<table>
<tbody>
<tr>
<td width="100%"><br /></td>
<td width="100%" align="right"><a href="../website/index2.php?option=com_content&amp;do_pdf=1&amp;id=1732" target="_blank" onclick="window.open('http://www.ifea-istanbul.net/website/index2.php?option=com_content&amp;do_pdf=1&amp;id=1732','win2','status=no,toolbar=no,scrollbars=yes,titlebar=no,menubar=no,resizable=yes,width=640,height=480,directories=no,location=no');  return false;" title="Convertir en PDF"> <img src="../website/templates/gk_moxmovies/images/pdf_button.png" alt="Convertir en PDF" name="Convertir en PDF" align="middle" border="0" /></a></td>
<td width="100%" align="right"><a href="../website/index2.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1732&amp;pop=1&amp;page=0&amp;Itemid=859" target="_blank" onclick="window.open('http://www.ifea-istanbul.net/website/index2.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1732&amp;pop=1&amp;page=0&amp;Itemid=859','win2','status=no,toolbar=no,scrollbars=yes,titlebar=no,menubar=no,resizable=yes,width=640,height=480,directories=no,location=no');  return false;" title="Version imprimable"> <img src="../website/templates/gk_moxmovies/images/printButton.png" alt="Version imprimable" name="Version imprimable" align="middle" border="0" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span><span><strong><span style="color: #ff6600;">Recherches autour d'« Istanbul 2010. Capitale européenne de la  culture » <br /> </span></strong></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span><span><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Organisé par </strong></span><a target="_self" href="../website/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1421&amp;Itemid=1033"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Yoann Morvan</strong></span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span><br /> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>
<span style="color: #808080;"><span><span><span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Le séminaire se  tient un <strong>lundi</strong> (<strong>19h / IFEA</strong>) par  mois sur cette thématique ouverte et transdisciplinaire.</span> </span></span></span></span></span></span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span><span><span><span style="color: #808080;"><strong>-</strong> Le <strong>Lundi 14 décembre</strong>, <strong><span style="color: #ff6600;">Korhan Gümüş</span></strong> est invité.</span></span></span></span> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span><span><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Cliquer  ici pour la </span><a target="_self" href="../website/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1609&amp;Itemid=1001"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Conférence  en ligne</span></a><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">.</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span><span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span><span style="color: #808080;"><strong>-</strong> Le <strong>11 janvier</strong>, les invités sont <strong><span style="color: #ff6600;">Asu Aksoy</span></strong> et <strong><span style="color: #ff6600;">Orhan Esen</span></strong>.</span></span> </span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span><span><span><span style="color: #808080;"><strong>-</strong> Le <strong>22 février</strong>, <strong><span style="color: #ff6600;">Cengiz Aktar</span></strong> est  invité.</span></span></span></span> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span><span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Cliquer ici pour la </span><a target="_self" href="../website/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1767&amp;Itemid=1001"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Conférence  en ligne</span></a><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">. </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span><span><span><span style="color: #808080;"><strong>-</strong> Le <strong>15 mars</strong>, <strong><span style="color: #ff6600;">Nora Şeni</span></strong> est invitée.</span></span></span></span> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span><span><strong>-</strong> Le <strong>26  avril</strong>, <strong><span style="color: #ff6600;">Bige Örer</span></strong> est invitée.</span></span><span> </span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>-</strong> Le <strong>24 mai</strong>,  <strong><span style="color: #ff6600;">Jean-François Pérouse</span></strong> est invité.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"> </p>
</span>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">En 2010, Istanbul va jouir d’une importante  visibilité médiatique en Europe. En effet, la mégalopole turque  bénéficiera de son statut temporaire de « Capitale européenne de la  culture », label attribué par la Commission européenne destiné à  promouvoir un certain nombre de manifestations culturelles. C’est la  première fois qu’une entité urbaine d’un tel poids, tant historique que  démographique, s’est trouvée être sélectionnée depuis la montée en  puissance de ce label au cours des années 1990. Certes, Istanbul  s’inscrit dans la liste déjà longue des métropoles entendant utiliser  cette occasion pour se doter par la culture, notamment par la  requalification de friches industrielles et la reconquête de <em>waterfronts</em>,  d’une image de marque sur le très concurrentiel marché globalisé des  villes. Cependant, comme nous l’analyserons, le cas d’Istanbul comporte  des particularités qui le singularisent nettement par rapport à ses  prédécesseurs. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>
<p><span><span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong> </strong></span></span></span></span></span></p>
<p><span><span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong> </strong></span></span></span></span></span></p>
<span><span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong> </strong></span></span></span></span></span><span><span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Au premier chef, le contexte géopolitique  place « Istanbul 2010 » au cœur du problème plus complexe de la  candidature turque d’adhésion à l’Union Européenne. Etre « Capitale  européenne de la culture » est pour l’ancienne capitale de l’Empire  Ottoman un moyen d’affirmer son identité occidentale. A travers sa  vitrine urbaine stambouliote transformée par cet évènement, c’est aussi  pour la Turquie une manière de s’intégrer virtuellement au club des  membres de l’Union. Parallèlement à ce contexte interétatique, un jeu  d’acteurs propre aux tensions d’une société urbaine locale en pleine  effervescence est le terreau qui a permis à Istanbul de décrocher ce  statut si convoité : son obtention doit beaucoup aux actions d’une  nouvelle élite économique désireuse de s’investir dans le champ  culturel. Les autorités politiques islamiques modérées n’ont fait  qu’accompagner des initiatives qui ne pouvaient qu’accroitre leur image  de respectabilité et de tolérance. Ainsi, d’inédits partenariats  public/privé ont été institués de façon à soutenir les projets et  équipements qui allaient servir à la candidature puis aux manifestations  estampillées « Capitale européenne de la culture ». Ces partenariats  reflètent les processus contradictoires d’une modernisation turque dont  l’urbanisation des mœurs stambouliotes est le fer de lance. Toutefois, à  qui s’adresse en définitive « Istanbul 2010 »? </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span><br /> <span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Cheval  de Troie de l’européanisation, le public visé par « Istanbul 2010 »  n’est peut-être pas tant la frange la plus occidentalisée de la  population urbaine locale qu’une nouvelle fraction de la masse  touristique se rendant sur les rives du Bosphore souhaitant découvrir un  patrimoine différent de celui constitué par les édifices historiques de  la Corne d’Or (Topkapi, Sainte-Sophie, etc.). Que restera-t-il de cette  année 2010 dans le paysage culturel stambouliote? L’exemple Lillois,  avec l’opération « Lille 3000 », semblerait plaider en faveur d’une  pérennisation des acquis symboliques engrangés à la suite de son année  passée (2004) sous la bannière de la « Capitale européenne de la culture  ». Qu’en sera-t-il à Istanbul où de nombreux projets voient  actuellement le jour?</span> </span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span><br /> <span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Témoin privilégié, l’IFEA s’appuie sur son  Observatoire Urbain et sur ses partenaires locaux pour s’engager dans  une étude à court et moyen terme de l’impact généré par « Istanbul 2010  ». Il s’agira d’analyser dans la durée comment les équipements et les  jeux d’acteurs mis en place, ainsi que leurs divers usages locaux et  globaux, évolueront au cours des prochaines années. </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"> </p>
</span></span></span></span></span>
<p><span><span><span><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></span></span></p>
<p><span><span><span><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong> </strong></span></span></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span><span><span><span><span style="color: #808080;"><strong>- Lundi 14 décembre 2009</strong></span></span></span></span></span> </span></span></p>
<p><span><span><span><span><span><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;">Korhan  Gümüş</span><span><span> a témoigné en tant qu'acteur majeur d'<em>Istanbul  2010, Capitale Européenne de la Culture</em></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span><span><span><span><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span>Korhan Gümüş est architecte. Intellectuel engagé dans la  vie de la Cité, incarnation de la société civile, il est actuellement  directeur de projets urbains pour Istanbul capitale européenne de la  culture 2010. Par ailleurs, il anime un programme hebdomadaire à Açık  Radio à Istanbul et est</span><span> conférencier dans des associations  d’urbanisme. Il publie régulièrement dans des journaux quotidiens turcs  ainsi que dans des revues d’architecture (Arkitera, Domus, Arrademento  Mimarlık, Yapı).</span> </span></span></span></span></span></span></span><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.istanbul2010.org/index.htm"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0066cc;"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">http://www.istanbul2010.org/index.htm</span></span></span></a><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span><span><span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>- Lundi 11 janvier 2010</strong><br /> <span style="color: #ff6600;">Asu Aksoy</span> (Bilgi  University) et <span style="color: #ff6600;">Orhan Esen</span> ont proposé (en anglais) une analyse croisée d'<em>Istanbul 2010,  Capitale européenne de la culture</em></span></span> </span></span></span></span></p>