<table>
<tbody>
<tr>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="left" valign="top" width="70%"><span>Écrit par Yoann MORVAN </span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top">
<p> </p>
<p><img src="http://www.lepetitjournal.com/images/stories/2010/01//istanbul/fotocult.jpg" name="Image1" align="left" border="0" height="188" hspace="6" vspace="2" width="250" /><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><strong>Après des années de préparation, Istanbul  célèbre officiellement ce samedi 16 janvier son statut de <span style="color: #ff6600;">Capitale européenne de la culture </span><span style="color: #808080;">en 2010</span> : en sept lieux différents, des feux  d’artifices, des danseurs, des concerts avec de célèbres artistes.</strong></span></span></span> <span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Après  les discours officiels du Président de la République turque Abdullah Gül  et de son Premier ministre Recep Tayyip Erdogan, les célébrations  commenceront à la nuit tombée simultanément dans plusieurs quartiers. La  programmation gratuite et variée devrait satisfaire tous les goûts : <br /> <strong>Taksim :</strong> 19h Feux d’artifices - 20h25 concert de Tarkan, </span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: x-small;">la  star de musique Pop.<br /> <strong>Bords de la Corne d’Or : </strong>20h10 Spectacle sons et lumières pour  prolonger le discours d’inauguration des officiels. Ce grand feu  d’artifice s’étendra sur un kilomètre des berges.<br /> <strong>Kadıköy </strong>:19h Spectacle avec une montgolfière  -  20h25 Mor ve  Ötesi, </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: x-small;">groupe de rock stanbouliote.<br /> <strong>Sultanahmet : </strong>19h Mehter Takimi : musique militaire ottomane   -  20h25 Mercan Dede</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: x-small;"> mixant la musique  traditionnelle turque avec des sons électroniques du monde entier.<br /> <strong>Pendik : </strong>20h25 Kiraç</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: x-small;"> chanteur pop-rock.<br /> <strong>Bağcılar : </strong>20h25 Zara, un groupe de musique traditionnelle.<br /> <strong>Beylikdüzü :</strong> 19h Groupe de danses chamanes  -  20h25  Nil Karaibrahimgil</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: x-small;">, chanteuse Pop.</span></p>
<p align="left"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080; font-size: x-small;">Si vous désirez plus de calme, de nombreux musées célébreront  l’événement en ouvrant exceptionnellement leurs portes jusqu’à minuit. </span></p>
<p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><em>"Après  des mois de préparation, de répétition, et plus de 8 millions de lires  turques investits pour la cérémonie d’ouverture, nous espérons que ce  sera une expérience inoubliable que les gens pourront regarder en disant  « j’étais à Istanbul en 2010 »"</em> a annoncé Sekib Avdagiç, le  directeur de l’agence Istanbul 2010 CEC, ajoutant qu’ "<em>Istanbul est  prête à partager son énergie avec la Turquie et le monde"</em>.</span></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>