<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Newsletter Octobre</title>
<div align="center"><img src="bulletin-n10.jpg" width="606" height="288" /> 
<table style="width: 636px;" border="0" cellspacing="15">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><img alt="bulletin-n10" src="images/stories/ifea/actualites/bulletin-n10.jpg" width="606" height="288" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="308" align="center">
<p class="Style2" align="left"><br /> *Chers internautes, prenez quelques minutes pour visiter  notre site!  <a href="http://www.ifea-istanbul.net/">www.ifea-istanbul.net</a><br /> Vous y trouverez la programmation de l’IFEA, les catalogues  de la bibliothèque et de l’atelier cartographique, les actualités urbaines et  politiques, les pages personnelles des membres de l’IFEA, leurs vidéos, les  publications de l’Institut, et une galerie de photos. <br /> *Notre activité se décline sous formes de séminaires,  colloques, conférences, présentations des travaux en cours. Les séminaires se  clôturent en général autour d’un verre ou d’une tasse de thé.<br /> *Vous pourrez désormais trouver ce programme dans la revue <em>Toplumsal Tarih</em> et sur le site du Petitjournal<br /> <a href="http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html">http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html</a></p>
<p class="Style2" align="left"><span style="font-size: 18pt;"><span style="color: #ff6600;"><strong><span class="Style45">En Janvier </span></strong></span></span><br /> <span class="Style12"><strong><span style="font-size: 14pt;">*Séminaires à l'IFEA</span><br /> <br /> </strong></span><span class="Style10"><strong>"Les femmes dans l’Empire ottoman XVIe-XIXe siècle"</strong></span><span class="Style4"><br /> <strong>Lundi 4 janvier 2010 à </strong></span><span class="Style59"> 18h <span class="Style4"> à l’IFEA</span></span><span class="Style35"><br /> <strong>Edhem Eldem </strong> (professeur à l'Université du Bosphore): </span><br /> "Harem, polygamie et modernité : la dynastie ottomane et ses femmes au XIXe siecle"<br /> <br /> <span class="Style10"><strong>"Après l'échange... l’intégration des réfugiés de l’échange de  population de  1923 en Grèce et en Turquie"</strong></span><br /> <strong>Mardi 5  janvier 2010 à 18h à l'IFEA <br /> </strong><strong>Nicolas Elias</strong> (doctorant en ethno-musicologie)<br /> "Ghosts of the exchanged populations : the remaining of the Pontic Greeks in Turkey"<br /> Le séminaire sera en anglais.</p>
<p class="Style2" align="left"><span class="Style7"><img alt="istanbul_2010_logo" src="images/stories/ifea/actualites/istanbul_2010_logo.jpg" width="106" height="150" />“<strong>Autour d'<em>Istanbul 2010</em> : concurrence entre acteurs locaux émergents et compétitivité urbaine renouvelée”</strong></span><br /> <strong>Lundi 11 janvier 2010 à 19h  à l'IFEA<br /> Asu Aksoy </strong> proposera (en anglais) une analyse d'<em>Istanbul2010, Capitale Européenne de la Culture</em><a href="http://www.istanbul2010.org/index.htm">http://www.istanbul2010.org/index.htm</a><br /> <br /> <span class="Style24"><strong><span class="Style7"><br /> "Philosophie et psychanalyse à la fin de  l’empire ottoman et dans la Turquie républicaine" </span></strong><span class="Style7"><span class="Style10"><span class="Style4"><br /> Mardi 12 janvier 2010  à 18h à l’IFEA<br /> </span></span></span><strong>Nami Başer</strong> :  " Quels liens entre philosophie et littérature en Turquie ? "</span></p>
<p class="Style2" align="left"><strong><span class="Style10">"Les  Cariens, la mer et l'Egypte: nouvelles questions".</span><br /> </strong><span class="Style77">Mercredi 13 janvier 2010  à 18h à l’IFEA<br /> </span><strong>Raymond Descat</strong> (CNRS) présentera ses travaux de recherches</p>
<p class="Style2" align="left"><span style="font-size: 14pt;"><span class="Style10"><strong>Séminaire de recherche </strong></span></span><br /> <strong>Jeudi 14 janvier 2010</strong> <span class="Style77">à 18h à l’IFEA<br /> </span><strong>Umut Azak</strong> (Kadir Has Üniv. ve Okan Üniv.) : "Yakın Tarih Belgeselleri için Yeni bir Dil Arayışı" <br /> Le séminaire sera en turc. <br /> <br /> <strong><span class="Style24"><span class="Style7">"Définir l ’espace  ottoman à travers le  soufisme et les confréries"</span></span></strong><span class="Style24"><br /> <strong>Mercredi 18  janvier 2010 à 18h à l’IFEA</strong></span><br /> <strong>Ekrem Işın </strong> (Istanbul Araştırmaları Institüsü)<br /> Le séminaire sera en turc.</p>
<p class="Style2" align="left"><span class="Style10"><strong>Séminaires d’archéologie : "L’habitation, l’abri de l’homme à travers les âges"</strong></span><br /> <span class="Style4"><strong>19 janvier 2010  à 17h30 à l’IFEA</strong><br /> </span><strong>J.C. Bessac</strong> (Ingénieur de recherche hors classe au CNRS, Ifpo Damas) : "L'outillage de la pierre entre Orient et Occident"</p>
<p class="Style2" align="left"><span class="Style24"><span class="Style7"><span class="Style10"><strong><img alt="cadastr-ist3" src="images/stories/ifea/actualites/cadastr-ist3.gif" width="300" height="47" />“Istanbul, ville durable ? Débats, terrains, perspectives"</strong></span></span><span class="Style7"><span class="Style10"><strong><br /> <span class="Style4">Mercredi 20 janvier 2010 à 18h à l'IFEA </span><br /> </strong></span></span><span class="Style10"><span class="Style4">“</span></span></span>Restructuration du cadastre  et terrains forestiers (de type 2B) déclassés "<br /> Invité : <strong>Bekir Cantemir</strong> (ingénieur, cartographe) <br /> <span class="Style4">Modérateur : <strong>Jean-François Pérouse </strong></span></p>
<p class="Style75" align="left"><strong>Séminaire Préhistoire</strong><br /> <span class="Style4"><strong>Mercredi 27 janvier 2010  à 18h à l’IFEA</strong><br /> </span><span class="Style35"><strong>Harun Taskiran</strong> (Ankara University) : "The Acheulean Culture in Anatolia" </span><br /> <span class="Style2">Le séminaire sera en anglais. </span><br /> <br /> <span class="Style10"><strong><span class="Style4"><span class="Style12">*<span style="font-size: 14pt;">Sorties urbaines de l'OUI</span><br /> </span></span></strong></span><span class="Style10"><span class="Style4">A</span><strong> Hamam deresi </strong><span class="Style4">avec</span><strong><span class="Style4"> Jean-François Pérouse<br /> Mercredi 13 janvier 2010. </span></strong></span><br /> <span class="Style10"><span class="Style4">Départ à 9h30 de l'IFEA<br /> <br /> <span style="font-size: 14pt;"><strong><br /></strong></span> </span></span><span class="Style4"><span style="font-size: 14pt;"><strong><span class="Style12">*<span class="Style82">Colloque des Instituts français de recherche à l’étranger</span><span class="Style85"> (IFRE) </span></span></strong></span><br /> <span class="Style2"><span class="Style10"><strong>"Un monde en mouvement : Enjeux politiques et migrations"</strong></span><br /> <strong>Deuxième édition - 5-6 janvier 2010</strong> <strong>au Musée du Quai Branly</strong><br /> </span></span><span class="Style4">37 Quai Branly 75007 Paris - théâtre Claude Lévi-Strauss<br /> entrée gratuite - programme et inscription sur</span> <a href="http://www.ifre.fr">www.ifre.fr</a><br /> <br /> <br /> <strong><span class="Style4">*<span style="font-size: 14pt;"><span class="Style24"><span class="Style86">L</span></span></span></span><span style="font-size: 14pt;"><span class="Style2"><span class="Style63">'IFEA en France <strong>d</strong>ans le cadre de la Saison Turque (1er juillet 2009 – 31  mars 2010) </span></span></span></strong><span class="Style2"><span class="Style72"><a href="http://www.saisondelaturquie.fr" target="_blank">www.saisondelaturquie.fr</a></span></span><strong><br /> Colloque" </strong><span class="Style88">France-Turquie : Notions et pratiques comparées (laïcité,  administration publique, positivisme, armée, nation et multiculturalisme)"</span><br /> <span class="Style90">Samedi 30 janvier 2010 <span class="Style4">à l'Assemblée nationale  (Salle Victor Hugo, 101 Rue de l'Université) </span><br /> </span><span class="Style2">O</span><span class="Style4">rganisé par l'IFEA en partenariat avec le groupe  d'amitié France-Turquie de l'Assemblée nationale. </span></p>
<p class="Style2" align="left"><span class="Style12"><strong>*<span style="font-size: 14pt;">Thèses soutenues </span></strong></span><br /> Ont  obtenu le titre de docteur des  universités respectivement les 23 novembre et les 4 décembre 2009 : <br /> <span class="Style10"><strong>Deniz Beyazı</strong>t<span class="Style4"> (chercheur associé à l'IFEA)</span> </span>,  « Le décor architectural artuqide en pierre de Mardin placé  dans son contexte régional: Contribution à l’histoire du décor géométrique et  végétal du Proche-Orient des XIIe – XVe siècles », sous la direction de Alastair  Northedge, <br /> <span class="Style7">Mathilde Pinon-Demirçivi </span><span class="Style4">(boursière à l'IFEA</span><span class="Style77">)</span>,  « Le Grand Bazar d'Istanbul et ses environs :  formes, fonctions et transformations des<em> han</em> construits entre le début du  XVIIIe s. et le milieu du XIXe s.», sous la direction de Jean-Pierre Van  Staëvel</p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style24" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
<p class="Style28" align="left"> </p>
</td>
<td width="279" align="left">
<p class="Style2"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 18pt;"><span style="color: #ff6600;"><span class="Style45"><strong>Evénements passés de </strong></span></span></span></span><strong><span class="Style45"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 18pt;"><span style="color: #ff6600;">Décembre</span></span></span><br /> </span></strong><span class="Style12"><strong>*<span style="font-size: 14pt;">Séminaires à l'IFEA</span><br /> <br /> </strong></span><span class="Style10"><strong>"Les femmes dans l’Empire ottoman XVIe-XIXe siècle"</strong></span><span class="Style4"><br /> <strong>Lundi 7 décembre 2009 à </strong></span><span class="Style59"> 17h30 <span class="Style4"> à l’IFEA</span></span><span class="Style35"><br /> <strong>Leslie Peirce</strong> (professeur à l'Université de New York, RCAC) : ""I am <em>my own</em> agent !" : women and the rocky road to marriage in early modern</span><span class="Style35"> Anatolia"</span><br /> La conférence sera donnée en anglais. <br /> <br /> <span class="Style10"><strong>"Après l'échange... l’intégration des réfugiés de l’échange de  population de  1923 en Grèce et en Turquie"</strong></span><br /> <strong>Mardi 8  décembre 2009 à 18h à l'IFEA <br /> Gökçe Bayındır, Dionysis  Goularas :</strong><strong> " </strong>Les chansons échangées, les chansons des  échangés"<strong><br /> Mercredi        16 décembre 2009 à 18h à l'IFEA </strong><br /> <strong>Lisa Montmayeur</strong> : "De Gelveri (Cappadoce) à Nea Karvali (Macédoine  grecque) : un exemple de l'implantation des réfugiés grecs orthodoxes  turcophones en Grèce"<br /> <br /> <strong><span class="Style24"><span class="Style7">"Définir l ’espace  ottoman à travers le  soufisme et les confréries"</span></span></strong><span class="Style24"><br /> <strong>Mercredi 9  décembre 2099 à 18h à l’IFEA</strong></span><br /> <strong>Fatih Usluer</strong> (TOBB, Ekonomi ve Tekonoloji Üniv. à Ankara) : "Les éléments bibliques chez les Houroufis"</p>
<p class="Style2" align="left"><strong><span class="Style7">“Autour d'<em>Istanbul 2010</em> : concurrence entre acteurs locaux émergents et compétitivité urbaine renouvelée”</span></strong><br /> <strong>Lundi 14 décembre 2009 à 19h  à l'IFEA<br /> Korhan Gümüş</strong> témoignera en tant qu'acteur majeur d'<em>Istanbul2010, Capitale Européenne de la Culture</em><a href="http://www.istanbul2010.org/index.htm">http://www.istanbul2010.org/index.htm</a><br /> <span class="Style24"><span class="Style7"><br /> <strong>"Philosophie et psychanalyse à la fin de  l’empire ottoman et dans la Turquie républicaine" </strong></span><span class="Style7"><span class="Style10"><span class="Style4"><br /> Mardi 15 <strong>décembre</strong> 2009  à 18h à l’IFEA<br /> </span></span></span><strong>Enes Kabakçı</strong> (İSAM) :  "L'introduction du positivisme dans l'Empire ottoman "</span><br /> <br /> <span class="Style24"><span class="Style4"><span class="Style10"><strong>"La Turquie contemporaine" </strong></span><strong><br /> </strong></span><strong>Jeudi 17 décembre 2009 de 18h à 20h à l'IFEA</strong><br /> <strong>Alexandre Toumarkine</strong> : "Les enjeux de l’Histoire pour la Turquie contemporaine<strong>" </strong></span><br /> <br /> <span class="Style24"><span class="Style7"><span class="Style10"><strong>“Istanbul, ville durable ? Débats, terrains, perspectives"<br /> <span class="Style4">Mercredi 23 décembre 2009 à 18h à l'IFEA </span><br /> </strong></span></span><span class="Style10"><span class="Style4">“<span xml:lang="tr" lang="tr"> Initiatives en matière d'énergies renouvelables à Istanbul : le  développement du parc d'éoliennes de la mairie métropolitaine  d'Istanbul.</span>”</span></span></span><strong> Intervenant  de la Direction des Energies renouvelables de la Mairie du Grand Istanbul</strong>.<br /> <span class="Style4">Modérateur : <strong>Jean-François Pérouse </strong></span><br /> <br /> <span class="Style10"><strong><span class="Style4"><span class="Style12"><span style="font-size: 14pt;">*Sorties urbaines de l'OUI</span><br /> </span></span></strong></span><span class="Style10"><span class="Style4">A</span><strong> Çırpıcı deresi </strong><span class="Style4">avec</span><strong><span class="Style4"> Jean-François Pérouse<br /> Mercredi 16 décembre 2009. </span></strong></span><br /> <span class="Style10"><span class="Style4">Départ à 9h30 de l'IFEA<br /> <br /> </span></span><span class="Style63">*<span style="font-size: 14pt;"><strong>D</strong></span></span><span class="Style73"><span style="font-size: 14pt;"><strong>iscussion-débat</strong></span><br /> </span><span class="Style63"><span class="Style69">Autour du livre de Nora Seni </span><br /> </span><strong>Mercredi 16 décembre 2009 à 18h30 à Yapı Kredi Yayınları</strong>,Yapı Kredi Sermet Çifter  Salonu,  İstiklal caddesi<strong><br /> </strong><em>"Oryantalizm ve Hayırseverliğin ittifakı</em> " <br /> Modérateur : <strong>Nadir Özbek</strong></p>
<p class="Style2" align="left"><span class="Style63">*<span style="font-size: 14pt;"><strong>L'IFEA en France dans le cadre de la Saison Turque (1er juillet 2009 – 31  mars 2010) </strong></span></span><span class="Style72"><a href="http://www.saisondelaturquie.fr" target="_blank">www.saisondelaturquie.fr</a></span></p>
<table style="width: 118px;" align="right" border="0">
<tbody>
<tr>
<td><img src="../2009/novembre/STF petit.jpg" width="120" height="69" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Style2" align="left"><strong>Autour de </strong><span class="Style4"><strong>l'Exposition : <em>La splendeur des Camondo 1806-1945</em></strong><strong> (6 novembre 2009-7 mars 2010, Musée d’Art et  d’Histoire du Judaïsme à Paris)</strong><br /> </span><span class="Style68"><span class="Style10">Table ronde   :  "Juifs turcs ou juifs de Turquie ?"</span><span class="Style62"> et </span><span class="Style10">Projection du film de Nora Seni </span><span class="Style62"><em>Si je t’oublie Istanbul</em>...<br /> </span>Dimanche 6 décembre 2009, au Musée d’Art et  d’Histoire du Judaïsme<span class="Style62"><br /> </span></span><span class="Style72"><span class="Style10"><span class="Style4">Organisée par</span></span></span><span class="Style68"><span class="Style10"><span class="Style72"><span class="Style4"> <strong>Nora Seni<br /> </strong></span></span></span></span><span class="Style72"><span class="Style10"><span class="Style4">Participants</span></span></span><span class="Style68"><span class="Style10"><span class="Style72"><span class="Style4"><strong> : </strong></span></span> <span class="Style4">Rıfat Bali </span></span></span><span class="Style72"><span class="Style10"><span class="Style4">et</span></span></span><span class="Style68"><span class="Style10"><span class="Style4"> Laurent Mallet </span></span><span class="Style62"><br /> <br /> </span></span><strong><span class="Style51"><span class="Style7">Conférence <span class="Style10">"Les Camondos, l'éclipse d'une fortune"</span></span></span></strong><br /> <strong>Lundi 7 décembre à 19h30</strong> <strong>au<span class="Style68"> Musée d’Art et  d’Histoire du Judaïsme</span></strong><br /> <span class="Style51"><span class="Style10"><span class="Style4">Par</span></span><span class="Style7"><span class="Style4"> Nora Seni </span></span></span> <span class="Style60">et</span><span class="Style70"> Sophie le Tarnec </span><span class="Style60">(conservation du Musée Nissim de Camondo)</span></p>
<p align="left"><span class="Style63">*<span style="font-size: 14pt;"><strong>L'IFEA dans les médias</strong></span><br /> </span><span class="Style2"><span class="Style10"><strong>Présentation critique du livre de Nora Seni</strong></span>, <em><strong><br /> Oryantalizm ve Hayırseverliğin İttifakı <br /> </strong></em>paru aux éditions<strong> Yapı Kredi</strong> 2009, dans <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website/images/stories/actualites/radikalkitap2.jpg">RadikalKitap</a> </span></p>
<p class="Style2"><span class="Style10"><strong>Sur <strong>France Culture</strong> : Jean-François Pérouse et  Nora Seni </strong></span><br /> Emission de Colette Fellous<em><strong> Carnet nomade/ Istanbul stéréo-couleur </strong></em><br /> Les dimanches 13, 20 et 27 décembre de 14h à 15h en France. <br /> <span class="Style78">http://sites.radiofrance.fr/chaines/ <br /> france-culture2/emissions/<br /> carnet_nomade/</span></p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
<p class="Style2"> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p class="Style2">Afin  de recevoir les lettres d'informations de Skype, enregistrez vous sur  Notre site internet à l’adresse suivante : <a href="http://www.ifea-istanbul.net">www.ifea-istanbul.net</a></p>
<p class="Style2"><strong>©  2002-2009 Institut Français d'Etudes Anatoliennes</strong>.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>