et qui visent aussi bien à produire qu''à domestiquer  le  faux et ses variations.</span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"> </span></span></span><br clear="all" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"> </span></span></span></div>\r\n<hr style="text-align: justify;" />\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"><a href="#_ftnref1">[1]</a> Voir en particulier Anthony Grafton, <em>Faussaires et critiques. Créativité et duplicité chez les érudits occidentaux</em>, Paris, Les Belles Lettres, 1993.</span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"><a href="#_ftnref2">[2]</a> Christian Bessy, Francis Chateauraynaud. <em>Experts et faussaires. Pour une sociologie de la perception</em>, Paris, Métailié, 1995, p. 131.</span></span></span></p>', -1, 12, 0, 81, '2010-10-12 13:57:24', 82, '', '2010-12-16 08:32:26', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-10-12 13:57:24', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 4, 0, 4, 'études d''histoire, IFEA, workshop', '', 0, 70, 'robots=\nauthor=Juliette Dumas'),
(904, 'Séminaire : "La justice dans la société ottomane"', 'seminaire-qla-justice-dans-la-societe-ottomaneq', '', '<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"> <span style="color: #ff6600;"><strong> "<span style="color: #ff6600;"><span style="text-decoration: underline;">La justice dans la société ottomane : institutions, acteurs et pratiques</span></span>"</strong></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #999999;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> <strong>Organisateurs : Isik TAMDOGAN et Juliette DUMAS</strong></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;">prochaine séance : </span></strong></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 12pt;">Mardi 5 avril 2011 : Tülay ARTAN (Université de Sabanci) </span></span></strong></p>\r\n<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 12pt;">"Que s''est-il passé en 1792 ? </span></span></strong></p>\r\n<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 12pt;">Le statut juridique des prostituées à Istanbul et ses applications"</span></span></strong></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> <img style="float: left;" alt="la justice dans la société ottomane" src="images/stories/histoire/seminaires/logo_seminaire_justice_bis.jpg" height="251" width="400" /> <span style="color: #888888;"><em> </em></span></span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"> </p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><em>La justice dans la société ottomane était pratiquée au sein d’une configuration complexe, faite de l’interaction de différentes institutions, références judiciaires (</em>chéria<em>, </em>kanun<em>, coutumes) ou acteurs et donnait lieu à une multiplicité de pratiques différentes. Les personnes qui étaient en désaccord, voire impliquées dans un conflit, disposaient de plusieurs voies alternatives pour résoudre leur différend. A l’échelle de l’Empire il y avait les tribunaux des cadis auxquels les sujets (musulmans ou non) pouvaient s’adresser mais ceux-ci ne représentaient pas la seule institution ou instance distribuant les droits ou sanctions parmi les sujets. Il y avait par ailleurs le divan impérial ou bien les autorités des différentes communautés religieuses ou professionnelles, auquel les personnes pouvaient faire appel en cas de conflit. Et le pouvoir judiciaire ou exécutif des uns (tel les cadis) pouvait être corrigé, complété ou bien contre balancé par celui des autres (tel les </em>vali<em>, le </em>şeyhülislam<em> ou les muftis). </em></span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><em> L’objectif de ce séminaire est de contribuer à une meilleure compréhension de l’interaction de ces différentes institutions et acteurs lors des processus de réconciliation entre individus ou bien au cours de l’établissement de la justice en générale. A travers l’intervention d’historiens travaillant sur différents aspects du fonctionnement de la justice au sein de la société ottomane, nous souhaitons avoir de nouveaux éclairages sur le déroulement des pratiques relatives au procédures juridiques, punitives ou bien réconciliatrices. L’interaction entre les tribunaux des cadis et les divans des gouverneurs ou bien du divan impérial nous intéressera particulièrement à cet égard mais aussi la place faite aux opinions des juristes (tel les muftis), tout au long des processus de la réconciliation. Les pratiques judiciaires qui étaient opératoires hors des institutions feront également partie de notre discussion. Qu’il s’agisse des pratiques punitives (</em>kan<em> </em>davası<em>) ou bien réconciliatrices (telle la pratique du </em>sulh<em>), c’est encore une fois l’interaction entre ces différentes sphères de justice, qu’ils soient « informelles » ou bien plus institutionnalisées qui retiendra notre attention.</em></span></span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #808080;">Séances passées :</span></p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #808080;">mardi 8 mars 2011 : <strong>Juliette Dumas</strong> (EHESS - IFEA)</span></li>\r\n</ul>\r\n<span style="color: #808080;">"European Embassies before the Ottoman Judge: issues and strategies"<br /></span> \r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #808080;">mardi 15 février 2011 : </span><span style="color: #808080;"><span style="color: #808080;"><strong>Alp Yücel Kaya</strong></span> (Université Technique d''Istanbul) </span></li>\r\n</ul>\r\n<span style="color: #808080;">"19. Yüzyıl Osmanlı İmparatorluğu’nda Mülkiyet İhtilafları ve Sulh Mahkemelerinin Kurumsallaşması"</span><br /> \r\n<ul>\r\n<li style="color: #808080; font-size: 13px; ">mardi 11 janvier 2011 : <strong>Suraiya Faroqhi</strong> (Université de Bilgi)</li>\r\n</ul>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">"Ottoman kadis acting as notaries in state-enforced dispute resolution between villagers and nomads"</span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Voir la vidéo-conférence : <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&view=article&id=1055:11012011faroqhi&catid=61:2010&Itemid=131&lang=f" title="accès à la vidéo">VIDEO</a></span></span></p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #808080;">mardi 14 décembre 2010 : <strong>Yavuz AYKAN</strong> (EHESS / Université de Münich)</span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style="color: #888888;">"Les absents, les muftis et les conflits juridiques"</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Voir la vidéo-conférence : <a title="accès à la vidéo" href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&view=article&id=1004:14122010-conf-de-yavuz-aykan&catid=61:2010&Itemid=131&la">VIDEO</a></span></p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px; color: #888888;">mardi 2 novembre 2010 : <strong>Isik TAMDOGAN</strong> (CNRS)</span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style="color: #888888;">"La réconciliation devant et en dehors du tribunal du cadi : le cas des accords à l''amiable (sulh)"</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Voir la vidéo-conférence : <a target="_blank" title="accès à la vidéo" href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&view=article&id=977:2112010-ik-tamdoan&catid=61:2010&Itemid=131&lang=fr">VIDEO</a></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"> </p>', '', 1, 12, 0, 81, '2010-10-12 16:11:09', 82, '', '2011-03-23 18:31:33', 82, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-10-12 16:11:09', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 16, 0, 1, 'études d''histoire, IFEA, séminaires', '', 0, 52, 'robots=\nauthor=Juliette Dumas'),
(905, 'Séminaire : "Mers ottomanes: de la Méditerranée à l''Océan indien"', 'seminaire-qmers-ottomanes-de-la-mediterranee-a-locean-indienq', '', '<strong><span style="color: #ff6600;">Etudes sur l''histoire maritime de l''Empire ottoman et des puissances occidentales en Méditerranée et dans l''océan indien à l''époque moderne</span></strong>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"><img style="float: left;" alt="image_sminaire_Djanirah" src="images/stories/histoire/image_sminaire_Djanirah.jpg" height="250" width="435" /></span><span style="color: #ff6600;"><strong><br /></strong></span><span style="color: #888888;">En partenariat avec l''EPHE<img alt="ephe-web" src="images/stories/histoire/seminaires/ephe-web.jpg" height="20" width="200" /></span><br /><span style="color: #888888;">Le but de ce séminaire est de diffuser, renouveller et promouvoir la recherche historique dans le domaine particulier de l''histoire maritime et navale commune de l''Empire ottoman et des puissances occidentales, mise en valeur par l''archéologie nautique, de l''époque moderne à la période contemporaine. </span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;">Les interventions de cette année auront pour thématique générale :              <strong>"construction navale, navigation, recrutement, cartographie et techniques navales : évolutions, différences et interactions"</strong></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;">Les sessions mensuelles se tiendront à partir d''octobre 2010 jusqu''à mai 2011. </span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;">Elles favoriseront la réunion d''un pannel de spécialistes, mondialement connus, de l''histoire maritime ottomane, européenne et asiatique</span></p>\r\n<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 15px; text-align: justify;"><span style="color: #888888;">Prochaine séance :</span></p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #888888;">Vendredi 25 mars 2010 : </span></li>\r\n</ul>\r\n<span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">Nicola Mélis</span></strong> (Université de Cagliari) : <strong><span style="color: #ff6600;">"The Development of the Ottoman Maritime Arsenals: 16-17th centurie"</span></strong></span>\r\n', '\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;">Séances passées : </span></p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #888888;">Lundi 16 février 2010 : </span></li>\r\n</ul>\r\n<span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Gianmarco Casale</strong></span> (Université du Minnesota) : <strong><span style="color: #ff6600;">"A Social Approach to the Early Modern Ottoman Fleet"</span></strong><br /></span>\r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #888888;">Lundi 27 décembre 2010 : </span></li>\r\n</ul>\r\n<span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Alain Serventie : "Assistance vénitienne à la modernisation de la flotte turque contre les Portugais (1531-34)"</strong></span><br /></span> \r\n<ul>\r\n<li><strong><span style="color: #999999;">Mardi 30 novembre 2010 : </span></strong></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style="color: #999999;"><strong><span style="color: #ff6600;">Dejanirah Couto </span>(professeur à l''EPHE): "<span style="color: #ff6600;">Vers l''Adriatique: Juan Francisco Justiniani, Venise et les <em>tersane </em>ottomanes</span>"</strong></span></p>\r\n<ul>\r\n<li><strong style="font-weight: bold;"><span style="color: #888888;">Mercredi 20 octobre à 2010 :</span></strong><span style="color: #888888;"></span></li>\r\n</ul>\r\n<span style="color: #888888;"><strong style="font-weight: bold;"><span style="color: #ff6600;">Jean-Louis Bacqué-Grammont</span> (directeur de recherche émérite au CNRS): "<span style="color: #ff6600;">Construire une escadre : autour de quelques chantiers navals ottomans, Kasimpasa, Sinop et Suez</span>"</strong></span>\r\n<p><span style="color: #888888;">Projet mené en collaboration avec : </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- IFEA (Institut Français d''Etudes Anatoliennes)-Istanbul</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- EPHE (Ecole Pratique des Hautes Etudes)-Paris</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- Institut d''archéologie navale de l''Université du Texas (Texas A&M University)</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- CHAM (Institut d''histoire sousmarine) au sein de la Nouvelle Université de Lisbonne<br /></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- Université d''Egée - Izmir<br /></span></p>', 1, 12, 0, 81, '2010-10-12 16:42:14', 82, '', '2011-03-23 18:43:18', 82, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-10-12 16:42:14', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 8, 0, 2, 'études d''histoire, IFEA, séminaires', '', 0, 140, 'robots=\nauthor=Juliette Dumas'),
(895, 'Séminaires Istanbul, ville durable 2009', 'seminaires-istanbul-ville-durable-2009', '', '<span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="TR"> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">“Istanbul, ville durable? Questionnements, débats, expériences  de terrain et perspectives croisées”</span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR"> </span><span lang="TR"> </span><span lang="TR"> </span><br /> <span style="color: #808080;"> </span></span></span></strong></span><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Organisé par Jean-François Pérouse</span><span lang="TR"> </span> <span lang="TR"> </span> <br /> </span></span></strong></span><br /> <span lang="TR"> </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR">PROPOS :</span><span lang="TR"> On  peut commencer par une question naïve : au-delà des incantations   souvent intéressées des politiques et de certains segments de la   “société civile”, la plus grande agglomération du pourtour méditerranéen   se cartactérise-t-elle par un mode de développement durable? Plus que   nombre de questions qui occupent l’agenda de recherche, cette question   nous semble centrale. L’OUI se propose, en relation avec ses   partenaires, d’apporter quelques éléments de réponse et de réflexion.   L’idée est à la fois de prendre connaissance des initiatives prises à   Istanbul et de mettre en relation des acteurs convaincus par les mêmes   nécessités. En effet, l’urgence d’une action plus intégrée et   territorialisée est grande, comme les inondations de début septembre   2009 l’ont tragiquement rappelé, qui ne sont pas seulement un sale coup   de la providence. L’approche sera celle des sciences sociales  soucieuses  d’interroger et de refonder l’action publique, les  politiques  environnementales ne souffrant pas la morcellisation ou les  actions de  court terme.</span></span></span> </span></span>\r\n<p><span style="color: #808080;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Le  séminaire se tient un <strong>mercredi</strong> (<strong>18h / IFEA</strong>)  par mois : <br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span lang="TR"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span lang="TR"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR"><strong> </strong></span></span></span></span></p>\r\n<span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR"><strong>- 18 novembre :</strong> </span><span lang="TR"><em><strong>De  quoi sont le symptôme les inondations de  septembre 2009 à Istanbul ?  “Catastrophe”, mémoire locale et impossible  territoire de destin.</strong></em></span> </span></span></span>\r\n<p><span style="color: #808080;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Introduction du  séminaire par <span style="color: #ff6600;"><strong>Jean-François  Pérouse</strong> </span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Cliquer ici pour la </span><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=608%3A18112009-jean-francois-perouse-istanbul-ville-durable-questionnements-debats-experiences-de-terrain-et-perspectives-croisees-&amp;catid=143%3A2009&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Conférence  en ligne</span></a><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">.</span></span></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR"><strong>- 23 décembre :</strong> <em><strong>Initiatives  en matiere d''énergies renouvelables de la mairie métropolitaine  d''Istanbul.</strong></em></span> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Invités  : <strong><span style="color: #ff6600;">Muhammet Garip</span></strong> (directeur de l''Eclairage public et de l''Energie / Mairie Métropolitaine  d''Istanbul) (Istanbul Enerji Genel Müd.) et <strong><span style="color: #ff6600;">Yıldız Koç</span></strong> (membre de la  direction de l''Eclairage public et de l''Energie / Mairie Métropolitaine  d''Istanbul)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Cliquer ici pour la </span><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=595%3A23122009-istanbul-ville-durable-muhammet-garip-directeur-de-la-direction-de-leclairage-public-et-de-lenergie-a-la-mairie-metropolitaine-distanbul-yildiz-koc-direction-de-leclairage-public-et-de-lenergie-mairie-metropolitaine-distanbul&amp;catid=143%3A2009&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Conférence  en lign</span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">e</span></a><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">.</span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR"><strong>- 20 janvier :</strong> <em><strong>Restructuration  du cadastre et terrains forestiers (de type 2B) déclassés.</strong></em></span> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Invité  : <strong><span style="color: #ff6600;">Bekir Cantemir</span></strong> (ingénieur, cartographe)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;">Cliquer ici pour voir la </span><a target="_self" href="../website/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1667&amp;Itemid=1059"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Carte  des terrains de type 2B</span></a></span> <span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">et  ici pour la <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=587%3A20012010-bekir-cantemir-qstanbulda-2-b-arazileri-ve-kadastro-calmalarq&amp;catid=61%3A2010&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="color: #808080;">Conférence  en ligne</span></a>.</span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR"><strong> </strong></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR"><strong>- 24 février :</strong> <em><strong>Pollution  atmosphérique et types de chauffage à Istanbul. Instances compétentes,  méthodes et intitiatives.</strong></em></span></span></span></span><em><strong> </strong></em></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Invité : <strong><span style="color: #ff6600;">Bernard  Cornut</span></strong> (Ademe)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Cliquer ici pour plus  d''informations sur </span><a target="_self" href="../website/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1720&amp;Itemid=1059"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Bernard  Cornut</span></a></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> <span style="font-size: 10pt; color: #808080;">et ici pour la <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=601%3A24022010-bernard-cornut-pollutionatmospherique-et-types-de-chauffage-a-istanbul-instances-competentes-methodes-et-intitiatives&amp;catid=61%3A2010&amp;Itemid=131&amp;lang=fr">Conférence  en ligne</a></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR"><strong>- 24 mars :</strong> <em><strong>Politique   de transports et sensibilité environnementale : la polémique sur le   troisieme pont du Bosphore, les transports "doux" et le développement   des transports en site propre.</strong></em></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Invités : <strong><span style="color: #ff6600;">Haluk Gerçek</span></strong> (Prof. Dr. ITÜ) et <span style="color: #ff6600;"><strong>Ulaş Akın</strong></span> (IMP, doctorant ITÜ)<br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Cliquer ici pour voir la <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=525%3Aseminaire-istanbul-ville-durable-debats-terrains-perspectivesq-mercredi-24-mars-2010-a-18h-a-lifea-haluk-gercek&amp;catid=61%3A2010&amp;Itemid=131&amp;lang=fr">Conférence en ligne</a></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong>-  21 avril :</strong> <em><strong>Politique de collecte des déchets  solides d''Istanbul : un systeme d''acteurs concurrentiels. </strong></em><span lang="TR"><em><strong>Projets urbains et dimension  environnementale. L’expérience de tri sélectif dans le cadre du projet  de Fener-Balat.</strong></em></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Invitée : <strong><span style="color: #ff6600;">Eloise Dhuy</span></strong> (Urbaniste) et <strong><span style="color: #ff6600;">Dilek Ayman</span></strong> (Architecte/Urbaniste)<br /></span></p>\r\n<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><span lang="TR"> </span><span lang="TR"> </span><span lang="TR"> </span></span> </span></span>\r\n<p><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><span lang="TR"><strong>- 26 mai :</strong> </span><span lang="TR"><strong><em>Architecture et développement  durable en Turquie. <br /></em></strong></span></span></span></span></p>\r\n<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><span lang="TR"> </span><span lang="TR"> </span></span><span style="color: #808080;"><span lang="TR"> </span><span lang="TR"> </span><span lang="TR"> </span></span></span></span><span lang="TR"> </span><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="TR">Invité  :</span></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong> <span style="color: #ff6600;">Ahmet Tercan</span> </strong>(Dr. Mimar Sinan Üniversitesi)</span></span></span>', '', 1, 8, 0, 28, '2010-10-07 15:20:30', 298, '', '2010-12-16 07:34:37', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-10-07 15:20:30', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 5, 'OUI, développement durable, Istanbul', '', 0, 136, 'robots=\nauthor=Cilia Martin');
INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `alias`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`, `metadata`) VALUES
(896, 'Séminaires Istanbul 2010', 'seminaires-istanbul-2010', '', '<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #ff6600;">Recherches autour d''« Istanbul 2010. Capitale européenne de la  culture » <br /> </span></strong></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: 10pt;"><strong>Organisé par </strong></span><a target="_self" href="../website/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1421&amp;Itemid=1033"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: 10pt;"><strong>Yoann Morvan</strong></span></a><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><br /> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Le séminaire se  tient un <strong>lundi</strong> (<strong>19h / IFEA</strong>) par  mois sur cette thématique ouverte et transdisciplinaire.</span></span></span></span></p>\r\n<span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: 10pt;">\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong>-</strong> Le <strong>Lundi 14 décembre</strong>, <strong><span style="color: #ff6600;">Korhan Gümüş</span></strong> est invité.</span> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;">Cliquer  ici pour la </span><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=609%3A14122009-korhan-guemue-temoignera-en-tant-quacteur-majeur-distanbul-2010-capitale-europeenne-de-la-culture-&amp;catid=143%3A2009&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;">Conférence  en ligne</span></a><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;">.<br /></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong>-</strong> Le <strong>11 janvier</strong>, les invités sont <strong><span style="color: #ff6600;">Asu Aksoy</span></strong> et <strong><span style="color: #ff6600;">Orhan Esen</span></strong>.</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt;">Cliquer ici pour la <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=592%3A11012010-asu-aksoy-bilgi-university-et-orhan-aksoy-proposeront-en-anglais-une-analyse-croisee-distanbul-2010-capitale-europeenne-de-la-culture&amp;catid=61%3A2010&amp;Itemid=131&amp;lang=fr">Conférence en ligne</a></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt;">.</span><br /></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong>-</strong> Le <strong>22 février</strong>, <strong><span style="color: #ff6600;">Cengiz Aktar</span></strong> est  invité.</span> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;">Cliquer ici pour la </span><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=73%3A22022010-cengiz-aktar-istanbul-leurope-et-la-turquie-a-propos-distanbul-2010-capitale-europeenne-de-la-culture-&amp;catid=61%3A2010&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;">Conférence  en ligne</span></a><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">.</span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>-</strong> Le <span style="font-size: 10pt;"><strong>15  mars</strong>, <strong><span style="color: #ff6600;">Nora Şeni</span></strong> est invitée.</span></span></span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;">Cliquer ici pour</span><span style="font-size: 10pt;"> <span style="font-size: 10pt;">la </span></span><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=580%3A15032010-nora-seni-qmecenes-philantropes-sponsors-evergetes-essai-lexical-pour-penser-les-acteurs-des-politiques-culturellesq&amp;catid=61%3A2010&amp;Itemid=131&amp;lang=fr"><span style="font-size: 10pt;">Conférence en ligne</span></a><span style="font-size: 10pt;">.</span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>-</strong> Le <strong>26 avril</strong>,  <strong><span style="color: #ff6600;">Bige Örer</span></strong> est invitée.</span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify">Cliquer ici pour la <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=650%3A08042010-seminaire-culture-bige-oerer&amp;catid=61%3A2010&amp;Itemid=131&amp;lang=fr">Conférence en ligne</a>.</p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>-</strong> Le <strong>24 mai</strong>, <strong><span style="color: #ff6600;">Jean-François Pérouse</span></strong> est invité.</span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify">Cliquer ici pour la <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=765%3A24052010-perouse&amp;catid=61%3A2010&amp;Itemid=131&amp;lang=fr">Conférence en ligne</a>.</p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: 10pt;">En  2010, Istanbul va jouir d’une importante  visibilité médiatique en  Europe. En effet, la mégalopole turque  bénéficiera de son statut  temporaire de « Capitale européenne de la  culture », label attribué par  la Commission européenne destiné à  promouvoir un certain nombre de  manifestations culturelles. C’est la  première fois qu’une entité  urbaine d’un tel poids, tant historique que  démographique, s’est  trouvée être sélectionnée depuis la montée en  puissance de ce label au  cours des années 1990. Certes, Istanbul  s’inscrit dans la liste déjà  longue des métropoles entendant utiliser  cette occasion pour se doter  par la culture, notamment par la  requalification de friches  industrielles et la reconquête de <em>waterfronts</em>,  d’une image de  marque sur le très concurrentiel marché globalisé des  villes.  Cependant, comme nous l’analyserons, le cas d’Istanbul comporte  des  particularités qui le singularisent nettement par rapport à ses   prédécesseurs. </span></p>\r\n</span>', '', 1, 8, 0, 28, '2010-10-07 15:25:00', 298, '', '2010-12-16 07:33:49', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-10-07 15:25:00', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 2, 0, 4, 'Istanbul capitale européenne de la culture, Istanbul 2010', '', 0, 86, 'robots=\nauthor=Cilia Martin');
INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `alias`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`, `metadata`) VALUES
(897, 'Excursions urbaines 2009-2010', 'excursions-urbaines-2009-2010', '', '<span style="color: #888888;"><strong>Excursions urbaines</strong> de l’<strong>O</strong>bservatoire<strong> U</strong>rbain<strong> </strong>d''<strong>I</strong>stanbul, 2009-2010 </span>\r\n<p><span style="color: #888888;"><strong>Organisées </strong>par<strong> Jean-François Pérouse</strong></span></p>\r\n<span style="color: #888888;">Cette année, les excursions ont pour thème “<strong>Nature refoulée et urbanisation : analyse <em>in situ</em> de l’état et de l’usage des rivières se jetant dans la mer de Marmara et le Bosphore</strong>”.  Il s’agira pour nous d’essayer de remonter le cours des principales  rivières se jetant dans la mer de Marmara ou le Bosphore, pour observer  sur place et très concrètement la manière dont ces biotopes ont été  colonisés, au risque de provoquer les inondations que l’on a connues en  septembre 2009. Ces visites s’inscrivent dans la perspective du  séminaire <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=257%3Aseminaires-20092010-istanbul-ville-durable&amp;catid=85%3Aoui-seminaires-istanbul-durable&amp;Itemid=93〈=fr">“<strong>Istanbul, ville durable</strong> ?”</a>. Les excursions se déroulent un <strong>mercredi</strong> par mois, <strong>départ vers 9h30 de l''IFEA</strong>, participation aux frais et inscription souhaitée (contact : <a href="mailto:yoannmorvan@yahoo.com">yoannmorvan@yahoo.com</a> ) </span>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- 25/11 : Ayamama</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- 16/12 : Cendere</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- 13/01 : Çırpıcı deresi</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- 17/02 : Sazlıdere</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- 17/03 : Kurbağalı deresi</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- 14/04 : Göksu/Küçüksu</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- 19/05 : Çamasır deresi </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">- 9/06 : Büyükdere<br /></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Voir :    <a href="http://www.kesfetmekicinbak.com/doga/08931/"><span style="text-decoration: underline;">http://www.esfetmekicinbak.com/doga/08931/</span></a> <a href="http://arsiv.ntvmsnbc.com/news/53570.asp"><span style="text-decoration: underline;">http://arsiv.ntvmsnbc.com/news/53570.asp</span></a></span><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><strong>Rédigé par Luisa Piart, Didem Danış et Yoann Morvan</strong></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt; color: #ff6600; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Compte-rendu</strong> de l''excursion urbaine du 25 novembre 2009 : </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Ayamama</strong>, retour sur un bassin-versant <strong>après l’inondation de septembre 2009</strong></span> </span></span></p>\r\n<br />\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Cette  excursion urbaine inaugure un cycle qui a pour objet l’analyse des  modes d’urbanisations à Istanbul au prisme de son système hydrologique  (les principales rivières se jetant dans la mer de Marmara et le  Bosphore). En articulation avec un séminaire portant sur ce thème à  l’IFEA, l’idée est de s’interroger sur le développement urbain durable à  Istanbul. Lors de l’épisode pluvieux extraordinaire du 8 septembre  2009, le bassin-versant de l’Ayamama a été le théâtre d’inondations  violentes qui ont fait 24 morts. Depuis le milieu des années 1990, le  cours d’eau de l’Ayamama est sujet à des aménagements et des  modifications lourdes. Son bassin-versant est en effet une zone  d’urbanisation et d’industrialisation stratégique (notamment avec la  zone industrielle spéciale d’İkitelli). Cette excursion urbaine nous  mène donc sur un terrain au cœur d’enjeux fonciers et immobiliers  puissants qui porte aujourd’hui la mémoire physique d’événements  douloureux. Le cas de l''Ayamama permet en outre d''appréhender la  problématique de la gouvernance urbaine puisque le cours d''eau traverse  six arrondissements, ce qui en complique la gestion commune. Le  cheminement s''effectue d''aval en amont de façon à mieux percevoir  l''ampleur des eaux qui viennent se déverser dans l''Ayamama. A chacune de  nos étapes, nous reconnaissons les photographies des coupures de presse  prises au moment des inondations ; nous en observons les témoignages :  des débris accrochés dans les arbres ou des traces indiquant la hauteur  des eaux dans certains tunnels ou bâtiments ; mais aussi les  conséquences : les mesures prises par différentes institutions  municipales en réponse à la catastrophe.</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"> </p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> <img title="Lire la suite..." alt="Lire la suite..." id="system-readmore" src="../plugins/editors/jce/tiny_mce/plugins/article/img/trans.gif" /> </span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le premier arrêt de cette excursion est à <strong>l’embouchure</strong> de l’Ayamama, dans l’arrondissement de Bakırköy, sur la route qui longe la mer de Marmara (<em>Sahil Yolu</em>)  entre Ataköy et Yeşilköy. Un panneau de l’İSKİ (l’administration de  l’eau et des canalisations d’Istanbul) de 2007 indique des travaux  d’amélioration en cours. L’Ayamama ne se jette pas directement dans la  mer de Marmara : son embouchure est canalisée sur environ 350 mètres  avant de rejoindre la mer. Les terrains environnants correspondent à la  zone d’épandage de la rivière. Sur la rive droite, on voit les terrains  militaires de l’école d’aviation (<em>Hava</em> <em>Harp</em> <em>Okulu</em>)  et sur la rive gauche, le complexe résidentiel fermé de Ataköy Konakları  construit par un partenariat public-privé avec la coopération de TOKİ  et Delta Group, suite à une modification du plan d’urbanisme d’Istanbul  en mai 2008. Ce lotissement de standing (les prix des appartements  allant de 400''000 à 1 million d’euros) est constitué de 950 logements en  58 immeubles. Ataköy Konakları est un exemple de constructions qui  contribuent à l’imperméabilisation du sol, fragilisent le biotope de la  rivière et le rendent plus vulnérable aux inondations. </span></span></span>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Nous  traversons l’Ayamama, contournons les terrains militaires, la station  d’épuration inaugurée en 2008, et longeons l’aéroport Atatürk pour nous  rendre à un <strong>chantier de l’ISKI</strong> où nous avons rendez-vous. Une  nouvelle autoroute vient d’être ouverte il y a quelques jours pour  rejoindre l’aéroport, elle est plus large mais aussi bien plus proche du  lit de la rivière que la précédente<sup><a name="sdfootnote1anc" href="http://null/#sdfootnote1sym" title="sdfootnote1anc"><sup><span style="text-decoration: underline;">1</span></sup></a></sup>. A cet endroit-là, sur la rive gauche de l’Ayamama, on voit encore quelques <em>bostan</em> près du cours d’eau : ces potagers qui profitent de la fertilité des  berges nous rappelle que jusqu’à la fin des années 1980, le cours de  l’Ayamama était encore largement vierge de construction.<sup><a name="sdfootnote2anc" href="http://null/#sdfootnote2sym" title="sdfootnote2anc"><sup><span style="text-decoration: underline;">2</span></sup></a></sup> Le chantier fait partie du projet d’amélioration (<em>ıslah çalışmaları</em>) de l’Ayamama commencé en 2008 par l’İSKİ et l’İBB (<em>İstanbul Büyükşehir Belediyesi</em>, la municipalité du grand Istanbul)<sup><a name="sdfootnote3anc" href="http://null/#sdfootnote3sym" title="sdfootnote3anc"><sup><span style="text-decoration: underline;">3</span></sup></a></sup>.  Il consiste d’abord à canaliser les eaux usées pour les séparer des  eaux de la rivière, les usines dans la vallée de l’Ayamama ayant pour  habitude de rejeter leurs eaux usées directement dans le cours de la  rivière. L’autre but des travaux est d’aménager l’Ayamama pour rendre le  <em>Dünya Ticaret Merkezi</em> (à 900 mètres en amont du chantier) accessible en bateau ou taxi marin (<em>deniz taksi</em>)  par la mer de Marmara. Cela implique de rendre la rivière accessible à  l’eau de mer et d’installer une écluse, donc d’augmenter  l’artificialisation de la rivière. Si ce projet a commencé en 2008, les  travaux ont repris plus activement<strong> </strong>depuis les inondations de  septembre. Ils sont planifiés en prévision d''une population de deux  millions d''habitants en 2050 sur le bassin-versant de l’Ayamama.</span> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% #ffff00;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="images/stories/oui/actualitesurbaines/ayamama/ayamama-2.jpg" alt="ayamama-2" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="ayamama-2.jpg" height="263" width="350" /></span> <span style="color: #808080;">\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify">Chantier de l’ISKI, vue vers l’aval : à gauche Ataköy Konakları,</p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify">le  pont qui enjambe l’Ayamama en arrière-plan est celui du train de  banlieue construit dans les années. Et ci-dessous, vue vers l''amont :</p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><img src="images/stories/oui/debayamama1.jpg" alt="debayamama1" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="debayamama1.jpg" height="263" width="350" /></p>\r\n</span></span></span>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Nous repartons pour suivre l’autoroute appelée ‘<em>Basin Express Yolu</em>’  entre l’E5 et le TEM, entre les échangeurs de Sefaköy et d’İkitelli. Le  tracé de cette autoroute ouverte dans les années 1990 est parallèle à  l’Ayamama et marque la frontière entre les arrondissements de  Küçükçekmece (sur sa rive droite) et de Bahçelievler, puis Bağcılar (sur  sa rive gauche). Si les dégâts matériels provoqués par l’inondation ont  été importants de Başakşehir à Ataköy, c’est sur cette partie du cours  d’eau de 8,5 km que l’inondation a fait toutes ses victimes le 8  septembre. En traversant l’E5, nous apercevons un pont de style ottoman  au milieu de l’échangeur de Sefaköy : l’Ayamama est enterré à cet  endroit-là. Jusqu’à l’échangeur d’İkitelli, le cours de la rivière est  complètement artificialisé (dans le sens où la rivière s’écoule entre  des parois de béton). Nous nous arrêtons dans la <strong>pépinière de Çobançeşme</strong> qui date de 1957 et dépend de la direction de l’environnement et des  forêts d’Istanbul. Elle est divisée en deux par l’autoroute E5 et longe  les pistes de l’aéroport Atatürk qui sont en cours de travaux. A la  suite des inondations, plusieurs <em>lojman</em> (logements pour employés)  qui avaient été envahis par les eaux, ont été détruits par la  municipalité, comme c’est le cas d’autres bâtiments.</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: x-small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: x-small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img alt="ayamama4" src="images/stories/oui/actualitesurbaines/ayamama/ayamama4.jpg" height="263" width="350" /><br /></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Çobançeşme, vue vers l’amont : à gauche les <em>lojman</em> détruits de la pépinière.</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Nous  continuons notre périple en passant devant Kuyumcukent, puis l’usine  d’Altınyıldız, une des premières à s’installer dans cette vallée qui  concentre aujourd’hui de nombreuses usines textile ainsi que des  entreprises de logistique. Nous passons devant l’hôtel Marriott devant  lequel sont décédées les sept ouvrières textiles dans le minibus qui les  amenaient sur leur lieu de travail. A cet endroit-là, l’Ayamama passe  sous un pont similaire à celui de l’échangeur de Sefaköy, qui n’est plus  en usage et a été très abîmé par les inondations. Nous nous arrêtons  devant le <strong>Centre 212</strong> qui a ouvert récemment. Ce centre commercial  sur la rive gauche de l’Ayamama, est tout spécialement voué à la vente  de produits outlet tout comme de nombreuses usines voisines qui ont  ouvert leur propre magasin de ce type. La plupart des usines ont retiré  les affiches voyantes des murs extérieurs de leurs usines depuis  septembre et on peut voir des pancartes de terrains à vendre à plusieurs  endroits. Notre dernier arrêt le long de l’Ayamama se termine à  l’endroit où se trouvait le <strong>parking pour camions</strong>, juste en amont  de l’échangeur d’İkitelli. Le parking a été détruit après les  inondations. A cet endroit-là, le calibrage de la rivière se resserre  brutalement pour passer dans un tunnel sous l’échangeur. Ce goulot  d’étranglement a coûté la vie à 12 personnes en septembre. En amont,  s’étendent la zone industrielle d’İkitelli rive droite et les zones  militaires d’Esenler et Atışalanı rive gauche.</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><img src="images/stories/oui/presayamama9.jpg" alt="presayamama9" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="presayamama9.jpg" height="263" width="350" /></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Un article de presse montrant l''Ayamama lors de sa crue exceptionnelle</span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<div id="sdfootnote1">\r\n<p><a name="sdfootnote1sym" href="http://null/#sdfootnote1anc" title="sdfootnote1sym"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">1</span></span></a><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> Ces travaux s’inscrivent dans le cadre d’aménagements plus importants de l’aéroport Atatürk, voir l’article de <em>Star </em>: ‘Havaalanına kargo köyü’ (27.11.2009) </span><a href="http://www.stargazete.com/ekonomi/havaalanina-kargo-koyu-haber-228205.htm"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">http://www.stargazete.com/ekonomi/havaalanina-kargo-koyu-haber-228205.htm</span></span></a><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n</div>\r\n<div id="sdfootnote2">\r\n<p><a name="sdfootnote2sym" href="http://null/#sdfootnote2anc" title="sdfootnote2sym"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">2</span></span></a><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> Pour plus d’informations sur cette zone jusqu’aux années 1980, le  lecteur intéressé peut consulter avec profit cette nouvelle référence:  Selçuk Erez (2009), <em>Ayamama’dan Zuhurutbaba’ya : Bakirköy</em>. Heyamola Yayınları-İstanbul 2010, 119p. </span></p>\r\n</div>\r\n<div id="sdfootnote3">\r\n<p><a name="sdfootnote3sym" href="http://null/#sdfootnote3anc" title="sdfootnote3sym"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">3</span></span></a><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> Plus de détails sur ces travaux sur le site de l’ISKI: </span><a href="http://www.iski.gov.tr/web/haberDetay.aspx?HID=1000825"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">http://www.iski.gov.tr/web/haberDetay.aspx?HID=1000825</span></span></a><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n</div>\r\n<div id="sdfootnote4">\r\n<p><a name="sdfootnote4sym" href="http://null/#sdfootnote4anc" title="sdfootnote4sym"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">4</span></span></a><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> Cette ligne reliant Küçükçekmece à Yedikule a été ouverte en 1871 (Erez, 2009, p.46)</span> </span></span></p>\r\n</div>\r\n<div id="sdfootnote5">\r\n<p><a name="sdfootnote5sym" href="http://null/#sdfootnote5anc" title="sdfootnote5sym"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">5</span></span></a><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Article dans <em>Referans </em>: ‘Ayamama''da ilk balyoz Cargo Türk''e’ (30.10.2009) </span><a href="http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=131814"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">http://www.referansgazetesi.com/haber.aspx?HBR_KOD=131814</span></span></a><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n</div>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a name="sdfootnote6sym" href="http://null/#sdfootnote6anc" title="sdfootnote6sym"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #808080;">6</span></span></a><span style="color: #808080;"> Article dans <em>Haber7</em> : ‘Yenibosna - Güneşli yolu indirimin merkezi oldu’ (08.08.2008) </span><a href="http://www.haber7.com/haber/20080808/Yenibosna-Gunesli-yolu-indirimin-merkezi-oldu.php"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff;">http://www.haber7.com/haber/20080808/Yenibosna-Gunesli-yolu-indirimin-merkezi-oldu.php</span></span></a></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><strong>Rédigé par </strong></span><a target="_self" href="../website/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=146&amp;Itemid=122"><span style="color: #808080;"><strong>Yoann Morvan</strong></span></a><strong> avec l''aide d''</strong>Alp Ferman</p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><a target="_self" href="../website/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=146&amp;Itemid=122"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></a></span></span></span>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Compte-rendu</strong> de l''excursion urbaine du 16 décembre 2009 : </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Cendere</strong>, ou les méfaits d''une industrialisation peu scrupuleuse</span> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Actualité  oblige, nous modifions notre programme initial pour nous rendre sur les  lieux d''une récente inondation. Le cours d''eau appréhendé par cette  excursion urbaine se nomme Cendere. Il prend sa source aux alentours de  Kemer avant de se jetter dans la Corne d''Or, via Kağıthane. Au cours de  ce trajet, Cendere est intensément utilisé par toute une série  d''industries.</span> <span style="color: #808080;"><strong> </strong></span><span style="color: #808080;"> <span style="color: #000000;"> </span></span></span></span><span style="font-size: x-small; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Nous  effectuons un premier arrêt sur une colline au-dessus de Kağıthane. De  là, nous voyons ce qui était, il y a peu, un terrain forestier et  qui est dorénavant défriché du fait de la construction d''une route, dont  l''une des destinations est le nouveau stade de Galatasaray. Cela n''est  pas sans conséquences sur le risque d''inondation puisque cela favorise  un ruissellement accéléré, en particulier en cas de fortes  précipitations. Sur les flancs de cette colline, il reste quelques “<em>gecekondu</em>” que les nouvelles d''infrastructures n''ont pas réussi à chasser. </span><span style="color: #808080;">En descendant vers la vallée, nous pouvons alors aisément observer les traces de l''inondation passée.</span> La présence de la route au fond de la vallée en constitue un catalyseur indéniable.</span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"> </p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"> <img title="Lire la suite..." alt="Lire la suite..." id="system-readmore" src="../plugins/editors/jce/tiny_mce/plugins/article/img/trans.gif" /> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">De  surcroit, la répétition des crues du Cendere ravine de plus en plus les  abords de son lit. Or les piles du pont du périphérique y sont fondées,  ce qui a de quoi nous inquiéter quant à la durabilité de la solidité de  cet ouvrage d''art :</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"> <img src="images/stories/oui/cenderepiedponttem1.jpg" alt="cenderepiedponttem1" style="margin: 5px; width: 350px; height: 325px; vertical-align: bottom;" title="cenderepiedponttem1.jpg" height="325" width="350" /></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;">Cette route  déssert les nombreuses industries installées le long de Cendere. Nous  l''empruntons pour remonter vers l''amont en direction de Kemer, en  effectuant quelques <span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;">arrêts au bord de la <span style="font-family: Arial,sans-serif;">rivière.</span></span></span> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">L''état  du cours d''eau et ses conséquences sur la santé humaine sont loin de  nous rassurer : des mousses suspectes flottent, preuves de rejets  toxiques par les industries adjacentes, tandis que l''eau est toujours  prélevée dans les environs pour la mise en bouteilles. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="images/stories/oui/cendereevaplast1.jpg" alt="cendereevaplast1" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="cendereevaplast1.jpg" height="263" width="350" /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Exemples  d''industries colonisant la vallée du Cendere : ci-dessus, sur la gauche  une usine de plasturgie ; et ci-dessous, une entreprise désireuse de  surveiller attentivement ses alentours...</span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p><img src="images/stories/oui/camerausine1.jpg" alt="camerausine1" style="margin: 5px; width: 350px; height: 314px; vertical-align: bottom;" title="camerausine1.jpg" height="314" width="350" /></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Nous  terminons notre parcours par un dernier arrêt à l''entrée de Kemer,  secteur urbain qui s''est spécialisé dans la commercialisation de  complexes résidentiels fermés ("<em>gated communities</em>"). Nous montons  sur le magnifique aqueduc datant de l''époque ottomane ce qui nous  permet d''observer les environs. Kemer apparait alors comme une bulle  urbaine, vraisemblablement peu consciente de la présence d''industries  polluantes en aval. </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;"><strong>Rédigé par </strong><a target="_self" href="../index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=146&amp;Itemid=122"><span style="color: #808080;"><strong>Yoann Morvan</strong></span></a><strong> avec l''aide d''</strong><a target="_self" href="../index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=146&amp;Itemid=122"><strong><span style="color: #808080;">Alp Ferman</span></strong></a></span><span style="color: #000000;"> </span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Compte-rendu</strong> de l''excursion urbaine du 13 janvier 2010 : </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Çırpıcı Deresi</strong>, aperçus sur un cours d''eau en voie de disparition</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Nous  continuons notre cycle d''excursions urbaines et notre destination est  cette fois-ci Çırpıcı Deresi. De nouveau, il s''agit d''un cours d''eau se  jettant dans la mer de Marmara. Il faudrait presque en parler au passé  puisque, comme nous l''avons constaté lors de notre excursion, il n''en  reste plus qu''un mince filet d''eau douce, sauf vers l''embouchure mais ce  sont alors les eaux marines qui remontent.</span> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Notre  premier arrêt se situe sur une hauteur vers l''amont, hauteur d''où nous  pouvons observer la violente industrialisation à laquelle la zone a été  soumise à partir des années 1940, ainsi que son ancienne vocation de “<em>mesire</em>”, lieu traditionnel de promenades depuis l''époque ottomane.</span></span></span></p>\r\n<p align="justify"> </p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> <img title="Lire la suite..." alt="Lire la suite..." id="system-readmore" src="../plugins/editors/jce/tiny_mce/plugins/article/img/trans.gif" /> </span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Un  second arrêt est effectué du coté de Fildamı, une magnifique citerne  byzantine située sur les contreforts de la rive droite. Malheureusement,  cette citerne est laissée à l''abandon, sans qu''aucun projet de  restauration ne vienne la valoriser. Autour, les anciennes industries  sont détruites au profit d''immeubles d''habitation se voulant de  standing, tandis qu''un centre commercial est en cours de construction.  En face de nous se trouve l’hippodrome Veli Efendi. Sa présence au bord  de la rivière est bénéfique : elle permet aux eaux d''être un peu  “épongées” en cas de crue. </span></span></span>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="images/stories/oui/actualitesurbaines/fildamicirpici1.jpg" alt="fildamicirpici1" style="margin: 5px; width: 350px; height: 335px; vertical-align: bottom;" title="fildamicirpici1.jpg" height="335" width="350" /></span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Nous redescendons ensuite vers l''embouchure (Bakırköy) où nous nous arrêtons une troisième fois. Des travaux d''aménagement <span style="font-style: normal;">(“<em>I</em></span><em>slah</em><span style="font-style: normal;">”)  ont eu pour effet d''entrainer les eaux maritimes à remonter vers  l''amont, le nouveau lit de Çırpıcı étant en-dessous du niveau de la mer  sur plusieurs centaines de mètres, comme le montre la photographie  ci-dessous :</span> </span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="images/stories/oui/cirpiciportionaval1.jpg" alt="cirpiciportionaval1" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="cirpiciportionaval1.jpg" height="263" width="350" /></span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Un  quatrième arrêt nous conduit sur la rive gauche dans un parc dans  lequel une mosquée a été édifiée quelques années auparavant (en 2003).  Nous nous approchons alors du bord de l''eau et constatons la remontée  d''eaux maritimes assez sales. Le rivage est quant à lui emconbré de  détritus, alors que nous aurions pu y imaginer un chemin de halage  complétant le dispositif du parc.</span> </span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Nous  poursuivons et nous nous arrêtons un peu plus loin (cinquième arrêt)  près du site de Denizatı. Il s''agit d''un secteur récemment  désinsdustrialisé où un premier projet immobilier non-achevé de quatre  immeubles imposants est en voie d''être supplanté par un plus vaste  projet mené par Kiptaş. Ces immeubles, qui sont pourtant presque  terminés, vont probablement être démolis pour laisser la place nette  pour le “<em>Kentsel Dönüşüm Projesi</em>” de Kiptaş. Ce dernier est  destiné à une population plus aisée mais la prétention à une qualité de  vie améliorée ne prend absolument pas en compte l''aménité potentielle  représentée par Çırpıcı.</span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Un  sixième arrêt nous amène à mesurer l''ampleur du désastre écologique :  en nous approchant du bord de la rivière nous n''apercevons qu''un mince  filet d''eau alors qu''il avait plu les jours précédents. Les effets  pervers des travaux de réaménagement du lit de Çırpıcı perturbent son  cours et son débit. En outre, une odeur pestilentielle nous laisse à  penser que les eaux usées y sont déversées sans retraitement préalable.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="images/stories/oui/actualitesurbaines/ayamama/cirpici_au_fondrealistanbul.jpg" alt="cirpici_au_fondrealistanbul" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="cirpici_au_fondrealistanbul.jpg" height="263" width="350" /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le Çırpıcı deresi, ou ce qu''il en reste, et sur la droite le projet "<em>Real Istanbul</em>" en cours de construction.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Nous  remontons en amont et nous nous arrêtons (septième arrêt) à un parc  créé par la municipalité, celle-ci souhaitant visiblement redonner un  peu de lustre à l''ancienne vocation de “mesire” de l''endroit. Ce parc  est muni de divers équipements destinés à satisfaire la demande sociale  locale en matière de lieux d''agréments.</span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img src="images/stories/oui/effortsibbrevitalisation1.jpg" alt="effortsibbrevitalisation1" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="effortsibbrevitalisation1.jpg" height="263" width="350" /></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Cependant,  pour que le lieu demeure agréable, de récurrents curages du lit du  Çırpıcı sont nécessaires sans quoi l''eau stagne et les mauvaises odeurs  se propagent. Nous assistons à l''un de ces curages "sanitaires" lors de  notre excursion :</span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img src="images/stories/oui/islahcalismalarimesire1.jpg" alt="islahcalismalarimesire1" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="islahcalismalarimesire1.jpg" height="263" width="350" /></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Nous  terminons notre parcours en remontant vers l''Otogar. Nous traversons  une zone qui comprend encore bon nombre d''industries, dont certaines  sont reconverties en point de vente, en particulier vers Merter. Le  Çırpıcı deresi parait comme jouer<span style="color: #808080;"> <span style="line-height: 115%;">à </span>cache</span>-cache  avec l''urbanisation, tant celle-ci le recouvre sur la majeure partie de  ce segment de son cours. Par endroits, ce sont des immeubles  d''habitations qui sont installés dans son lit, ce qui fait craindre le  pire, notamment en cas de tremblement de terre. L''Otagar est elle aussi  dans ce cas de figure. Dix jours avant notre venue, une importante  inondation l''avait totalement paralysée : revanche sporadique du Çırpıcı  deresi ?</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong>Rédigé par </strong><a target="_self" href="http://null/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=146&amp;Itemid=122"><strong>Yoann Morvan</strong></a><strong> avec l''aide d''</strong><a target="_self" href="http://null/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=146&amp;Itemid=122"><strong>Alp Ferman</strong></a></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>Compte-rendu</strong> de l''excursion urbaine du 17 février 2010 :</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>Sazlıdere</strong>, de l''histoire des peuplements successifs aux nouveaux projets urbains</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Nous  poursuivons notre cycle d’excursions urbaines et cette fois-ci nous  allons observer la situation de Sazlıdere et de ses affluents, qui se  jettent dans le lac de Kuçukçekmece.</span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">Notre  premier arrêt s’effectue en amont, au niveau du cimetière de Kayabaşı,  d’où nous avons un large panorama. Cela nous permet d’avoir une première  idée sur une bonne partie du bassin versant. Du lieu où nous nous  trouvons, on peut apercevoir à l’horizon une masse d’immeubles dans le  brouillard.</span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"> <img title="Lire la suite..." alt="Lire la suite..." id="system-readmore" src="../plugins/editors/jce/tiny_mce/plugins/article/img/trans.gif" /> </span><img src="images/stories/oui/ducimetierversoyakkent1.jpg" alt="ducimetierversoyakkent1" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="ducimetierversoyakkent1.jpg" height="263" width="350" /></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Nous continuons notre visite vers Şamlar Köyü et sur la route nous voyons un « <em>mesire</em> » (« lieu de promenade ») nommé « Kayabaşı-Şamlar Mesire Yeri ». Tout  le secteur est encore boisé et sert de destination champêtre durant la  période estivale.</span></span></span></p>\r\n<span style="line-height: 115%;"><span style="color: #808080;">Nous descendons ensuite vers Şamlar Köyü. </span></span><span style="color: #808080;"><span style="line-height: 115%;">Nous  parlons avec les gens du village qui se montrent très accueillants.  Nous rencontrons un érudit local, Şaban Vural, qui nous raconte  l’histoire de Şamlar, dorénavant majoritairement habité par des  populations venues de Crimée il y a plus d’un siècle, vers 1868. </span><span style="line-height: 115%;">Le  village s’appelait auparavant “Şamlılar”, ce qui signifie : “les gens  qui viennent de Şam”. Şam est le nom arabe de la capitale de la Syrie,  Damas.</span></span>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="line-height: 115%; font-family: ''Arial'',''sans-serif'';">Le  village était donc habité par des Damascènes venus à la suite de la  conquête ottomane, exerçant probablement une activité de tailleur de  pierre comme l’atteste la présence de carrières. En fait, tout le  secteur comportait un semis de villages aux complexes strates de  peuplement successifs comme nous le découvrons à travers le récit de  Şaban Vural. Soulignons ainsi d’emblée que de nombreux</span><span style="line-height: 115%; font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"> Grecs peuplaient également les environs. Signe des changements  intervenus, le nom d’un de leurs villages est par exemple passé de « Aya  Yorgi » à « Kentsel Dönüşüm ». A leurs dires, l</span><span style="line-height: 115%; font-family: ''Arial'',''sans-serif'';">es  villageois de Şamlar entretenaient généralement de bonnes relations  avec trois autres villages où vivaient des Grecs autour de Şamlar Köyü :  Boğazköy, Arnavutköy et Kayabaşı. Cependant, de vives tensions  survenaient de façon répétée avec les villageois de Boğazköy en raison  des accusations de vols qui leur étaient portées.</span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><img src="images/stories/oui/samlarengloutissement.jpg" alt="samlarengloutissement" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="samlarengloutissement.jpg" height="263" width="350" /></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Alors  qu’autrefois, les eaux servaient à l’agriculture et la pêche se  montrait fructueuse, seuls restent quelques pêcheurs tandis que la  majorité des villageois se retrouve sans travail. Malgré tout, ces  habitants, si près d’Istanbul, vivent dans un environnement encore  largement préservé des méfaits d’une urbanisation malheureusement  souvent synonyme de pollution exacerbée. Une retenue d’eau a généré un  lac artificiel que vous pouvez voir sur la photo ci-dessus. Ce lac a  recouvert la plus grande partie de l’ancien village qui se situait au  bord d’une rivière (photo ci-dessous).</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"> <img src="images/stories/oui/sazldereavant.jpg" alt="sazldereavant" style="margin: 5px; width: 350px; height: 197px; vertical-align: bottom;" title="sazldereavant.jpg" height="197" width="350" /></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Juste à coté du barrage de Sazlıdere se trouvait un ancien “<em>Baruthane</em>”  (lieu où l’on produit de la poudre). Selon Şaban Vural, la capacité de  production de cette fabrique était de 25kg par jour, mais en temps de  guerre cela était insuffisant. Cherchant une solution pour augmenter la  production, les villageois ont rencontré un français vivant à Eskişehir  qui leur a fourni de l’aide en leur procurant une ancienne machine  importée de France. Grâce à cette machine, ils sont parvenus à produire  250kg de poudre par jour ; celle-ci était ensuite portée en bateau de  Şamlar Köyü à Ataköy via le Sazlıdere.</span></span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"> </span><span style="font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Au  milieu du village, une mosquée attire notre attention. Avec une grande  gentillesse, les villageois nous en ouvrent la porte et nous montrent le  cimetière adjacent. De vieilles tombes comportent des inscriptions en  ottoman, et la mosquée se révèle en fait avoir été une église construite  en 1838 à laquelle un minaret a été surajouté ultérieurement (voir  photographie ci-dessous).</span></span></span></span>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><img src="images/stories/oui/samlarmosquee_1838.jpg" alt="samlarmosquee_1838" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="samlarmosquee_1838.jpg" height="263" width="350" /></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">L’ancienne église devenue mosquée et son minaret.</span></span></span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span> <br />\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Nous  repartons de Şamlar Köyü et nous nous approchons des immeubles  construits dans le cadre de « Kentsel Dönüşüm Projesi ».  Depuis la  route nous voyons les bâtiments de Kiptaş et de Toki à notre gauche  (plus de 65.000 logements) et à notre droite les bâtiments de Bizimkent  édifiés il y a une dizaine d’années mais qui n’ont jamais été habités.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><img src="images/stories/oui/kayabasikiptas.jpg" alt="kayabasikiptas" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="kayabasikiptas.jpg" height="263" width="350" /></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">La nouvelle mosquée et les bâtiments de Kiptaş,éléments d’un nouvel ensemble urbain de plus de 65.000 logements.</span></span></span></span></p>\r\n<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></span> <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Nous  continuons notre descente du bassin versant et nous nous arrêtons  devant İSKİ Sazlıdere Tesisleri Terfi Merkezi. C’est un barrage datant  de 1989 destiné à utiliser et à contrôler les eaux du Sazlıdere. En  poursuivant notre route, nous nous approchons de l’ancienne poudrière  (« <em>Baruthane</em> ») qui a servi de décor à de nombreux films dans les  années 1950, puis nous redescendons vers le Sazlıdere. Sur notre  gauche, nous apercevons plusieurs grottes, celles-ci ont abrité les  premiers peuplements humains de la région d’Istanbul. A présent,  certains de ces lieux pourtant éminemment intéressants à de nombreux  égards sont négligés au point de servir de décharge. </span><span style="color: #808080;">Nous nous arrêtons au bord du Sazlıdere et nous marchons sur une digue le long de la rivière.</span> </span></span>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><img src="../images/stories/oui/sazlideredigue.jpg" alt="sazlideredigue.jpg" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="sazlideredigue.jpg" height="263" width="350" /></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le Sazlıdere avec au premier plan les roseaux qui lui ont donnés son nom.</span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Au  cours de notre cheminement, nous constatons que les environs demeurent  un important terrain de chasse. Toutefois, l’eau de la rivière a une  couleur grisâtre et l’on se demande comment la faune parvient à survivre  dans ces conditions.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Notre  dernier arrêt s’effectue sur un pont surmontant le Sazlıdere duquel on  peut mesurer la pollution de la rivière. Une canalisation qui se jette  directement dans le Sazlıdere :</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><img src="images/stories/oui/debouchesazlidere.jpg" alt="debouchesazlidere" style="margin: 5px; width: 350px; height: 263px; vertical-align: bottom;" title="debouchesazlidere.jpg" height="263" width="350" /></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: ''Arial'',''sans-serif'';"><span style="color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Pendant  notre visite, nous rencontrons l’ancien maire de Bağcılar ; il nous  décrit brièvement les projets qui vont être réalisé dans ce secteur aval  du Sazlıdere : les bâtiments jouxtant la rivière vont être détruits, la  route va être élargie et une future ligne de train à grande vitesse  passant par Altınşehir va être aménagée.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;"><strong>Rédigé par </strong><a target="_self" href="http://null/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=146&amp;Itemid=122"><span style="color: #808080;"><strong>Yoann Morvan</strong></span></a><strong> </strong></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Compte-rendu</strong> de l''excursion urbaine du 17 mars 2010 : </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Kurbağalıdere</strong>, un cours d''eau malmené par l''urbanisation</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Loin  de son image image proprette et balnéaire au niveau de son embouchure  transformée en marina, le Kurbağalıdere est, bien malgré lui, un  excellent analyseur de l''urbanisation de Kadıköy et plus encore des  zones en cours de construction d''Ataşehir.</span> <span style="color: #808080;">Nous  débutons notre excursion en appréhendant d''abord la partie aval, depuis  l''embouchure jusqu''aux limites de la commune de Kadıköy avec celle  d''Ümraniye.</span> <br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> \r\n', '\r\n<br /></span></span></p>\r\n<p><img alt="carte1941Kurbagalidere" src="images/stories/oui/carte1941Kurbagalidere.jpg" height="190" width="500" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Carte datant de 1941 : le Kurbağalıdere traverse des territoires encore peu urbanisés. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><img alt="Kurba_bas" src="../images/stories/oui/Kurba_bas.jpg" height="375" width="500" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le devenir marina de l''embouchure du fleuve. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><img alt="Kurba_1" src="../images/stories/oui/Kurba_1.jpg" height="375" width="500" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Quel contraste avec la photo précédente... </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Quelques  centaines de metres plus en amont, le Kurbağalıdere présente un tout  autre visage : le cours d''eau se fait fort malingre et ses abords sont  utilisés comme parking pour les bus. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><img alt="kurbaSalipazari_" src="../images/stories/oui/kurbaSalipazari_.jpg" height="467" width="350" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Au niveau du Salıpazarı, des eaux usées sont apparemment directement déversées dans le lit canalisé du Kurbağalıdere. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><img alt="Kurba_3" src="../images/stories/oui/Kurba_3.jpg" height="375" width="500" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><img alt="Kurba_sup_6" src="../images/stories/oui/Kurba_sup_6.jpg" height="375" width="500" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le kurbağalıdere jonché de déchets et ses abords aux allures de <em>no man''s land</em>. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="images/stories/oui/Kurbaga_ponts.jpg" alt="Kurbaga_ponts" style="margin: 5px; width: 500px; height: 375px; vertical-align: bottom;" title="kurbaga_ponts.jpg" height="375" width="500" /> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le kurbağalıdere surmonté des différentes strates d''infrastructures routi<span style="line-height: 115%;">è</span>res. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="images/stories/oui/Kurba_1er_arret.jpg" alt="Kurba_1er_arret" style="margin: 5px; width: 500px; height: 333px; vertical-align: bottom;" title="kurba_1er_arret.jpg" height="333" width="500" /> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="../images/stories/oui/kurba_icon.jpg" alt="kurba_icon.jpg" style="margin: 5px; width: 500px; height: 333px;" title="kurba_icon.jpg" align="bottom" height="333" width="500" /> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le giganteque projet "Ikon", pour l''instant un trou béant jouxtant le cours d''eau. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="../images/stories/oui/kurba_supsup_inge.jpg" alt="kurba_supsup_inge.jpg" style="margin: 5px; width: 350px; height: 467px;" title="kurba_supsup_inge.jpg" align="bottom" height="467" width="350" /> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Habitat auto-construit ("<em>gecekondu</em>") par des populations tsiganes. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="../images/stories/oui/kurbaatasehir.jpg" alt="kurbaatasehir.jpg" style="margin: 5px; width: 500px; height: 375px;" title="kurbaatasehir.jpg" align="bottom" height="375" width="500" /> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="color: #808080;">Au fond, les nouvelles et imposantes constructions d''Ataşehir.</span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;"><strong>Rédigé par </strong><a target="_self" href="http://null/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=146&amp;Itemid=122"><span style="color: #808080;"><strong>Yoann Morvan</strong></span></a></span></span><span style="color: #000000;"><strong> <span style="color: #808080;">et Benoit Montabone</span></strong></span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Compte-rendu</strong> de l''excursion urbaine du 14 avril 2010 : </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Göksu</strong> et<strong> Küçüksu</strong>, les « Eaux douces d’Asie » au défi de la spéculation immobilière</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Cette excursion  urbaine se concentre sur deux cours d’eau, le Göksu et le Küçüksu, deux  fleuves côtiers de petite taille (environ 25km) se jetant dans le  Bosphore à hauteur de <em>Anadolu Hisarı</em>. Situés principalement sur  l’arrondissement de Beykoz (le Küçüksu sert de limite administrative  avec l’arrondissement d’Üsküdar), leurs bassins versants connaissent une  urbanisation rapide aux impacts immédiats sur les débits, le  ruissellement et la qualité des eaux. L’implantation probable du  troisième pont sur le Bosphore relance la spéculation immobilière déjà  très active depuis l’ouverture du deuxième pont dans tout  l’arrondissement de Beykoz et concerne directement les espaces que nous  parcourons. Nous remontons les cours d’eau d’aval en amont. </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L’embouchure  des deux cours d’eau est séparée par une petite plaine alluviale, une  « petite Mésopotamie » en quelque sorte, endroit très réputé sous  l’Empire ottoman comme lieu de villégiature et de promenade et connu  sous le nom des « Eaux douces d’Asie », en échos aux « Eaux douces  d’Europe » sur le Cendere au nord de la Corne d’or.</span></span></span></p>\r\n<span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> \r\n<hr id="system-readmore" />\r\n</span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La "petite Mésopotamie" et <em>Anadolu Hisarı</em> aux alentours de 1900</span></span></span></p>\r\n<span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> De cette période faste il ne reste aujourd’hui que le kiosque de <em>Küçüksu Kasrı</em> et de très beaux arbres pluri-centenaires. Cet espace plat au bord du  Bosphore, type de terrain assez convoité, est dorénavant utilisé comme  parking et aire de stockage. Le chantier du deuxième pont s’en est servi  comme plate-forme logistique ; et il est question de recommencer avec  le chantier du troisième pont, mais ce projet se heurte à une  mobilisation des riverains de type NIMBY qui acceptent la construction  d’un troisième pont mais ne veulent pas pâtir des désagréments de la  construction. </span></span></span>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Les  deux fleuves côtiers connaissent des aménagements  différents à cette  hauteur. Le Küçüksu est canalisé et endigué de manière rectiligne dans  le cadre d’un projet de réaménagement des berges mené par ISKI (<em>Istanbul Su ve Kanalizasyon Idaresi).</em> La consolidation de l’embouchure révèle un mode de retraitement déjà  observé lors d’autres excursions urbaines : une intervention à partir de  l’aval au détriment du bassin-versant, ce qui peut rendre ces  aménagements superflus. En 1911, une inondation avait emporté à cet  endroit de très beaux yalı.</span></span></span></p>\r\n<span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L’embouchure du Küçüksu</span></span></span>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le Göksu sert lui de port pour des barques de pêcheurs et des yachts personnels, élément d’agrément pour des <em>yalı</em> relativement bien restaurés. Nous remontons le Göksu pour trouver des  traces des anciens aménagements des jardins ottomans et observer  l’industrialisation des abords du cours d’eau. Trois usines étaient  implantées le long, dont une usine de brique et une usine de corde pour  la Marine ayant appartenu à la famille d’Orhan Pamuk. Ces usines sont  aujourd’hui fermées et la question de leur réhabilitation est posée. Une  est reconvertie en école religieuse ; un projet de complexe de grand  standing avec marina serait apparemment à l’étude, néanmoins  l’information n’est pas confirmée. Des chantiers navals artisanaux  subsistent, liés aux petites activités de plaisance ou de pêche basées  sur le Göksu. Certaines berges sont laissées en friche, appropriées  socialement par des populations marginales leur conférant mauvaise  réputation et ayant inspiré le cinéaste Reha Erdem dans son film <em>Hayat var,</em> dont la plupart des scènes ont été tournées ici.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> L’embouchure du Göksu </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> La deuxième halte plus en amont s’effectue au même point sur les deux  rivières, à la limite de l’influence maritime. Les rivières se  transforment en minces filets d’eau et on observe une grande pollution  solide dans les talwegs. Sur le Göksu, il s’agit de la zone des « Quatre  Frères », lieu d’agrément couru sous l’Empire ottoman dont seuls  quelques arbres centenaires subsistent. Les terrains appartenant à ISKI  étaient autrefois recouverts de vergers et de plantations de maïs. La  zone d’accès au barrage de Elmalı commence ici, à proximité d’une base  militaire de l’OTAN, discrète mais apparemment active. La zone  inconstructible a été urbanisée ; les habitations ont été détruites en  partie, démontrant les conflits pouvant exister entre ISKI et la  municipalité plus complaisante. Les structures demeurent dans le paysage  sans avoir été retraitées. L’accès au barrage (construit par un  français) nous est malheureusement refusé. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le Göksu (surplombé par le viaduc) avant le barrage </span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Nous  avons ensuite rendez vous à la station d’épuration sur le Küçüksu,  belle installation qui retraite les eaux de trois arrondissements  d’Istanbul, recoupant un bassin versant de plus de 1,5 millions  d’habitants.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> Filtrage des eaux usées dans la station de <em>Küçüksu Atıksu Arıtma Tesisi</em></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> La capacité de retraitement est de 120 000 m<sup>3</sup> par jour par un simple système de filtrage et de décantation. L’eau  n’est pas traitée avant d’être renvoyée directement au fond du Bosphore,  dans un courant à 50m de profondeur qui remonte dans la Mer Noire et se  perd dans les eaux profondes. D’après les ingénieurs de ISKI, ces eaux  ne remontent jamais à la surface. Les eaux usées ne sont pas séparées  des eaux pluviales dans le réseau de collecte et sont donc filtrées  ensemble. Les boues sont elles retraitées dans les deux grandes stations  de retraitement installées par ISKI hors de la ville. 20 personnes  travaillent dans cette station mais 2 seulement sont membres d’ISKI ;  les autres sont des sous-traitants ou du personnel en délégation  d’autres institutions. Invariablement, les cours d’eau sont couverts sur  certaines portions pour favoriser la circulation automobile ou le petit  commerce, renforçant par là même la vulnérabilité du milieu en cas  d’aléas pluviométriques forts. Après ces espaces bien délimités dans  l’hydrographie, il devient plus difficile de suivre les cours d’eau tant  la topographie est niée par l’urbanisation. Le Küçüksu est enserré dans  un canal de grande proportion pour recueillir les crues éventuelles ;  ce dernier passe au milieu de la route, est parfois recouvert et même  occupé par quelques habitations individuelles résiduelles, fortement  exposées en cas de crue. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> Recouvrement du Küçüksu par la route </span></span></span>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> Endiguement du Küçüksu vu depuis le bus</span></span></span>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L’écoulement  des eaux étant indissociable du type d’occupation du sol, nous nous  intéressons plus particulièrement aux modes d’urbanisation du bassin  versant du Göksu et plus généralement de l’arrondissement de Beykoz. A  proximité du littoral, la construction est fortement réglementée par la  loi sur le Bosphore de 1983, cependant cela n’a pas empêché des  complexes fermés de haut standing et des résidences de luxe d’être  construits. En arrière du littoral, l’urbanisation incontrôlée est  dominée par différentes formes d’illégalités. 70% des terrains de  l’arrondissement sont publics, l’occupation privée dominante est donc  majoritairement illégale. Illégalité du sol, illégalité de la  construction, parfois les deux, puis régularisation a posteriori de  l’une, de l’autre ou des deux formes d’illégalité sont le cycle  classique de l’avancée du front urbain et de la densification des  espaces internes. Les versants témoignent des différents stades de  l’habitat des périphéries stambouliotes : quelques <em>gecekondu</em> persistent, mais la plupart ont été consolidés, verticalisés en <em>apartkondu</em>.  La pose du toit sur les immeubles est un signe révélateur de la fin  d’un cycle de construction et d’une légalisation de la construction par  la mairie de Beykoz. L’occupation de versants abrupts et le poids accru  des habitations représentent un risque supplémentaire dans un contexte  de ruissellement et d’érosion assez important. </span></span></span>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Effet  de mode ou mimétisme social, les collectifs coopératifs sont peu à peu  fermés par des murs et des barbelés dans la recherche d’une sécurité et  d’un entre-soi qui sont la norme dans les grands projets de construction  de l’arrondissement. Nous passons justement le long des murs de  « Acarkent », plus importante citée fermée (en turc "<em>site</em>") de  Turquie avec plus de 2000 villas. Elle s’étend sur deux versants avec au  cœur un complexe sportif, le Coliseum, élément principal des aménités  spécifiques que sont la sécurité, la verdure et les équipements  collectifs. La <em>Site</em> a son propre supermarché, son propre collège,  et comporte différents quartiers dont certains sont eux-mêmes fermés au  sein du vaste complexe résidentiel. Le taux d’occupation n’est pas très  élevé et le <em>turn-over</em> très fort, toutefois l’argument de la sécurité sismique reste un facteur important de son attractivité.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Vue aérienne de Acarkent. Source : www.maps.google.com </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Rattachée  à Beykoz en 2008, la municipalité de Çavuşbaşı créée en 1999 a  longtemps été un "trou noir" de la planification stambouliote, ce qui  explique la multiplication des grands projets liés à l’ouverture du  deuxième pont. A proximité de Acarkent, la <em>Site</em> de « Beykoz  Konakları », plus modeste, est un exemple de l’effet d’entraînement créé  par l’ouverture d’un complexe résidentiel fermé majeur. Le viaduc et la  voie rapide reliant les <em>Site</em> au pont sont arrivés après la  construction des villas, abaissant l’aménité « verdure » mais améliorant  l’accessibilité aux centres d’affaire de la ville. La préoccupation  environnementale n’est présente qu’en tant qu’agrément de vie, et  toujours secondaire par rapport aux intérêts économiques personnels ou  collectifs. </span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La  présence des réservoirs d’eau est un des éléments qui limitent  l’urbanisation totale de cette zone, mais le mitage des forêts est  facilement observable autour de projets menés par des acteurs au pouvoir  politique fort, comme TOKI, la municipalité d’Istanbul (via KIPTAŞ) ou  des clubs de football (Beşiktaş). Le lac du barrage d’Elmalı que nous  longeons est exceptionnellement haut, plein à plus de 90% suite à des  précipitations hivernales très importantes cette année.</span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Barrage d’ Elmalı vu depuis le bus</span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Nous  terminons notre parcours par un arrêt au sommet de Çamlıca, d’où nous  pouvons nous rendre compte de l’étendue de l’urbanisation vers l’Est de  la ville. Au loin les tours d’Ataşehir nous permettent de relier nos  observations d’aujourd’hui à celles de l''excursion urbaine précédente.  Nous observons aussi le nouveau centre d’affaire en construction autour  de Carrefour, présenté comme un nouvel Istanbul et voulant rééquilibrer  l’offre de l’immobilier de bureau au sein de la mégapole d’Istanbul.</span></span></span></p>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> Vue sur le Bosphore depuis Çamlıca </span></span></span>\r\n<p align="justify"><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">L</span><span style="color: #808080;">a  pinède de Çamlıca était déjà réputée à la fin de l’époque ottomane  comme lieu de villégiature. Aujourd’hui, elle abrite un nombre important  d’écoles privées et de résidences personnelles de très haut standing  (le premier ministre a ici sa demeure personnelle). Ici encore, la mise  en scène de l’environnement dans le parc et dans les jardins privés  semble bien éloignée des préoccupations environnementales que nous avons  essayé de dégager au cours de cette journée de terrain.</span></span></span></p>\r\n<p style="text-align: left;"><strong><span style="color: #808080;">Rédigé par Yoann Morvan et Benoit Montabone</span></strong></p>\r\n<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>Compte-rendu</strong> de l''excursion urbaine du 12 mai 2010 :</span></span><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;"><strong><span style="color: #ff6600;">Çamaşır deresi</span></strong><span style="color: #ff6600;">, les vulnérabilités d’une rivière</span><strong> <br /></strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">L’excursion  urbaine du mois de mai est dévolue au Çamaşır deresi, petit fleuve  côtier d’une dizaine de kilomètres tout au plus situé dans  l’arrondissement de Maltepe. Cette rivière se jette dans la mer de  Marmara au niveau de l’embarcadère de Bostancı, et prend sa source sur  les flancs de la colline Kayışdağı. La vue exceptionnelle de ce versant  vers les îles aux princes explique pour une part les nombreux  investissements immobiliers en cours. Sur notre route vers le haut du  bassin versant, nous passons à côté de Başıbüyük, où TOKI a entrepris un  vaste chantier de construction d’immeubles mais se heurte à une  résistance bien organisée des habitants de ces anciens <em>gecekondu</em>.</span></p>\r\n<hr id="system-readmore" />\r\n<span style="color: #808080;"><br /></span>\r\n<p><span style="color: #808080;">On  peut diviser le bassin versant du Çamaşır deresi en deux parties bien  distinctes : l’amont où le cours d’eau est à l’air libre et s’écoule  dans un chenal canalisé, et l’aval où les activités économiques et  sociales ont complètement recouvert le talweg. La séparation entre ces  deux parties se fait très distinctement au niveau de l’autoroute urbaine  E5. La proximité de la route, et par ce biais l’accessibilité aux  centralités stambouliotes, concentre les investissements sur les  parcelles alentours, et constitue une pression de premier ordre pour le  cours d’eau.</span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>Photo1 : L’autoroute E5 et la construction du centre commercial </strong></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>au point d’embâcle du cours d’eau</strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">Nous  passons près du chantier d’un grand centre commercial qui entend  profiter de cette excellente accessibilité et d’une zone de chalandise  assez fortunée. Cela favorise en retour la vulnérabilité du bassin  versant : la couverture du cours d’eau à cet endroit forme un point  d’embâcle important, et les débordements corollaires risquent de toucher  ces constructions à forte valeur économique.</span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">Le  haut du bassin versant est dominé par les flancs boisés de la colline  de Kayışdağı, source d’eau douce assez abondante d’après des  descriptions anciennes mais aujourd’hui quasiment tarie. La préservation  de ces espaces non urbanisés est due essentiellement à la présence  d’une vaste zone militaire, mais nous constatons un grignotage de la  forêt. Il est le fait d’une part à la construction de l’immense campus  de Yeditepe Üniversitesi, cette université privée étant un moteur  incontestable de la transformation du tissu urbain du quartier, et  d’autre part aux implantations de cliniques et d’écoles privées qui  entendent faire de l’aménité « nature/verdure » un argument de vente,  s’inspirant du « modèle » d’urbanisation de la fameuse colline de  Çamlıca. Nous constatons d’ailleurs l’apparition du toponyme <em>Yeni Çamlıca</em>.</span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">En  aval de l’université de Yeditepe, nous parcourons le talweg à pied pour  mieux appréhender ses utilisations et ses aménagements. Le premier  constat est plutôt encourageant, nous observons un chenal dédoublé d’une  canalisation pour les eaux usées, preuve que ces dernières sont  dorénavant drainées vers des stations de retraitement et non directement  rejetées dans la rivière. Les versants sont en revanche utilisés comme  décharge pour les matériaux de construction, accumulations dangereuses  en cas de fortes précipitations car elles limitent l’infiltration,  ralentissent l’écoulement et surtout peuvent être mobilisées par les  eaux, créant des coulées de boues potentiellement dévastatrices.</span></p>\r\n<br />\r\n<p><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>Photo 2 : Le haut du bassin versant : un cours d’eau canalisé</strong></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>qui va être recouvert par une voie d’accès à l’université de Yeditepe</strong></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">Lors  d’une discussion fort sympathique autour d’un thé avec des habitants du  quartier, riverains de la rivière, nous apprenons que son lit va être  complètement recouverte par une route, servant de voie d’accès à  l’université de Yeditepe. Le maître d’œuvre est la Mairie Métropolitaine  d’Istanbul (IBB), qui exproprie pour cela nos hôtes, arguant de la non  légalité de leur habitation. Cette discussion nous permet de mieux  mesurer la transformation du quartier par le campus universitaire. Les <em>gecekondu</em> ont presque tous disparus, à quelques belles exceptions près, pour  laisser la place à des petits immeubles de standing medium et au style  standardisé à destination de la classe moyenne, dont la légalité  (légalité du bâti ou du foncier) n’est pas toujours plus probante que  celle des <em>gecekondu</em>.</span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>Photo 3 : La transformation urbaine sur les versants du Çamaşır deresi :</strong></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>Un  genekondu relictuel au milieu des immeubles de standing.</strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">Nous  descendons la vallée en suivant le cours d’eau et constatons la très  forte vitalité de la  construction immobilière, accélérée par l’arrivée  future de la route, perçue par les riverains non pas comme une nuisance  sonore ou visuelle mais comme une formidable opportunité pour  revaloriser les terrains et les habitations. Les chantiers sont légion,  et le cours d’eau devient le réceptacle de tous les déchets de  construction, notamment du ciment.  De fait, les rives ne sont pas  construites, mais le fond du cours d’eau est de temps en temps occupé  par des habitations des populations Rom liées à l’économie de la petite  récupération, occupant les seuls espaces interstitiels qui leur sont  laissés. Ces populations sont malheureusement les premières touchées en  cas de crue de la rivière.</span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>Photo 4 : Les excursionnistes de l’OUI traversent le Çamaşır </strong></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>deresi pollué par les chantiers de construction</strong></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">La  partie aval du bassin versant est complètement différente. Passée  l’autoroute urbaine, la rivière se perd sous l’urbanisation continue. Le  fond du talweg est occupé par des terrains de sport de la municipalité,  des parkings, un centre culturel qui rayonne sur tout le quartier de  Bostancı. Ce dernier constitue un point de centralité important sur le  littoral de la rive asiatique. Surtout, le secteur est le théâtre d’un  projet immobilier de grand standing mené par le groupe Çalık, qui  construit juste avant l’embouchure de la rivière un complexe résidentiel  de luxe appelé « Bostancı Paragon ». Bien présent sur les maquettes  finales du projet où il apparaît comme un élément d’agrément, le cours  d’eau est colonisé et fortement perturbé par le chantier.</span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>Photo 5 : Master Plan du projet « Bostancı Paragon » sur les berges du Çamaşır deresi . </strong></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>Source : <a href="http://www.bostanciparagon.com/">www.bostanciparagon.com</a></strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">Basé  à Istanbul, Çalık est une holding de dimension internationale  intervenant dans divers secteurs, dont principalement le textile, la  finance, les télécommunications, les médias (Turkuaz Media Group,  propriétaire du quotidien Sabah) et la construction. Sa filiale de  construction, Gap Inşaat, fait de la « rénovation urbaine » une de ses  spécialités. Le site internet du groupe indique qu’il entend profiter de  l’année <em>2010 Capitale européenne de la culture</em></span> <span style="color: #808080;">pour  expérimenter le « nouveau » concept de « projet de transformation  urbaine ». Son projet principal à Istanbul est le renouvellement du  quartier de Tarlabaşı. Le site de l’entreprise annonce aussi que Çalık  est spécialisé dans les questions environnementales, notamment dans le  traitement des eaux usées, et « s’efforce de mener des projets à fort  impact positif sur l’environnement, et notamment les projets liés à  l’eau ». La situation de ce projet en aval d’une rivière tant malmenée  par l’urbanisation risque de rappeler au groupe la nécessité de prendre  en compte l’échelle du bassin versant dans la gestion des questions  environnementale liées à l’eau lors d’un prochain événement pluvieux  exceptionnel…</span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">Nous finissons l’exploration du<strong> </strong>Çamaşır deresi par<strong> </strong>la  vaste zone aménagée sur les berges de la mer de Marmara, zone conquise  sur la mer par remblaiement, aujourd’hui lieu d’agrément, de distraction  et pôle d’échange dans le système de transports en commun. La très  mauvaise qualité de l’eau qui se jette dans la mer, bien différente de  celle observée sur la partie amont, nous amène à conclure que le cours  d’eau est à cet endroit très perturbé par le chantier du métro  Kadıköy-Kartal qui lui aussi, comme les chantiers de construction en  amont, rejette ses déchets dans le cours d’eau.</span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><br /></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>Photo 6 : Le pont ottoman au bout de Bagdad Caddesi, en attente de patrimonialisation.</strong></span></p>\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><strong>L’eau est grise de ciment, résultat du chantier du métro Kadıköy-Kartal.</strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;">Nous  concluons cette expédition par une note patrimoniale en traversant le  pont ottoman au bout de Bağdat Caddesi, aujourd’hui inusité et oublié,  mais jadis lieu de passage important de la caravane impériale vers La  Mecque.</span></p>\r\n<p><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<br />\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<div style="position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;" id="_mcePaste">\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;"><strong>Rédigé par </strong><a target="_self" href="http://null/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=146&amp;Itemid=122"><span style="color: #808080;"><strong>Yoann Morvan</strong></span></a><strong> </strong></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Compte-rendu</strong> de l''excursion urbaine du 17 mars 2010 : </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Kurbağalıdere</strong>, un cours d''eau malmené par l''urbanisation</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Loin  de son image image proprette et balnéaire au niveau de son embouchure  transformée en marina, le Kurbağalıdere est, bien malgré lui, un  excellent analyseur de l''urbanisation de Kadıköy et plus encore des  zones en cours de construction d''Ataşehir.</span> <span style="color: #808080;">Nous  débutons notre excursion en appréhendant d''abord la partie aval, depuis  l''embouchure jusqu''aux limites de la commune de Kadıköy avec celle  d''Ümraniye.</span> <br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> \r\n<hr id="system-readmore" />\r\n<br /></span></span></p>\r\n<p><img alt="carte1941Kurbagalidere" src="../images/stories/oui/carte1941Kurbagalidere.jpg" height="190" width="500" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Carte datant de 1941 : le Kurbağalıdere traverse des territoires encore peu urbanisés. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><img alt="Kurba_bas" src="../images/stories/oui/Kurba_bas.jpg" height="375" width="500" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le devenir marina de l''embouchure du fleuve. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><img alt="Kurba_1" src="../images/stories/oui/Kurba_1.jpg" height="375" width="500" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Quel contraste avec la photo précédente... </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Quelques  centaines de metres plus en amont, le Kurbağalıdere présente un tout  autre visage : le cours d''eau se fait fort malingre et ses abords sont  utilisés comme parking pour les bus. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><img alt="kurbaSalipazari_" src="../images/stories/oui/kurbaSalipazari_.jpg" height="467" width="350" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Au niveau du Salıpazarı, des eaux usées sont apparemment directement déversées dans le lit canalisé du Kurbağalıdere. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><img alt="Kurba_3" src="../images/stories/oui/Kurba_3.jpg" height="375" width="500" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><img alt="Kurba_sup_6" src="../images/stories/oui/Kurba_sup_6.jpg" height="375" width="500" /><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le kurbağalıdere jonché de déchets et ses abords aux allures de <em>no man''s land</em>. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="../images/stories/oui/kurbaga_ponts.jpg" alt="kurbaga_ponts.jpg" style="margin: 5px; width: 500px; height: 375px;" title="kurbaga_ponts.jpg" align="bottom" height="375" width="500" /> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le kurbağalıdere surmonté des différentes strates d''infrastructures routi<span style="line-height: 115%;">è</span>res. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="../images/stories/oui/kurba_1er_arret.jpg" alt="kurba_1er_arret.jpg" style="margin: 5px; width: 500px; height: 333px;" title="kurba_1er_arret.jpg" align="bottom" height="333" width="500" /> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="../images/stories/oui/kurba_icon.jpg" alt="kurba_icon.jpg" style="margin: 5px; width: 500px; height: 333px;" title="kurba_icon.jpg" align="bottom" height="333" width="500" /> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Le giganteque projet "Ikon", pour l''instant un trou béant jouxtant le cours d''eau. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="../images/stories/oui/kurba_supsup_inge.jpg" alt="kurba_supsup_inge.jpg" style="margin: 5px; width: 350px; height: 467px;" title="kurba_supsup_inge.jpg" align="bottom" height="467" width="350" /> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Habitat auto-construit ("<em>gecekondu</em>") par des populations tsiganes. </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img src="../images/stories/oui/kurbaatasehir.jpg" alt="kurbaatasehir.jpg" style="margin: 5px; width: 500px; height: 375px;" title="kurbaatasehir.jpg" align="bottom" height="375" width="500" /> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="color: #808080;">Au fond, les nouvelles et imposantes constructions d''Ataşehir.</span> </span></span></span></p>\r\n</div>', 1, 8, 0, 28, '2010-10-07 15:35:22', 298, '', '2010-12-16 07:30:47', 600, 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-10-07 15:35:22', '0000-00-00 00:00:00', '', '', 'show_title=\nlink_titles=\nshow_intro=\nshow_section=\nlink_section=\nshow_category=\nlink_category=\nshow_vote=\nshow_author=\nshow_create_date=\nshow_modify_date=\nshow_pdf_icon=\nshow_print_icon=\nshow_email_icon=\nlanguage=\nkeyref=\nreadmore=', 11, 0, 3, 'OUI, Istanbul', '', 0, 458, 'robots=\nauthor=Cilia Martin');
