INSERT INTO `jos_k2_items` (`id`, `title`, `alias`, `catid`, `published`, `introtext`, `fulltext`, `video`, `gallery`, `extra_fields`, `extra_fields_search`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `checked_out`, `checked_out_time`, `modified`, `modified_by`, `publish_up`, `publish_down`, `trash`, `access`, `ordering`, `featured`, `featured_ordering`, `image_caption`, `image_credits`, `video_caption`, `video_credits`, `hits`, `params`, `metadesc`, `metadata`, `metakey`, `plugins`) VALUES
(553, 'Séminaire Inscriptions d''Anatolie', 'séminaire-inscriptions-danatolie', 200, 0, '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #ff6600;">Séminaires d''archéologie : Inscriptions  d''Anatolie</span><br /> </strong><img src="images/stories/archeologie/yazit.jpg" alt="yazit.jpg" style="margin: 5px; float: left; width: 250px; height: 340px;" title="yazit.jpg" width="250" height="340" /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Responsable du séminaire:  Thomas Drew-Bear</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #808080;">1ère  séance : lundi 1er juin 2009, </span></strong><span style="color: #808080;">à 17h 30 à  l''IFEA</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><br /> <strong><big>Ahmet Yaraş</big></strong></span></span></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">(Maître de conférences à  l''Université de Thrace): "Allianoi à la lumière des sources  antiques et des trouvailles archéologiques". La conférence sera donnée en  turc.</span></span></span></p>\r\n<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"> </span></span></span>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><small><em> </em><span style="color: #808080;"><a href="images/stories/agendaarchives/konferans%20yaras-1.pdf" target="_self">Télécharger  le pdf pour plus de détails</a>.</span></small></span></span></p>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2010-04-23 15:24:14', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-06-15 08:27:08', 62, '2010-04-23 15:24:14', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 2, 0, 0, '', '', '', '', 6, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(554, 'Séminaires : Fortifier un lieu, une ville, un territoire entre le Xe et le XVe siècle: Exemples anatoliens et des régions voisines', 'séminaires--fortifier-un-lieu-une-ville-un-territoire-entre-le-xe-et-le-xve-siècle-exemples-anatoliens-et-des-régions-voisines', 200, 0, '<table style="width: 532px; height: 148px;" border="0">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><br /></td>\r\n<td><br />\r\n<p align="center"> </p>\r\n<p align="center"><a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=838&amp;Itemid=248" target="_self">Türkçe</a> <a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1016&amp;Itemid=248" target="_self">English</a></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>\r\nL’<strong>architecture militaire </strong>témoigne aujourd’hui encore de  la période qui s’étend de la reconquête byzantine par les empereurs  macédoniens jusqu’à l’avènement de l’empire ottoman.\r\n<p>Ce séminaire mensuel présente un large panel de sites fortifiés  bâtis entre le Xe et le XVe siècle en Anatolie et dans les régions  voisines.</p>\r\n<p>À travers plusieurs exemples (Constantinople, Ani,  Diyarbakır,...), les intervenants aborderont des questions liées à  l’architecture militaire et, à une échelle plus large, à des notions de  géostratégie ou de protection du territoire.</p>\r\n<p>Le séminaire se  place dans la continuité du projet "<a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=323&amp;Itemid=870" target="_blank">Anatolie  Médiévale</a>".</p>\r\n<table border="0">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><br /> <strong>Mercredi 20 mai 2009, à 18h, à l''IFEA: The Arabic World</strong><br /> <strong>Dr. Cyril Yovitchitch</strong> (University of Pau) Qal’at Najm and the  Ayyubid 			Fortifications<br /> <strong>Dr. Benjamin Michaudel</strong> (IFPO Damas) Medieval Fortifications  under the Ayyubids 			and the Early Mamluks</p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>\r\n<p><a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1046&amp;Itemid=248" target="_blank">Programme  général</a></p>\r\n<p><a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1141&amp;Itemid=248" target="_self">Séances  précédentes </a></p>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2010-04-23 15:28:14', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-06-15 08:26:09', 62, '2010-04-23 15:28:14', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 2, 0, 0, '', '', '', '', 5, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(775, 'Séminaires de présentation de thèses en archéologie ', 'séminaires-de-présentation-de-thèses-en-archéologie', 200, 1, '<p align="justify"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">Plusieurs jeunes chercheurs travaillant dans le domaine de l’archéologie évoluent autour de l’IFEA. Certains d’entre eux ont récemment soutenu leur thèse, d’autres vont le faire très prochainement. Nous avons pensé qu’il serait opportun de leur permettre d’exposer leurs travaux devant un large public pour susciter des discussions. </span>\r\n\r\n<div align="justify"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></div>\r\n<div align="justify"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">IFEA çevresinde, arkeoloji alanında çalışmalar yapan birçok genç araştırmacı bulunmaktadır. Bunların bir bölümü doktora tezlerini kısa süre önce savunmuş, bir bölümü de yakında savunacaklardır. Çalışmalarını daha geniş bir kitleye tanıtmalarına yardımcı olmanın&nbsp; tartışma ortamı yaratmak için yararlı olacağını düşündük. </span></div>\r\n\r\n<p><span style="color: rgb(153, 153, 153);" mce_style="color: #999999"> </span></p>\r\n</p>\r\n<div align="justify"></div>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2010-06-15 08:25:17', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-08-01 08:29:15', 600, '2010-06-15 08:25:17', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 1, 0, 0, '', '', '', '', 18, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, soutenance de thèse, recherche, chercheurs', ''),
(776, 'Les forteresses médiévales', 'les-forteresses-médiévales', 200, 0, '<table style="width: 532px; height: 148px;" border="0">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><img src="images/stories/archeologie/kahta2.jpg" alt="kahta2.jpg" style="margin: 5px; float: left; width: 160px; height: 120px;" title="kahta2.jpg" width="160" height="120" /></td>\r\n<td><span style="font-size: 12pt"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #ff6600"><span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif">Séminaires : Fortifier un lieu, une ville, un territoire entre le Xe et le XVe siècle: Exemples anatoliens et des régions voisines</span></span></span></strong><br /> </span>\r\n<p class="MsoNormal" align="center"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #ff6600"> </span></p>\r\n<p class="MsoNormal" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #ff6600"><span style="font-family: ''andale mono'',times"><a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=838&amp;Itemid=248" target="_self">Türkçe</a> <a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1016&amp;Itemid=248" target="_self"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif">English</span></a> </span></span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>\r\n<p>\r\n<meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 3.0  (Win32)" />\r\n</p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm" align="justify">\r\n<meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 3.0  (Win32)" />\r\n</p>\r\n<p>\r\n<meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 3.0  (Win32)" />\r\n</p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080">L’<strong>architecture militaire </strong>témoigne aujourd’hui encore de la période qui s’étend de la reconquête byzantine par les empereurs macédoniens jusqu’à l’avènement de l’empire ottoman.</span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080">Ce séminaire mensuel présente un large panel de sites fortifiés bâtis entre le Xe et le XVe siècle en Anatolie et dans les régions voisines.</span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080">À travers plusieurs exemples (Constantinople, Ani, Diyarbakır,...), les intervenants aborderont des questions liées à l’architecture militaire et, à une échelle plus large, à des notions de géostratégie ou de protection du territoire.</span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #808080">Le séminaire </span><span style="font-size: 10pt; color: #808080">se place dans la continuité du projet "<span style="font-size: 10pt; color: #ff6600"><a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=323&amp;Itemid=870" target="_blank">Anatolie Médiévale</a></span>".</span></p>\r\n<meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 3.0  (Win32)" />\r\n<table border="0">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />\r\n<meta name="ProgId" content="Word.Document" />\r\n<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12" />\r\n<meta name="Originator" content="Microsoft Word 12" />\r\n<link href="file:///C:%5CUsers%5CThomas%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List" />\r\n<link href="file:///C:%5CUsers%5CThomas%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData" />\r\n<link href="file:///C:%5CUsers%5CThomas%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping" />\r\n<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:DontVertAlignCellWithSp /> <w:DontBreakConstrainedForcedTables /> <w:DontVertAlignInTxbx /> <w:Word11KerningPairs /> <w:CachedColBalance /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="&#45;-" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" 			DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" 			LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" 			UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <![endif]-->\r\n<p class="MsoNormal" style="line-height: normal"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif"><span style="color: #808080"><span style="color: #999999"> </span><br /> <strong>Mercredi 20 mai 2009, à 18h, à l''IFEA: The Arabic World</strong><br /> <strong>Dr. Cyril Yovitchitch</strong> (University of Pau) Qal’at Najm and the Ayyubid 			Fortifications<br /> <strong>Dr. Benjamin Michaudel</strong> (IFPO Damas) Medieval Fortifications under the Ayyubids 			and the Early Mamluks</span></span></p>\r\n</td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>\r\n<p> </p>\r\n<p><a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1046&amp;Itemid=248" target="_blank"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #ff6600">Programme général</span></a></p>\r\n<p><span><a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1141&amp;Itemid=248" target="_self"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #ff6600">Séances précédentes </span></a></span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-06-15 08:27:41', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, '2010-06-15 08:27:41', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 1, 0, 0, '', '', '', '', 25, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(777, 'La Carie antique - 01/04/2009', 'la-carie-antique-01/04/2009', 200, 0, '<p style="margin: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px; border-width: 0px; padding: 0px" mce_style="margin: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px; border-width: 0px; padding: 0px" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" mce_style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="color: #ff6600" mce_style="color: #ff6600" class="Apple-style-span"><span style="font-weight: bold" mce_style="font-weight: bold" class="Apple-style-span">Séminaires :&nbsp;La&nbsp;Carie&nbsp;antique,&nbsp;à&nbsp;la&nbsp;croisée&nbsp;des&nbsp;chemins&nbsp;entre&nbsp;hautes&nbsp;terres&nbsp;et&nbsp;mer.</span></span><br> <span style="color: #808080" mce_style="color: #808080" class="Apple-style-span">Responsable:&nbsp;<b>Koray&nbsp;Konuk</b> <br> A&nbsp;travers&nbsp;une&nbsp;série&nbsp;de&nbsp;4&nbsp;séminaires,&nbsp;nous&nbsp;souhaitons&nbsp;présenter&nbsp;quelques&nbsp;aspects&nbsp;archéologiques&nbsp;et&nbsp;<br> historiques&nbsp;d''une&nbsp;région&nbsp;qui&nbsp;fait&nbsp;l''objet&nbsp;depuis&nbsp;près&nbsp;d''un&nbsp;siècle&nbsp;de&nbsp;plusieurs&nbsp;missions&nbsp;françaises&nbsp;de&nbsp;<br> prospection.<br> <br> </span></span></p>\r\n\r\n<p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" mce_style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="font-weight: bold" mce_style="font-weight: bold" class="Apple-style-span"><span style="color: #808080" mce_style="color: #808080" class="Apple-style-span">Troisième séance: </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" mce_style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="color: #808080" mce_style="color: #808080" class="Apple-style-span"><span style="font-weight: bold" mce_style="font-weight: bold" class="Apple-style-span">mercredi 1 avril 2009,&nbsp;à&nbsp;18H00,&nbsp;à&nbsp;l''IFEA</span> : "Coutumes&nbsp;funéraires&nbsp;cariennes,VIe-IIe&nbsp;s.&nbsp;a.C.:&nbsp;entre&nbsp;tradition&nbsp;et&nbsp;innovation"&nbsp;par&nbsp;<b>Olivier&nbsp;Henry</b> (ancien Senior&nbsp;Fellows&nbsp;de&nbsp;l''université&nbsp;Koç).</span></span></p>\r\n<p style="margin: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px; border-width: 0px; padding: 0px" mce_style="margin: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px; border-width: 0px; padding: 0px" class="MsoNormal"><br></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" mce_style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="color: #808080" mce_style="color: #808080" class="Apple-style-span"><b><span style="color: #ff6600" mce_style="color: #ff6600">Arkeoloji&nbsp;Semineri:&nbsp;Antik&nbsp;Karia,&nbsp;deniz&nbsp;ile&nbsp;yaylalar&nbsp;arasından&nbsp;geçen&nbsp;yolların&nbsp;kavşağında.<br> </span></b><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: Arial" mce_style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: Arial"><span class="Apple-style-span">Düzenleyen&nbsp;:&nbsp;<b>Koray&nbsp;Konuk</b><br> Dört&nbsp;seminerden&nbsp;olusacak&nbsp;bu&nbsp;diziyle,&nbsp;bir&nbsp;yüzyıla&nbsp;yakın&nbsp;bir&nbsp;süredir&nbsp;Fransız&nbsp;bilimadamlarınca&nbsp;çeşitli&nbsp;<br> noktalarında&nbsp;yüzey&nbsp;arastırması&nbsp;yapılan&nbsp;bir&nbsp;bölgenin&nbsp;bazı&nbsp;tarihi&nbsp;ve&nbsp;arkeolojik&nbsp;zenginliklerini&nbsp;sunmak&nbsp;<br> istiyoruz.<br> <br> </span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif" mce_style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="font-weight: bold" mce_style="font-weight: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">Üçüncu seans: </span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" mce_style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="color: #808080" mce_style="color: #808080" class="Apple-style-span"><span style="font-weight: bold" mce_style="font-weight: bold" class="Apple-style-span">Çarsamba 1 Nisan&nbsp;2009&nbsp;günü,&nbsp;18H00’de,&nbsp;IFEA’da : </span>"Karia’da ölü gömme adetleri,</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" mce_style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="color: #808080" mce_style="color: #808080" class="Apple-style-span"> gelenek&nbsp;ve&nbsp;yenilik&nbsp;arasında,&nbsp;MÖ&nbsp;VI-II&nbsp;yy.",&nbsp;<b>Olivier&nbsp;Henry</b> (Koç&nbsp;Üniversitesinde&nbsp;eski</span></span><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif" mce_style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="color: #808080" mce_style="color: #808080" class="Apple-style-span"> Senior&nbsp;Fellows).</span></span>\r\n</p><p><br></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #999999" mce_style="font-size: 10pt; color: #999999">Pour le programme complet : cliquer sur lire la suite </span></p>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2010-06-15 08:29:05', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-08-05 07:31:24', 600, '2010-06-15 08:29:05', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 16, 0, 0, '', '', '', '', 6, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(831, 'Pouvoir et Espaces Urbains', 'séminaire-pouvoir-et-espaces-urbains', 12, 1, '<div class="note"><div class="typo-icon"><p style="text-align: justify;" mce_style="text-align: justify;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span></span>Organisateur : Olivier Henry<br></span></p></div></div><p style="text-align: justify;" mce_style="text-align: justify;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">Ce séminaire a pour objet d''étudier les phénomènes d''interrelations entre l''espace urbain et le pouvoir depuis la préhistoire jusqu''au début de la période byzantine. Il a pour vocation de présenter et analyser les marques du pouvoir dans les villes et d''interpréter les mécanismes de son intégration et de sa représentation dans le tissu urbain.</span></p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"></span><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"></span></span>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2010-09-15 08:25:43', 197, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-08-05 13:16:30', 600, '2010-09-15 08:25:43', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 3, 0, 0, '', '', '', '', 205, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=Olivier Henry', 'archéologie, IFEA, préhistoire, espace urbain, pouvoir, habitat, séminaires', ''),
(835, 'L’habitation, l’abri de l’homme à travers les âges', 'séminaire-habitation', 12, 1, '<div class="note"><div class="typo-icon"><p><span style="color: #000000;" mce_style="color: #000000;">Organisateurs : <a mce_href="index.php/fr/aksel-tibet" href="index.php/fr/aksel-tibet">Aksel Tibet</a> et <a mce_href="index.php/fr/laurence-astruc" href="index.php/fr/laurence-astruc">Laurence Astruc</a><br></span></p></div></div>\r\n\r\n<p style="text-align: justify;" mce_style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" mce_style="color: #000000;">Nous reprenons comme l’an dernier notre cycle qui a pour objet une question qui a intéressé les érudits depuis Vitruve en passant par J.-J.Rousseau&nbsp;: l’habitation. Plusieurs séances sont prévues entre janvier et mai. Ce thème sera présenté à partir des données archéologiques du Néolithique au Moyen Age. Nous avons pris le parti de focaliser sur les sites de la périphérie pour enrichir les comparaisons avec l’Anatolie.</span></p>', '<p><br></p>\r\n<h3><span style="color: rgb(0, 0, 0);" mce_style="color: #000000;">Zaman İçinde İnsanoğlunun Barınağı Olarak Konut</span></h3><p style="text-align: justify;" mce_style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" mce_style="color: #000000;">Geçen yılın devamı olarak Ocak ile Mayıs arasında, seanslar düzenlenmesi öngörülmektedir. Bu seminer dizisi, Vitruvius’tan J.-J.&nbsp;Rousseau’ya aydınların ilgisini çekmiş bir konuyu, konut mimarisini ele alacaktır. Söz konusu tema Neolitik’ten Ortaçağ’a arkeolojik verilerden yola çıkılarak işlenecektir. Anadolu ile karşılaştırmaların zengileştirilmesi amacıyla çevre bölgeler üzerine odaklanılması düşünülmüştür.</span></p><span style="color: #000000;" mce_style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;" mce_style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ekim 2010: M. Özbaşaran, G. Duru (Istanbul Universitesi)</span></span></span>\r\n<p><span style="color: #000000;" mce_style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;" mce_style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Kasım 2010: A. Erim-</span></span>Özdoğan <span style="font-size: 10pt;" mce_style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">(Cannakale Universitesi)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;" mce_style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;" mce_style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Aralık 2010: F. Abbès, (CNRS, Maison de l’Orient Méditerranéen, Lyon)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;" mce_style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;" mce_style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ocak 2011: B. Midant-Reynes (CNRS, Director of IFAO, Cairo)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;" mce_style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;" mce_style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Şubat 2011: F. Brenet (CNRS, Maison de l’Archéologie et de l’Ethnologie, Nanterre)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;" mce_style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;" mce_style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Şubat 2011: P.M.M.G. Akkermans (Leiden Universitesi)</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;" mce_style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;" mce_style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Mars 2011: J. Abdul Massih (Beyrouth Universitesi)</span></span></span></p>', NULL, NULL, '[]', '', '2010-09-15 10:22:43', 197, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-09-27 12:52:01', 600, '2010-09-15 10:22:43', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 2, 0, 0, '', '', '', '', 21, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=Olivier Henry', 'archéologie, IFEA, séminaires', '');
INSERT INTO `jos_k2_items` (`id`, `title`, `alias`, `catid`, `published`, `introtext`, `fulltext`, `video`, `gallery`, `extra_fields`, `extra_fields_search`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `checked_out`, `checked_out_time`, `modified`, `modified_by`, `publish_up`, `publish_down`, `trash`, `access`, `ordering`, `featured`, `featured_ordering`, `image_caption`, `image_credits`, `video_caption`, `video_credits`, `hits`, `params`, `metadesc`, `metadata`, `metakey`, `plugins`) VALUES
(836, 'Constantinople, image de l’empire byzantin (330-1453)', 'séminaire-etudes-byzantines', 12, 1, '<div class="note"><div class="typo-icon"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Organisateurs : <a mce_href="index.php/fr/anais-lamesa" href="index.php/fr/anais-lamesa">Anaïs Lamesa</a>, Ayşe Belgin-Henry et Suna Çağaptay-Arıkan</span></span></span></div></div>\r\n\r\n<p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"></span></p><div style="text-align: justify;" mce_style="text-align: justify;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img style="float: left; margin: 2px;" mce_style="float: left; margin: 2px;" alt="constantinople16e" src="images/archeologie/constantinople16e.jpg" mce_src="images/archeologie/constantinople16e.jpg" height="400">Constantinople, la Ville par excellence, capitale centrale de l’Empire byzantin, a été fondée par Constantin Ier en 330. Elle devait être la seconde Rome. Objet d’étude dès la période médiévale, le fait de la choisir comme thème d’ouverture à ce nouveau séminaire byzantin de l’Institut Français d’Études Anatoliennes s’inscrit dans la continuité historiographique. Cette série de conférences sur la période byzantine s’ouvrira, en octobre 2010, dans le prolongement de l’événement d’Istanbul Capitale Européenne de la Culture. Après cet intérêt européen pour la ville contemporaine et son développement urbain, ce séminaire propose de s’orienter vers la cité byzantine et ses monuments. Istanbul est en perpétuel mouvement, ce qui permet la mise au jour de nouveaux sites ou la redécouverte d’anciens monuments qui ont été restaurés dans le cadre de l’évènement européen.</span></span><br></span></div>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2010-09-15 10:28:55', 197, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-09-27 12:52:40', 600, '2010-09-15 10:28:55', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 1, 0, 0, '', '', '', '', 156, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=Olivier Henry', 'archéologie, IFEA, séminaires, empire byzantin, Istanbul 2010', ''),
(526, 'PENEO ', 'peneo', 174, 1, '<h1><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-size: 18pt;">Economic and Social Platform for the Neolithic of South-West Asia</span></strong></span></h1>\r\n<p><span style="color: #000000;"> <strong>P</strong>lateforme <strong>E</strong>conomique et sociale du <strong>NEO</strong>lithique d’Asie antérieure. <span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="images/stories/archeologie/peneo/cv%20cedric%20bodet%20english.pdf">CEDRIC BODET </a></span></span></span><a href="images/stories/archeologie/peneo/cv%20cedric%20bodet%20franais.pdf">cedric.bodet@mailcity.com</a> <strong><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"> </span></strong></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 8pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Last reviewed on the<strong> 3-06-2001 </strong></span></span></span><span style="font-size: 9pt;"> </span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-size: 12pt;">A socio-archaeology of the first farmers</span></strong></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">A  bird’s-eye view of human history informs us that all social structures  evolve along a rather uniform sequence (1). Agricultural Domestic  Communities (following Meillassoux’s terminology) have necessarily  evolved from the ‘Primitive communist’ stage (following Testart’s), and  the Neolithisation process stands in between. Characterized by their  transitional aspect, Neolithic structures are not easily defined.  Studying them consists in defining, for each step, what is left of the  pre-existing phase and what has evolved towards the next one. To pursue  this aim, it is important to leave aside cultural traits (that do not  correspond to any sociological determinism), and to concentrate on the  society’s invisible but underlying human structure (Forest 2006). </span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">The  latter can best be grasped from the perspective of the relations of  production, since it is the economic infrastructure that ultimately  shapes the superstructures of the society such as the ideology, the  kinship patterns, rules, religion etc. The fact that neolithisation is  primarily an economic process, characterized by the advent of  agriculture and herding, explains why this research is primarily based  on economic grounds, before approaching other domains of the social  life. </span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">In  the followed methodology, the estimation of an ancient society’s level  of production is a preliminary must. This relies primarily on the  analyses of archaeobotanists and archaeozoologists. The level of  production of neolithic societies can also be apprehended in more  indirect ways, like the pace of genetic modification of the farmed  resources. Once the economic level is roughly determined, the next step  consists in finding the best analogies among societies analyzed by  ethnology. Indeed, the latter field alone can give a clue as to the  functioning of past societies, in particular those deprived of writing.  It is, in turn, the culture material and the stratigraphic position of  the societies unearthed by archaeology that permits healthy connections  with the ethnographic repertoire, so as to replace them in a coherent  evolutionary sequence. Finally, it is only when several archaeological  regions are compared that the identification of the production level  unveils its full potential. </span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">The  essence of this research lies in interdisciplinarity, but only so long  as the investigated domains allow to grasp the social structure, since  the latter only makes sense as a coherent system, through the tight  interconnection of all its parts. This explains why, for example, the  relations of production are crucial to grasp the ideology of a society.  Only then can the sequence of social structures be understood in an  evolutionary perspective. This </span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">is the approach referred to as</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"> </span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><strong>socio-archaeology</strong>.</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"> </span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">The  framework of the research is the following: the time-frame investigated  here spans between ca. 10 000 and 6000 cal. BC. The chronological  terminology is based on the Euphratean sequence</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="images/stories/archeologie/peneo/chronology%20peneo.pdf"><span lang="EN-US"> <span style="font-size: 10pt;">(chart)</span></span></a></span><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">,  where the neolithisation process can be tracked down to its roots and  its evolution followed all the way to the dawn of the Urban revolution;  it is even used, when necessary, as a supra-regional chronological  reference. All BP dates are calibrated with the CalPal program: </span><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">www.calpal-online.de</span><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">. For the geographic frame </span><span style="font-size: 10pt;"><a href="images/stories/archeologie/peneo/carte-cedric.jpg"><span lang="EN-US">(map</span></a></span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US">)</span><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">, we are concerned with South-West Asia, or more accurately <em>l’Asie Antérieure (Perrot 2001)</em>, which is here divided into 7 main </span><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="images/stories/archeologie/peneo/geography%20peneo.pdf"><span lang="EN-US">regions</span></a></span></span> <span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">: East Taurus, Central Anatolia, North Levant, South Levant, Eastern Jezirah and the Zagros. The animal economic refe</span><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">rence, analyzed</span><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US"> in the thesis</span><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">, </span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">is</span><span lang="EN-US"> </span><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">condensed </span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">in the</span><span lang="EN-US"> </span><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><a href="images/stories/archeologie/peneo/tableau-discussions.jpg">chart</a></span></span><span style="font-size: 8pt;" lang="EN-US"> below</span><span style="font-size: 9pt;" lang="EN-US">. The chart for the plant economy is still under construction. </span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"> </span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin-left: 54pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 8pt;" lang="EN-US"> (1) To answer the question “did humans make the only kind of history  they could?”, Cook (2005: 38-42) compares the evolution of Old and New  World societies from the perspective of what we call  here structures,  and concludes : “yes, there was only one kind of history waiting to  emerge from the coincidence of behaviorally modern humans and the  Holocene”.</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"> </span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em>Le  programme Peneo est destiné à décrypter la structure sociale des  communautés impliquées dans la révolution néolithique. Cette séquence de  l’histoire humaine est caractérisée par l’avènement de la  sédentarisation puis de l’agriculture et enfin de l’élevage. Dans ce  but, il est fait usage d’analyses ethnologiques correspondantes. Sans  être vraiment de l’ethnoarchéologie, qui vise souvent à des analogies  techniques, le domaine investigué ici peut être mieux défini comme de la  <strong>socio-archéologie</strong>.  L’ensemble des articles, tableaux économiques et cartes d’interaction  suprarégionales sont dans la continuation de la thèse ci-dessous. Ces  travaux ne sont ni aléatoires ni indépendants les uns des autres, dans  la mesure où ils visent tous, dans le long terme, à intégrer un système  socio-économique cohérent le plus complet possible.</em></span></span><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></p>\r\n<span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">Bibliography</span></span>\r\n<div><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;"> </span><span style="font-size: 9pt;"> </span></span></div>\r\n<div><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;"> </span><span style="font-size: 9pt;"> </span><span style="font-size: 9pt;"> </span> </span></div>\r\n<div>\r\n<div><span style="color: #000000;">Cook M.,</span></div>\r\n<span style="color: #000000;">2005                      <em>A Brief history of the Human Race</em>. London : Granta Books.<br /></span></div>\r\n<div><span style="color: #000000;">Forest J.-D.,</span></div>\r\n<div><span style="color: #000000;">2006                      Le processus de neolithisation proche oriental: pour une archéologie sans frontières. <em>Syria</em> 83 : 125-38</span></div>\r\n<div><span style="color: #000000;">Meillassoux C.,</span></div>\r\n<div><span style="color: #000000;">1991                      <em>Femmes, Greniers et  Capitaux </em>(2<sup>e</sup> ed.). Paris : L’harmattan.</span></div>\r\n<div><span style="color: #000000;">Perrot J.,</span></div>\r\n<div><span style="color: #000000;">2001                      Réflexions sur l''état des recherches concernant la Préhistoire récente du Proche et du Moyen Orient, <em>Paléorient </em>26/1: 5-28.<br /></span></div>\r\n<div><span style="color: #000000;">Testart A.,</span></div>\r\n<div><span style="color: #000000;">1985                      <em>Le Communisme Primitif.  Economie et Idéologie</em>. Paris: Maison des sciences de l’homme.</span></div>\r\n<div><span style="color: #000000;"><br /></span></div>\r\n<h2><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Publications</strong></span> </span></h2>\r\n<h4><span style="color: #000000;"><strong>Articles - </strong></span></h4>\r\n<p><span style="color: #000000;">Bodet C. 2011- <a href="images/stories/archeologie/peneo/gobekli.pdf"> </a><strong><a href="images/stories/archeologie/peneo/gobekli.pdf"><strong><span style="text-decoration: underline;">The megaliths of Göbekli Tepe as a mirror of kinship structures and a promoter of social rules</span></strong></a></strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;" lang="EN-US"><a><span style="font-size: 8pt;"> </span></a></span>. </span></span><em>Peneo </em>3/1<em>: </em>1-15<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;" lang="EN-US">.<br /></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;">Bodet C. 2010b - <a href="images/stories/archeologie/peneo/the-ideological-gap.pdf"><strong><span style="text-decoration: underline;">The ideological gap, or the diffusion of Neolithic farming from the Middle Euphrates to Central Anatolia.</span></strong></a> <em>Peneo 2/2: </em>1-24<em>.</em></span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;">Bodet C. 2010a- <a href="images/stories/archeologie/peneo/farming-in-neolithic-cyprus.pdf"><strong><span style="text-decoration: underline;">Advent of farming in Neolithic Cyprus: a reflection of the mainland, a reflection on society</span></strong></a>. <em>Peneo 2/1</em>: 1-27.</span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;">Bodet C. 2009 - <strong><a href="images/stories/archeologie/peneo/herding-in-sw-asia.pdf"><span style="text-decoration: underline;">Emergences of animal husbandry in South West Asia : an insight of Neolithic social structures</span></a></strong>. <em>Peneo 1/1</em>: 1-30.</span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;"> <em> </em></span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;">Bodet C. 2002 - <a href="images/stories/archeologie/peneo/obsidian%20orient-express.pdf"><strong><span style="text-decoration: underline;">Remarks on the end of the </span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">Ç</span></strong> <strong><span style="text-decoration: underline;">ayönü culture</span></strong></a><strong><span style="text-decoration: underline;">.</span></strong> <em>Orient-Express</em> 2002/2: 47-51.</span></p>\r\n<h4><span style="color: #000000;"><strong><strong>Thesis - </strong></strong></span></h4>\r\n<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;">2008 </span><span style="font-size: 10pt;">PhD </span><span style="font-size: 10pt;">- L’apparition de l’élevage en Anatolie: un  reflet de la structure économique et sociale du  Néolithique d’Asie Antérieure. Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne.</span> <span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="../website/images/stories/archeologie/peneo/these-vol1.pdf" target="_self">Volume 1 (texte)</a></strong></span><strong> </strong>et <span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="../website/images/stories/archeologie/peneo/these-vol2.pdf" target="_self">Volume 2 (illustrations).</a></strong></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;">2001 MA - Le rôle des sociétés d''Anatolie du Sud-est dans la néolithisation du Proche-Orient. </span><span style="font-size: 10pt;">Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne. DEA (Master''s thesis). </span><span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="images/stories/archeologie/peneo/dea.pdf" target="_self">Volume 1 (texte).</a></strong></span></span></p>\r\n<h4><span style="color: #000000;"><strong><strong>Charts - </strong></strong></span></h4>\r\n<p><span style="color: #000000;">2008 - <strong><a href="images/stories/archeologie/peneo/tableau-discussions.jpg"><span style="text-decoration: underline;">The emergence of herding in the Near East</span></a>. </strong>From Bodet 2008.</span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">The  analyses undertook for my doctoral thesis,  allowed to set up a  provisional chart of the emergence and the  intensification of animal  domestication during the Neolithic of South-West Asia. The type of human/animal relationship is  determined for every  subphase and every concerned (sub)region. This  determination follows a set of consideration,  described in  details in  the thesis, divided between direct (genetic)  and indirect hints  (sex/age ratio, changes in species geographical  distribution etc.).</span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;"> Legend for the chart : </span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><em>Chasse opportuniste,</em> Opportunistic hunting :  starting line of the  evolution process, defined by the lack of human implication in the reproduction of wild animals.</span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><em>Phase Préliminaire</em>, Preliminary  phase:   herds are still living in the wild but a special care or manipulation   is  evident on the faunal structure  as seen on changes in species or   age/sex ratio. Selective hunting is an exemmple, nursing instinct (newly born animals cared for by humans) is another.</span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><em>Proto-domestication</em>:  a faunal  assemblage for which the practice of herding (reproduction in    captivity) has been recognized from indirect evidence (demographic   trends, species proportions, parts of the animal retrieved,   archaeological evidence of  enclosures etc.), but has not yet entailed   visible repercussions on the animal’s  genome (visible on the   morphology).</span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">‘<em>Domestication achevée</em>’, ‘complete domestication’: a faunal assemblage  displays full morphological/genetic change. ‘<em>Domestication quasi-achevée</em>’,   or ‘almost complete’, applies when physical  modification can be   attributed to domestication, though not quite to their full extent.</span></p>\r\n<h4><span style="color: #000000;"><strong><strong><strong><strong>In preparation -</strong></strong></strong></strong><span style="font-size: 12pt;"><strong><span> </span></strong></span><strong><strong><span style="font-size: 14pt;"> </span></strong><strong><span> </span></strong></strong></span></h4>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">_ <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Chart and </span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">Article </span></span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">:</span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"> the emergence of plant cultivation in the Near East.</span></span></span></p>\r\n<h4><span style="color: #000000;"><strong><strong><strong><strong>Financial support - </strong></strong></strong></strong></span></h4>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">_ 2009-2010: <strong>TÜBITAK-</strong>Ankara (Scientific and Technological Research Council of Turkey). At IFEA -Istanbul.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">_ 2003-2007: <strong>MAE</strong> - French Foreign Affairs Ministry. At IFAPO -Damascus.</span></span></span></p>\r\n<h4><span style="color: #000000;"><strong><strong><strong><strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="images/stories/archeologie/peneo/geography peneo.pdf">Maps </a></span>- </strong></strong></strong></strong><span style="font-size: 10pt;"> </span><strong><strong><strong><strong><br /></strong></strong></strong></strong></span></h4>\r\n<span style="color: #000000;"><img src="images/stories/archeologie/peneo/carte-cedric.jpg" border="0" alt="carte-cedric" width="596" height="420" /> </span>\r\n<h4><span style="color: #000000;"><strong><strong><strong><strong>Discussion - </strong></strong></strong></strong></span></h4>\r\n<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">The work has so far </span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">mostly </span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">been concerned with economic matters. At the structural level however, the type of social relations entertained by individuals within a society reflects on the entire ideology and organization of the group ; the area of symbolism is a very acute example. This is the reason why the articles to appear in Peneo are expected to encompass a wide range of subjects. This also explains why these articles should not only be viewed as separate works, but also as intertwining parts of a wider, but coherent, reconstruction: that of the human system as it allowed and was affected by the advent of agriculture.</span></span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">Peneo is thus committed to post works, other than the author’s, relating to any of the subjects of interest here (archaeology, archaeozoology, archaeobotany, ethnology, archaeo-ethnology, paleo-economy…).</span> This space is also conceived as a place  for interaction and  discussion. Thoughts and suggestions can be sent to cedric.bodet@mailcity.com </span></p>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"> </span></p>\r\n<span style="color: #000000;"><br /></span>\r\n<div id="_mcePaste" style="position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;"><span style="color: #000000;">Normal 0    21   false false false  FR X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4 </span>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">A bird’s-eye view of human history informs us that the fundamental structure of all societies evolves along a rather uniform sequence (1). From the ‘primitive communist’ stage (following Testart’s terminology), it advances gradually towards the Agricultural Domestic Community one (following Meillassoux’s). The Neolithisation process, our main interest here, stands in between. Being a transition from the former to the latter form, Neolithic social structures are not easily defined. Studying it consists in defining, for each step, what is left of the pre-existing phase and what has evolved towards the following one. To pursue this aim, certain rules are to be observed. First of all, it is important to leave aside cultural traits (that do not respond to any sociological determinism), and, Forest (2006) makes it clear, to concentrate on the society’s invisible but underlying structure. The latter can best be grasped from the perspective of the economic infrastructure (relations of production, conditioned as they are by the mode of production), which invariably shapes the social superstructures (type of ideology, kinship patterns, rules, religion etc.). The fact that the neolithisation is primarily an economic process (with the advent of agriculture and herding) hints at the significance of this period in the evolution of human societies. This is also the reason why this research is primarily based on economic grounds, before approaching other social structures. </span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">The framework of our research is as such: the time periods investigated here generally span the sequence between ca. 10000 and 6000 BC. The chronology used is based on the Euphratean sequence, as it is the best known, the longest, and one where the neolithisation can be tracked down to its roots; it is even used, when necessary, as a supra-regional chronological reference. For the geographic frame, we are concerned with South-West Asia, or more accurately <em>l’Asie Antérieure (Perrot 2000)</em> which is divided into 7 main regions: East Taurus, Central Anatolia, North Levant, South Levant, Eastern Jezirah and the Zagros. The animal economic reference is displayed in the chart below, as extracted from the thesis. The chart for the plant economy is under construction. </span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;"> </span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">The extent of the task proposed here is immense as it can only reach its goals (the reconstruction of past society’s structures) by interconnecting several field of research. In the methodology adopted here, the estimation of an ancient society’s level of production is a preliminary must, and this relies primarily on the analyses of archaeobotanists and archaeozoologists. Once the economic level is roughly determined, the next step consists in finding the analogy in similar societies analyzed by ethnology. Indeed, the latter field alone gives a clue as to the functioning of each type of past societies, in particular those deprived of writing. It is, in return, the culture material found in excavation that allows us to make healthy connections with the ethnographic repertoire. We see that the essence of this research indeed lies in an interdisciplinary approach. By analyzing specific regions and by comparing them, the evolution of the economic interactions between humans and its ideological repercussions have begun to be unveiled, as shown in the articles above and in the thesis. </span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;"> </span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="margin-left: 54pt; text-indent: -18pt;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 8pt;">(1)<span> </span></span><span style="font-size: 8pt;">To answer the question “did humans make the only kind of history they could?”, Cook (2005: 38-42) compares the evolution of Old and New World societies from the perspective of what we can call structures, and concludes : “yes, there was only one kind of history waiting to emerge from the coincidence of behaviorally modern humans and the Holocene”.</span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;"> </span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">Cook M., </span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">2005                      <em>A Brief History of the Human Race</em>. </span><span style="font-size: 9pt;">London: Granta Books. </span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">Forest J.-D., </span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">2006                      Le processus de neolithisation proche oriental: pour une archéologie sans frontières. <em>Syria</em> 83 : 125-38</span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">Meillassoux C.,</span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">1991                      <em>Femmes, Greniers et Capitaux </em>(2<sup>e</sup> ed.). Paris : L’harmattan.</span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">Testart A.,</span></span></p>\r\n<span style="color: #000000;"><span style="font-size: 9pt;">1985                      <em>Le Communisme Primitif. Economie et Idéologie</em>. Paris: Maison des sciences de                                             l’homme.</span></span></div>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2010-04-23 14:18:32', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-06-24 11:27:28', 600, '2010-04-23 14:18:32', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 1, 0, 0, '', '', '', '', 515, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', 'An ethno-archaeological perspective of the impact of food production on Near Eastern Neolithic social structures', 'robots=\nauthor=IFEA', 'neolithic economy, ethnoarchaeology, proto-domestication, social structure, incipient farming, mode of production, relations of production, historical determinism, marxism.', ''),
(1238, 'Rapports d''activité', 'rapports-dactivité', 7, 1, '<p>L''institut publie annuellement un rapport rendant compte de ses activités et précisant les orientations pour l''exercice à venir.</p><p><br></p>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2011-07-11 08:30:45', 600, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-07-11 08:39:37', 600, '2011-07-11 08:30:45', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 13, 0, 0, '', '', '', '', 6, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=0\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=0\nitemShareLinks=0\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=0\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(527, 'animal domestication chart', 'animal-domestication-chart', 174, 1, '<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><a href="images/stories/archeologie/peneo/tableau-discussions.jpg"><span style="text-decoration: underline;"><strong>Apparition of herding</strong></span></a><strong><a href="images/stories/archeologie/peneo/tableau-discussions.jpg"><span style="text-decoration: underline;"> in the Near Eastern Neolithic: a chart (2008).</span></a><br /></strong></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">The analyses undertook for my doctoral thesis, allowed to set up a provisional chart of the invention and the intensification of animal domestication during the Neolithic period of the Near East. In this chart, the type of human/animal relationship is determined for every subphase of the Neolithic period and for every (sub)region of South-West Asia concerned with<em> </em>prime neolithisation. This determination follows a set of consideration, described in  details in the thesis, divided between direct (genetic) and indirect hints (sex/age ratio, changes in species geographical distribution etc.).</span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">The chart is  not meant to stay still, its advantage lying in the possibility to integrate changes, as (re) analyses are currently being undertaken. This page is primarily  conceived as a place for interaction and discussion, and everyone is welcome to modify these interpretations. Each author''s intervention shall, of course, be duly mentioned. Suggestions can be sent to cedric.bodet@mailcity.com</span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">This space is not only concerned with the herding process of production but is dedicated to the Neolithic socio-economy at large. Providing a chart for the emergence of  plant domestication, with a similar manipulation of the archaeobotanical data, is a definite aim in the near future.</span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><br /></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong>Legend for the chart</strong> : </span></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong><em>Chasse opportuniste,</em></strong><strong> or Opportunistic hunting</strong> :  starting line of the  evolution process, defined by the lack of human implication in the reproduction of wild animals.</span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong><em>Phase Préliminaire</em></strong>, <strong>or Preliminary  phase</strong>: herds are still living in the wild but a special care or manipulation is  evident on the faunal structure  as seen on changes in species or age/sex ratio. Selective hunting is an exemmple, nursing instinct (when newly born animals are taken care of by humans) is another.</span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong><em>Proto-domestication</em></strong>: a faunal assemblage for which the practice of herding (reproduction in  captivity) has been recognized from indirect evidence (demographic trends, species proportions, parts of the animal retrieved, archaeological evidence of  enclosures etc.), but has not yet entailed visible repercussions on the animal’s  genome (visible on the morphology).</span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">‘<strong><em>Domestication achevée</em></strong>’ <strong>or ‘complete domestication</strong>’: a faunal assemblage  displays full morphological/genetic change. ‘<em>Domestication quasie-achevée</em>’, or ‘almost complete’, applies when physical  modification can be attributed to domestication, though not quite to their full extent.</span></p>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2010-04-23 14:19:12', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-06-24 11:29:18', 600, '2010-04-23 14:19:12', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 2, 0, 0, '', '', '', '', 5, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'animal domestication, neolithic herding, proto-domestication, archaeozoology, ancient economy', ''),
(535, 'Prehistory', 'prehistory', 174, 1, '<p><span style="color: #999999; font-size: x-small;"><span><span style="font-size: x-small;"><span><span style="font-size: x-small;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Research  historical background</span></span></strong></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></span></span></span></span></p>\r\n<div align="justify"><span style="color: #999999; font-size: x-small;"><span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></span></span></span><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Initiated  after the excavation of Cafer Höyük directed by J. Cauvin and O.  Aurenche between 1979 and 1984, the collaboration between Nur  Balkan-Atlı (Istanbul University, Department of Prehistory) and  Marie-Claire Cauvin (IPO/Jalès) is at the origin of the development of  researches on the diffusion of obsidian in the Near-East. The central  Anatolian and eastern Anatolian sources were the main focus but the  questions relative to Caucasian sources were as well approached notably  with Ch. Chataignier (UMR 5133/Lyon). This dynamic lead to a pioneering  collective publication in 1998 and since then an extensive scientific  literature. On the field, it lead to the excavation of the  Kömürcü-Kaletepe workshop by N. Balkan-Atlı et D.Binder (Mission  Française de Préhistoire Anatolienne) and to the excavation of the  paleolithic site of Kaletepe-Deresi 3, discovered by L. Slimak (TRACES,  Toulouse). It is as a tradition, now, Aksel Tibet and Nur Balkan-Atlı  organize seminars on Prehistory every year in IFEA. </span></span></span></div>\r\n<div align="justify"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Current fielwork are in process in central Anatolia with the  research program ‘Göllüdağ Obsidiyen Araştırmaları’ is lead by Nur  Balkan-Atlı (Istanbul University) and a Turkish team with a  participation of American and French scholars (University of Arizona and  IFEA). A cartography of the obsidian sources on the Göllüdağ and  Nenezidağ volcanic complexes is on process. Geological samples are  collected and chemical analyses conducted on the volcanic glasses  (IRAMAT, Orléans). It will allow a better understanding of the modes of  the diffusion of this raw material. Our aim is then to recognize and  study workshops, stations or settlements near the obsidian sources.  Survey has been conducted since 2007 on the Küçük and Büyük Göllüdağ and  will continue in the future, including the Nenezidağ area. The obtained  results already thrown new light on obsidian procurement at the  immediate proximity of the sources.</span></span></span></div>\r\n<p align="justify"><span style="color: #999999;"> </span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-05-23 14:26:52', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-29 11:01:45', 73, '2010-04-23 14:26:52', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 11, 0, 0, '', '', '', '', 13, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, préhistoire, missions archéologiques, fouilles archéologiques, obsidianuseproject.org', '');
INSERT INTO `jos_k2_items` (`id`, `title`, `alias`, `catid`, `published`, `introtext`, `fulltext`, `video`, `gallery`, `extra_fields`, `extra_fields_search`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `checked_out`, `checked_out_time`, `modified`, `modified_by`, `publish_up`, `publish_down`, `trash`, `access`, `ordering`, `featured`, `featured_ordering`, `image_caption`, `image_credits`, `video_caption`, `video_credits`, `hits`, `params`, `metadesc`, `metadata`, `metakey`, `plugins`) VALUES
(536, 'Obsidian Use Project', 'obsidian-use-project', 174, 1, '<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"><img alt="logo-anr-obsidianus" src="images/stories/pagespersos/laurenceastruc/logo-anr-obsidianus.png" height="115" width="648" /><br /></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;" /><span style="color: #888888;" /> \r\n', '\r\n</span> <span style="color: #888888;"> </span><br /><span style="color: #888888;"> </span></div>\r\n<p>www.obsidianuseproject.org</p>\r\n<p><span style="color: #888888;">The utilization of Obsidian, a natural volcanic glass, within the Anatolian communities is the core of the Obsidian Use  Project. Obsidian extracted from two regions, Central Anatolia (Cappadocia) and  Eastern Anatolia (Bingöl, Van Lake area) were widely diffused in the Near-East.  These raw materials were transported over hundreds of kilometers the most  probably through exchange networks. Mechanical properties of obsidians allow the manufacture of a wide range of objects through different kinds of  techniques and methods of knapping and polishing. Objects are mainly, for the periods  under study, tools and secondarily, bracelets, pendants, vessels or mirrors. </span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"> Obsidian is therefore for archaeologists a key element to study multiple technical practices related to different kind of  subsistence or craft activities: harvesting, hunting, butchery, treatment of vegetal  and animal materials (bone, antler, skin, hide) and work of different kind  of rocks. Obsidian reveals as well social practices: identification of  exchange networks, funeral practices and ritual of foundation. Among the main  questions, the way in which the communities adopted the raw material, the rhythms  and modalities of the adoption depend on the regional diversity in obsidian  procurements, in the economies of the villages and in technical traditions. </span></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"> At the present state of the research, chemical analysis on obsidians allow us to identify the roads of diffusion of the raw  material but not to identify the social mechanisms which were behind. Our aim is to  identify such mechanisms with the help of a technological approach, to analyze  the way in which the ancient communities manufactured and used their lithic  tools, to better understand the organization of these communities and their social  links. </span></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"><span style="color: #888888;"> The Department of Prehistory of the University of Istanbul and the  French Institute of Anatolian Studies of Istanbul (IFEA) are associated within this project which has been initiated by Laurence Astruc, <a target="_self" href="index.php?option=com_content&task=view&id=179&Itemid=248">Nur-Balkan-Atlı</a>,  <a target="_self" href="index.php?option=com_content&task=view&id=341&Itemid=248">Semra  Balcı</a>, <a target="_self" href="index.php?option=com_content&task=view&id=339&Itemid=248">Ciler  Altınbilek</a> and <a target="_self" href="index.php?option=com_content&task=view&id=342&Itemid=248">Nurcan  Kayacan</a> in 2008. The study of the archaeological assemblages (technological and use-wear  analysis) is here based on a fundamental research on the mechanisms of wear held  by the Laboratory of Tribology and System Dynamics/Centrale Lyon. Tribologists  and archaeologists study wear phenomena with complementary methods. The  project is contributing on a methodological point of view to the development of  studies on obsidian artefacts in other regions: already following the activity  of several members of the team in Levant and Mesopotamia and in Eastern  Mediterranean.       This program is financed by the National Research Agency (ANR),  Programme Blanc 2009-2011(ANR-08-BLAN-0318-02). </span><br /><span style="color: #888888;"> </span></div>', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:27:11', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-29 11:01:05', 73, '2010-04-23 14:27:11', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 10, 0, 0, '', '', '', '', 292, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', 'obsidianuseproject.org', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, préhistoire, Laurence Astruc, outillage lithique, obsidienneobsidianuseproject.org', ''),
(537, 'Lithic investigations and Experimental Archaeology', 'lithic-investigations-and-experimental-archaeology', 174, 1, '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999; font-size: x-small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">The  experimental season took place in Aşıklı Höyük in July 2009</span>. Many  thanks to Mihriban Özbaşaran and to all the members of the Aşıklı Team  and the Obsidian Use Project Team.</span></p>\r\n<p><img src="images/stories/prehistoire/images/test2.jpg" alt="test2.jpg" style="margin: 5px; float: left; width: 656px; height: 222px;" title="test2.jpg" height="222" width="656" /></p>\r\n<p><a href="http://www.asiklihoyuk.org/AHeng.html" target="_blank">http://www.asiklihoyuk.org/AHeng.html</a></p>\r\n<p><a href="http://www.ntvmsnbc.com/id/24984889/#storyContinued" target="_blank">http://www.ntvmsnbc.com/id/24984889/#storyContinued</a><br /> <a href="http://www.radikal.com.tr/Radikal.aspx?aType=RadikalDetay&ArticleID=946006&Date=21.07.2009&CategoryID=77" target="_blank">http://www.radikal.co/Radikal.aspx?aType=RadikalDetay&ArticleID=946006&Date=21.07.2009&CategoryID=77</a><br /> <a href="http://video.turk.net/video/izle/18810/10-bin-yil-onceki-hasat--ayni-aletlerle-tekrarlandi---AKSARAY/" target="_blank">http://video.turk.net/video/izle/18810/10-bin-yil-onceki-hasat--ayni-aletlerle-tekrarlandi---AKSARAY/</a><br /> <a href="http://www.haber50.com/212117_Asikli-Hoyuk-te-Ilkel-Tarim-Uygulaniyor.html" target="_blank">http://www.haber50.com/212117_Asikli-Hoyuk-te-Ilkel-Tarim-Uygulaniyor.html</a><br /> <a href="http://www.timeturk.com/Ta%C5%9Fla-tar%C4%B1m-yapt%C4%B1lar_83248-haberi.html" target="_blank">http://www.timeturk.com/Ta%C5%9Fla-tar%C4%B1m-yapt%C4%B1lar_83248-haberi.html</a><br /> <a href="http://www.aa.com.tr/tr/10-bin-yil-onceki-gibi-hasat.html" target="_blank">http://www.aa.com.tr/tr/10-bin-yil-onceki-gibi-hasat.html</a></p>\r\n<p>http://obsidianuseproject.org</p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:27:53', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-29 11:03:16', 73, '2010-04-23 14:27:53', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 9, 0, 0, '', '', '', '', 11, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, préhistoire, outillage lithique, obsidienne, obsidian use, obsidianuseproject.org', ''),
(538, 'Projet "Communautés néolithiques d’Anatolie, réseaux d’échanges et sphères d’interaction. Approche technologique et fonctionnelle des industries lithiques taillées"', 'projet-communautés-néolithiques-d’anatolie-réseaux-d’échanges-et-sphères-d’interaction-approche-technologique-et-fonctionnelle-des-industries-lithiques-taillées', 174, 1, '<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #ff6600; font-size: x-small;" /> \r\n', '\r\n<br /><br /></span>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-family: Arial; color: #999999; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ce projet a été  initié en 2007 dans le cadre d’un partenariat avec la section de Préhistoire de l’Université d’Istanbul, dirigé par Mehmet Özdoğan. Il  a été conçu par </span></span><a href="index.php?option=com_content&task=view&id=962&Itemid=918" target="_self"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Laurence Astruc</span></span></a><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> en collaboration avec Nur Balkan-Atlı et Mihriban Özbaşaran  et repose sur une approche techno-fonctionnelle des industries lithiques  taillées, en silex ou en obsidienne, entre 9000 et 6000 av. JC.</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Il participe d’une  réflexion conduite sur la néolithisation, les réseaux d’échanges et les transferts techniques interculturels, en se fondant sur les modes de fabrication, d’utilisation et d’entretien des outillages lithiques qui sont de bons  révélateurs des pratiques et traditions techniques des communautés. Le projet porte à l’heure actuelle sur deux régions : l’Anatolie centrale et l’est  anatolien où se trouvent des sources d’obsidiennes majeures. Trois thèmes illustrent  de quelle manière l’approche techno-fonctionnelle peut constituer une clé  pour l’étude des premières communautés néolithiques et de leurs  interactions : le premier a trait à la définition de la fonction des sites (cas d’étude en Cappadoce) ; le second, à l’identification des traditions techniques,  dans le cadre d’études micro-régionales (p.e., dans l’est anatolien) ; le  troisième, concerne le ‘microlithisme’ un phénomène techno-typologique d’importance lorsqu’il s’agit de discuter des processus de néolithisation.</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">En Anatolie  centrale</span></span></span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">La Cappadoce</span></span></span><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> constitue un cadre d’étude tout particulier : une région disposant de sources d’obsidiennes intensément exploitées au Néolithique, ainsi placée au centre de réseaux d’échanges, et qui garde pourtant des caractères culturels très marqués.</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Le Néolithique  pré-céramique d’Anatolie centrale est représenté notamment par deux sites majeurs : Aşıklı Höyük  et Çatal Höyük. Musular, un site plat de petite taille situé à immédiate  proximité d’Aşıklı Höyük, est aussi tout particulièrement intéressant : la  dominance de Bos Primegenius –il est ici mieux représenté qu’à Aşıklı où les moutons/chèvres dominent- serait le résultat d’une chasse spécialisée ;  un nombre important de grattoirs, des extrémités de pattes trouvées en  connexion indiqueraient, en outre, que des opérations de travail de la peau ont  été réalisées. Musular a été interprété comme un site occupé par les  habitants d’Aşıklı lors de la phase la plus récente du village ; il ne s’agirait  pas d’un habitat proprement dit mais d’un lieu où prenaient place des  activités techniques de traitement de matières animales (boucherie, travail de la  peau). Or, une analyse techno-fonctionnelle préliminaire (Astruc, Kayacan,  Özbaşaran sous presse) atteste déjà de travaux sur matières animales dominants :  des fragments de projectiles utilisés, des lames bipolaires et des éclats portant des  traces de coupe de matières carnées (peau et/ou viande), des grattoirs  retouchés, utilisés et ravivés sur place pendant les opérations de travail de la  peau. Il a été proposé que ces activités aient été associées à des partages communautaires (Duru, Özbaşaran 2005). </span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">La comparaison  entre le matériel d’Aşıklı Höyük et de Musular prendra plusieurs formes : sélection des outils,  modes d’utilisation et d’entretien et statut des occupations ; lien entre approvisionnement contrasté en obsidiennes issues du Göllü dağ (Kayırlı)  et du Nenezi dağ (Kayacan, Özbaşaran 2007) et distinctions d’usage –liées aux qualités de coupe des matériaux et aux modules des outils- ; réflexion  sur le microlithisme (mode de fabrication, modules et utilisation) dont le  statut pourrait évoluer au cours du temps à Aşıklı, d’une tradition  épipaléolithique à une tradition néolithique (Astruc en cours). D’autres sites comme  Pınarbaşı (fouillé par T. Watkins et D. Baird) amèneront sur ce dernier thème des informations de première main.</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt; page-break-before: always;" align="justify"><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Collaborations</span></span></span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt; page-break-before: always;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Musular</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Etude en cours  réalisée en collaboration avec Nurcan Kayacan (Université d’Istanbul).</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Aşikli Höyük</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-family: Arial; color: #999999; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Etude en cours en  collaboration avec l’équipe déjà formée par Nur Balkan-Atlı, avec </span></span><a href="index.php?option=com_content&task=view&id=341&Itemid=248" target="_self"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Semra Balc</span></span></a><a href="index.php?option=com_content&task=view&id=341&Itemid=248" target="_self"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">ı</span></span></a><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">, </span></span><a href="index.php?option=com_content&task=view&id=342&Itemid=248" target="_self"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Nurcan Kayacan</span></span></a><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> (Université d’Istanbul) et P. Anderson (Cépam, CNRS, Université de Nice). </span></span><a href="http://www.asiklihoyuk.org/AHtur.html" target="_self"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">http://asiklihoyuk.org/</span></span></a></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Pınarbaşı, Boncuklu</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Projet mis en place  à l’invitation de D. Baird. En collaboration avec A. Pirie, D. Baird (Université de  Liverpool).</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Dans  l’est anatolien</span></span></strong></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-family: Arial; color: #999999; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Les collections de  l’est anatolien apporteront un complément indispensable à un volet d’études en cours dans les  vallées de l’Euphrate, du Balikh et du Khabur, en Syrie du Nord (L. Astruc, Y.  Nishiaki) et dans le Sinjar, en Irak (N. Bader, M.-C. Cauvin, L. Astruc), sur des  sites placés sur un transect nord-sud, à environ 250-</span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">300 km</span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> des gîtes d’obsidiennes. Nous travaillons là sur des communautés néolithiques  situées dans d’autres micro-régions, plus septentrionales et plus proches des  sources, des sites qui montrent des organisations internes, des pratiques architecturales et des cultures matérielles variables, signes  d’influences culturelles contrastées. Ils peuvent se situer notamment dans la région  de Gaziantep, d’Urfa ou Mardin ou dans les hautes vallées du Tigre et de  l’Euphrate.</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Les discussions  reposent sur les différentes composantes des assemblages et les usages auxquels elles étaient  destinées. Les études déjà conduites en Syrie et en Irak ont montré la pertinence de  certains marqueurs qui peuvent être suivis dans le temps et dans l’espace (par  exemple, la production de grandes lames obtenues par pression au levier ou les  procédés de calibration et de ravivage -CTB, SBBF). Assemblages en silex, imports  en obsidienne, et leurs modes d’association sont alors utilisés pour  identifier des entités culturelles régionales ou micro-régionales. </span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Notre but est  d’apporter un nouveau regard sur des sites anatoliens, grâce à une approche techno-fonctionnelle. Il  s’agit donc le plus souvent d’un travail mis en place dans le cadre d’équipes déjà existantes. Les travaux projetés en 2008-2010 porteront notamment sur un  site clé du Moyen-Euphrate syrien, Akarçay Tepe et sur un matériel issu de prospections réalisées à l’est de Mardin, Boncuklu Tarla. La possibilité  de réaliser une étude complémentaire sur le matériel de Cafer Höyük  (Taurus) est en cours d’évaluation.</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><strong><span style="color: #808080;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Collaborations</span></span></span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Boncuklu Tarla  (région de Mardin)</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Etude en cours  réalisée sur l’invitation du Prof. Tuba Ökse (Université de Kocaeli), en collaboration avec Nur  Balkan-Atlı et Nurcan Kayacan (Université d’Istanbul).</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Akarçay (moyenne  vallée de l’Euphrate)</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-family: Arial; color: #999999; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Projet mis en place  à l’invitation de Nur Balkan-Atlı, Mihriban Özbaşaran (Université d’Istanbul) et Miquel Molist Montaña (Université Autonome de Barcelone), en collaboration avec Nur Balkan-Atlı, Makoto Arimura (UMR 5133/Lyon), Ferran Borrell (Université Autonome de Barcelone), Juan José Ibañez Estévez (CSIC, Barcelone),  Nurcan Kayacan (Université d’Istanbul) et Osamu Maeda (Université de  Manchester). </span></span><a href="http://akarcaytepe.org/" target="_self"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">http://akarcaytepe.org/</span></span></a></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0.0001pt;" align="justify"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Cafer Höyük  (Taurus)</span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<div align="justify"></div>\r\n<span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Projet mis en place  à l’invitation de M.C. Cauvin et O. Aurenche en collaboration avec Nur Balkan-Atlı (Université d’Istanbul), Marie-Claire Cauvin (CNRS, Jalès) et Nurcan Kayacan  (Université d’Istanbul).</span></span></span>', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-14 14:28:15', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-04-29 11:02:14', 73, '2010-04-23 14:28:15', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 8, 0, 0, '', '', '', '', 131, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, préhistoire, Laurence Astruc, outillage lithique, obsidianuseproject.org', ''),
(778, 'Céramique Livre', 'céramique-livre', 174, 1, '<img src="images/stories/prehistoire/images/ia-astk12b.jpg" alt="ia-astk12b.jpg" style="margin: 5px; float: left; width: 180px; height: 262px" title="ia-astk12b.jpg" width="180" height="262" />', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-06-15 08:32:24', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, '2010-06-15 08:32:24', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 19, 0, 0, '', '', '', '', 0, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(779, 'La taille de la pierre', 'la-taille-de-la-pierre', 174, 1, '<p><a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1266&amp;Itemid=255" target="_self"><img src="images/stories/prehistoire/images/jp2.jpg" alt="jp2.jpg" style="margin: 5px; float: left; width: 249px; height: 188px;" title="jp2.jpg" width="249" height="188" /></a></p>\r\n<p><a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1266&amp;Itemid=255" target="_self"><span style="font-size: 8pt; color: #ff6600"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif">click on imag</span></span><span style="font-size: 8pt; color: #ff6600"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif">e</span></span></a></p>\r\n<a href="images/stories/prehistoire/images/lithicinvestigation.jpg" target="_parent"><span style="font-size: 8pt; color: #ff6600"> </span></a>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-06-15 08:43:46', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-06-15 08:44:50', 62, '2010-06-15 08:43:46', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 18, 0, 0, '', '', '', '', 0, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(780, 'Archeologie Experimentale', 'archeologie-experimentale', 174, 1, '<p style="margin-bottom: 0cm" align="justify">\r\n&nbsp;\r\n<img src="images/stories/prehistoire/images/os.jpg" alt="os.jpg" style="margin: 5px; float: left; width: 249px; height: 188px" title="os.jpg" width="249" height="188" />  \r\n</p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm" align="justify">\r\n<a href="images/stories/prehistoire/images/lithicinvestigation.jpg" target="_parent">&nbsp;\r\n<span style="font-size: 8pt; color: #ff6600"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif">click on imag</span></span><span style="font-size: 8pt; color: #ff6600"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif">e</span> </span></a>   \r\n</p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm" align="justify">\r\n<a href="images/stories/prehistoire/images/lithicinvestigation.jpg" target="_parent"></a>\r\n</p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-06-15 08:46:31', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, '2010-06-15 08:46:31', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 17, 0, 0, '', '', '', '', 0, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(781, 'PDF de T.Watkins', 'pdf-de-twatkins', 174, 1, '<p>\r\n<b><span style="font-size: 14pt"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #ff6600">PDF et Powerpoint de Trevor Watkins</span></span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif"><br />\r\n</span> \r\n</p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-06-15 08:47:02', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, '2010-06-15 08:47:02', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 16, 0, 0, '', '', '', '', 188, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(782, 'Mureybet livre', 'mureybet-livre', 174, 1, '<div align="justify">\r\n<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />\r\n<meta name="ProgId" content="Word.Document" />\r\n<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11" />\r\n<meta name="Originator" content="Microsoft Word 11" />\r\n<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Ciktisat%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List" />\r\n<span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: #999999"><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="place"></o:smarttagtype><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"></o:smarttagtype></span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]>\r\n<div  classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></div>\r\n<![endif]--><!--[if gte mso 10]> <![endif]--></div>\r\n<p class="MsoNormal" align="justify"><a href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1026&amp;Itemid=905" target="_self"><img src="images/stories/prehistoire/images/couv.jpg" alt="couv.jpg" style="margin: 5px; float: left; width: 238px; height: 303px;" title="couv.jpg" width="238" height="303" /></a></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-06-15 08:47:55', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, '2010-06-15 08:47:55', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 15, 0, 0, '', '', '', '', 217, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(783, 'Autres livres', 'autres-livres', 174, 1, '<span style="font-size: 18pt; color: #ff6600"><b><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif">Autres livres</span></b></span>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-06-15 08:48:20', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, '2010-06-15 08:48:20', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 14, 0, 0, '', '', '', '', 154, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(784, 'Liens CANEW', 'liens-canew', 174, 1, '<p>\r\n<a href="http://www.canew.org/" target="_self"><img src="images/stories/prehistoire/images/canew.gif" alt="canew.gif" style="margin: 5px; float: left; width: 238px; height: 69px" title="canew.gif" width="238" height="69" /></a>\r\n</p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-06-15 08:48:49', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, '2010-06-15 08:48:49', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 13, 0, 0, '', '', '', '', 199, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(785, 'Liens TAY', 'liens-tay', 174, 1, '<p>\r\n<a href="http://tayproject.eies.itu.edu.tr/" target="_self"><img src="images/stories/prehistoire/images/tay.jpg" alt="tay.jpg" style="margin: 5px; float: left; width: 250px; height: 96px" title="tay.jpg" width="250" height="96" /></a>  \r\n</p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-06-15 08:49:10', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, '2010-06-15 08:49:10', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 12, 0, 0, '', '', '', '', 173, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', '');
INSERT INTO `jos_k2_items` (`id`, `title`, `alias`, `catid`, `published`, `introtext`, `fulltext`, `video`, `gallery`, `extra_fields`, `extra_fields_search`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `checked_out`, `checked_out_time`, `modified`, `modified_by`, `publish_up`, `publish_down`, `trash`, `access`, `ordering`, `featured`, `featured_ordering`, `image_caption`, `image_credits`, `video_caption`, `video_credits`, `hits`, `params`, `metadesc`, `metadata`, `metakey`, `plugins`) VALUES
(543, 'Otrous', 'otrous', 18, 1, '<span style="font-size: 10pt; color: #ff6600; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Epitaphe de Léon, évêque de la  ville d''Otrous dans la Pentapole (Phrygie centrale), sous-préfecture de  Sandıklı, province d''Afyonkarahisar</strong></span><em><span style="font-family: TimesNewRomanItMS;">\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Traduction par Th. Drew-Bear</strong></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt; color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><br /> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt; color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">"L''esclave de Dieu l''évêque Leon s''est  endormi dans l''année 6567, le 9 du mois de février, lundi." Selon cette  chronologie byzantine, compter 6567 ans à partir de la création du monde  mène à 1059 ap. J.-C. selon notre ère. Mais au 6567e an après la  création du monde, c''est-à-dire dans l''an 1059 selon nous, le 9 février  n''était pas un lundi comme cette inscription le déclare, mais un mardi.  De telles confusions se rencontrent parfois sur les stèles funérares  byzantines.</span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt; color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt; color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt; color: #999999; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">"Tanrının kölesi piskopos Leon, dünyanın  6567.ci yılında 9 Şubat''ta Pazartesi''nde uykuya daldı", demek ki "öldü".  Bizans kronolojisine göre, dünyanın yaratılışından başlayarak 6567  yılı, bizim takvimimizde M. S. 1059''u karşılar. Ama dünyanın  yaratılışından itibaren 6567.ci senede, yani M. S. 1059 yılında, Şubat  ayının dokuzuncu günü Pazartesi değil, Salı idi. Demek ki bu metni  hazırlayan kişi haftanın günlerini karıştırmıştır, bir günlük yanlış  yapmış. Bu tür yanlış Bizans mezar taşlarında arasıra rastlanır. </span></p>\r\n</span></em>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:36:32', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 12:41:32', 600, '2010-04-23 14:36:32', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 5, 0, 0, '', '', '', '', 18, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, épigraphie, Thomas Drew-Bear', ''),
(544, 'Epitaphe', 'epitaphe', 18, 1, '<em><span style="font-family: TimesNewRomanItMS;">\r\n<p><img src="../website/images/stories/archeologie/epigraphie/3abilingue.jpg" alt="3abilingue.jpg" style="float: left; margin: 5px; width: 400px; height: 242px;" title="3abilingue.jpg" height="242" width="400" /></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: #999999;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Epitaphe  bilingue en grec et en phrygien</strong></span> provenant de la cité de  Tymandos en Pisidie, conservée au Musée d''Isparta</span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><img src="../website/images/stories/archeologie/epigraphie/traduction3b.jpg" alt="traduction3b.jpg" style="float: left; margin: 5px; width: 400px; height: 226px;" title="traduction3b.jpg" height="226" width="400" /></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="color: #808080;"><strong><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;">Traduction  par Th. Drew-Bear et A. Lubotsky</span></span> </strong></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><strong><span style="color: #808080;"> </span></strong></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n</span></em>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:37:15', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 12:29:22', 600, '2010-04-23 14:37:15', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 4, 0, 0, '', '', '', '', 20, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, épigraphie', ''),
(545, 'Flavonius', 'flavonius', 18, 1, '<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"> </span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"> </span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"> </span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"> </span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"> </span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"> </span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"> </span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"> </span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"> </span></span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"> </span></span><span style="font-family: Arial;">\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><img src="../website/images/stories/archeologie/epigraphie/2aflavonius.jpg" alt="2aflavonius.jpg" style="float: left; margin: 5px; width: 251px; height: 512px;" title="2aflavonius.jpg" height="512" width="251" /></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: #808080;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Base  de statue avec inscription honorifique en latin pour Flavonius Sanctus  Varronianus, </strong></span><em><span style="color: #ff6600;"><strong>duumvir  designatus</strong></span> </em>: cité d''Antioche (sous-préfecture de  Yalvaç, province d''Isparta)</span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> </p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<span style="color: #808080; font-family: Arial;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #808080; font-family: Arial;">\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: #808080;"><strong>Traduction par M. Christol et Th. Drew-Bear</strong></span></span></p>\r\n</span>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><span style="color: #808080; font-family: Arial;"> </span></p>\r\n<span style="font-family: TimesNewRomanMS;">\r\n<p align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">[ - F]LAVON</span></p>\r\n<p align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">[IO]•P•F•SER•</span></p>\r\n<p align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">[S]ANCTO•</span></p>\r\n<p align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">VARRONIA</span></p>\r\n<p align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">NO•DESIG•</span></p>\r\n<p align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">II•VIR</span></p>\r\n<p align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">D•D</span></p>\r\n</span><em><span style="font-family: TimesNewRomanItMS;">\r\n<p align="left"><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">[- F]lavon/[io] P(ublii) f(ilio) Ser(gia) /  [S]ancto / Varronia/no, desig(nato)/</span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt; color: #808080; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">(duo)vir(o), / d(ecreto) d(ecurionum)</span></p>\r\n<p> </p>\r\n</span></em></span>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:39:24', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 12:25:50', 600, '2010-04-23 14:39:24', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 3, 0, 0, '', '', '', '', 23, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, épigraphie', ''),
(546, 'Responsable: Koray Konuk', 'responsable-koray-konuk', 18, 1, '<span style="font-weight: bold;"><img src="../website/images/stories/archeologie/epigraphie/epigraphiekoray.jpg" alt="epigraphiekoray.jpg" style="float: left; margin: 5px; width: 297px; height: 416px;" title="epigraphiekoray.jpg" height="416" width="297" /></span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; color: #ff6600; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Inscriptions grecques de la collection Muharrem Kayhan</span></span></span>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:42:32', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 12:16:40', 600, '2010-04-23 14:42:32', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 2, 0, 0, '', '', '', '', 18, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, épigraphie', ''),
(547, 'Décret', 'décret', 18, 1, '<p><strong>Décret de la Confédération des  Hellènes de la province d''Asie adoptant un calendrier commençant par le  jour d''anniversaire d''Auguste</strong> : cité d''Apamée  (sous-préfecture de Dinar, province d''Afyonkarahisar.</p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:43:08', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 12:13:15', 600, '2010-04-23 14:43:08', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 1, 0, 0, '', '', '', '', 20, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie', ''),
(540, 'Base des trésors monétaires grecs', 'base-des-trésors-monétaires-grecs', 19, 1, '<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"> </p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;">Dans le cadre du projet financé  par l''Agence National pour la Recherche </span></span></p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;">"<span style="color: #ff6600;">EUPLOIA,  Dynamique de la  Méditerranée antique: le cas de l''Asie </span></span></span></p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;"><span style="color: #ff6600;">Mineure  du sud-ouest</span>" nous avons entrepris avec Alain Bresson, </span></span></p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;">professeur à l''Université de  Chicago et l''assistance de Nathalie Prévost</span></span></p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;"> et Olivier Mariaud (Institut  Ausonius, Bordeaux) de développer une base</span></span></p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;"> de données des trésors  monétaires grecs consultable en ligne. </span></span></p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;">Les données fournies par les  trésors monétaires sont indispensables </span></span></p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;">pour toute étude numismatique  ou d''histoire économique et la constitution </span></span></p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;">d''une telle base de données  facilitera le travail de rassemblement et </span></span></p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;">d''exploitation des ressources  publiées de façon traditionnelle sur papier. </span></span></p>\r\n<p style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline-width: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #808080;">Il est prévu d''avoir une base  opérationnelle d''ici la fin 2009.</span></span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:32:19', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 13:43:56', 600, '2010-04-23 14:32:19', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 3, 0, 0, '', '', '', '', 15, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, numismatique, base de données', ''),
(541, 'Numismatique carienne', 'numismatique-carienne', 19, 1, '<p><span style="color: #888888;">{mosimage}</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Numismatique de la Carie aux époques pré-romaines</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Responsable: Koray Konuk <br /> Partenaires: R. Ashton ( Londres), A. Furtwängler ( Halle), F.Delrieux ( Chambéry),</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">P. Kinns ( Londres).</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Le programme a deux objectifs principaux :<br /><br /> •  KARIKA MUSEES : Les collections numismatique de Carie (Söke, Bodrum, Milas, et Mugla) . </span> <span style="color: #888888;"><br /> Il s''agit de continuer la publication des monnaies des Musées de Carie dans la Sylloge <br /> Nummorum Graecorum, Turkey , vol.3-6.<br /><br /> •  KARIKA TYPES. Catalogue raisonné des types monétaires de la Carie archaïque, </span> <span style="color: #888888;"><br /> classique et hellénistique. Le projet KARIKA TYPES vise à offrir une vision complète <br /> du monnayage des cités de Carie depuis l''introduction du monnayage dans cette région <br /> au 6 e siècle jusqu''à la mort de César en 44 av. J.-C. Il répondra non seulement aux <br /> besoins des numismates, mais sera également un livre de référence pour les historiens, <br /> épigraphistes, archéologues et autres chercheurs s''intéressant à la Carie archaïque, <br /> classique et hellénistique. Le matériel sera présenté par ateliers monétaires. Il s''agit <br /> de répertorier et de discuter tous les types monétaires qui sont attestés pour chaque <br /> ville carienne. Une attention toute particulière sera apportée à l''exhaustivité qui ne <br /> pourra être achevée que par le dépouillement systématique des catalogues de vente. <br /> Il va de soi que la plus grande source de matériel proviendra des onze plus grands <br /> cabinets numismatiques (Londres, Berlin, Paris, New York, St Petersbourg, Copenhague, <br /> Istanbul, Athènes, Vienne, Oxford, et Cambridge) dont les monnaies serviront de base à <br /> l''élaboration du corpus. Les catalogues publiés (comme la série des Sylloge Nummorum <br /> Graecorum ou des catalogues de collections privées comme celles de Weber ou de Lindgren) <br /> serviront également à enrichir notre corpus. Il ne fait pas de doute que le programme de <br /> publication des monnaies de musées turcs fournira par la même occasion un matériel <br /> important pour le KARIKA TYPES. Dans le cadre de ce programme, sera constitué un <br /> corpus des inscriptions monétaires de langue carienne.</span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:33:09', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 13:34:24', 600, '2010-04-23 14:33:09', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 2, 0, 0, '', '', '', '', 15, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, fouilles archéologiques, missions archéologiques', ''),
(542, 'Numismatique lycienne', 'numismatique-lycienne', 19, 1, '<p><span style="color: #888888;">{mosimage}</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Corpus des inscriptions monétaires lyciennes</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Responsable: Koray Konuk</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Partenaires: Prof. Dr Heiner  Eichner et Dr Martin Seyer, Institut autrichien d''archéologie.</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Description: Collaboration  scientifique depuis 2007 au projet international Corpus des Lykischen</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Sprachdenkmäler financé par le Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung.</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Ce projet de corpus des inscriptions lyciennes regroupe un réseau international</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">de spécialistes de la langue et de la civilisation lyciennes au sein duquel  j''ai été</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">chargé de préparer le corpus des inscriptions monétaires lyciennes.</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Publication du trésor d''Elmali (Decadrachm Hoard)</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Responsable: Koray Konuk<br /> Partenaires: Tevfik  Göktürk (Musée des civilisations anatoliennes, Ankara).</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Description: Il s’agit d’un trésor de monnaies grecques et lyciennes de la première moitié du</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;">Ve siècle av. J-C. qui constitue l’une des découvertes les plus importantes de ces  <br /> dernières décennies  dans notre domaine. Il comporte près de 2000 monnaies, <br /> principalement lyciennes, athéniennes et de plusieurs cités de la ligue de Délos.  <br /> Découvert en 1984, il fut sorti illégalement du pays et ne fut retourné en Turquie  <br /> que récemment, en 1999. J’ai été officiellement nommé en 2004 par le ministre  <br /> de la culture du gouvernement turc pour participer à sa publication scientifique  <br /> avec un collègue turc et un collègue américain. J’ai commencé à en établir l’inventaire.  <br /> J’ai présenté une étude sur les monnaies lyciennes du trésor au colloque :  <br /> IIIe Conférence internationale sur la Lycie qui s’est tenu à Antalya en novembre 2005  <br /> et au colloque d’archéologie classique organisé à Paris par la SFAC en 2005.</span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:33:46', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 13:30:27', 600, '2010-04-23 14:33:46', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 1, 0, 0, '', '', '', '', 16, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, fouilles archéologiques, missions archéologiques', ''),
(529, 'Mission française de prospection archéologique et épigraphique dans le Golfe céramique (Carie)  Responsable: Koray Konuk ', 'mission-française-de-prospection-archéologique-et-épigraphique-dans-le-golfe-céramique-carie-responsable-koray-konuk', 20, 0, '<p>Mission française de prospection archéologique  et épigraphique dans le Golfe céramique (Carie)</p>\r\n<p>Responsable: Koray Konuk <br /><br /> Equipe: Raymond Descat, Patrice Brun, Alain Bresson, Pascal Lebouteiller, Jean François<br /> Pichonneau, Olivier Henry, Philip Niewöhner, Stefan Giese, Elif Erdem, Nelly Martin.<br /> Partenaire: Institut AUSONIUS (CNRS-Université Bordeaux 3).<br /> Champs  d’étude: Épigraphie et archéologie en Carie (provinces de Mugla et Aydin) de l’époque <br /> classique à la fin de la période byzantine. Relevé des vestiges, carte archéologique, géographie<br /> historique, épigraphie, numismatique, synthèse d’histoire régionale.</p>\r\n<p> </p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:20:56', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 13:28:05', 600, '2010-04-23 14:20:56', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 7, 0, 0, '', '', '', '', 135, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, épigraphie, missions archéologiques, fouilles archéologiques', ''),
(530, 'Mission Marmara', 'mission-marmara', 20, 0, '<strong><br /></strong>\r\n<p align="justify">Mission de prospection des monastères byzantins sur la côte Sud de la Mer de Marmara</p>\r\n<p align="justify"><strong>Chef de mission </strong>: Marie-France Auzépy</p>\r\n<p align="justify"><strong>Membres de la mission</strong>: Ont collaboré à la  mission, soit chaque année, soit ponctuellement : Olivier Delouis, Haluk Çetinkaya,  Jean-Pierre  Grélois, Michel Kaplan, Anaïs Lamesa, Annie Pralong, Hayri Yilmaz</p>\r\n<p align="justify">L’objectif de la mission est  de comparer les données des Vies de saints byzantins avec les données des voyageurs et les traces archéologiques de manière à établir un inventaire cartographié des  monastères byzantins sur la côte méridionale de la Mer de Marmara où ils étaient particulièrement nombreux.</p>\r\n<p align="justify">La mission de prospection couvre un territoire relativement vaste, correspondant à  une grande partie du champ d’action des moines/saints de la période la plus  active du monachisme bithynien (IXe-XIIe siècle) : la partie méridionale de la province</p>\r\n<p align="justify">romano-byzantine de Bithynie, et le Nord-Est de celle de  l’Hellespont, grosso modo la région qui s’étend entre l’Uludag/Mont</p>\r\n<p align="justify"> </p>\r\n<p align="justify">Olympe et la mer jusqu’à la presqu’île d’Erdek/Cyzique et aux îles qui la prolongent. La mission comprend des campagnes de 15 jours (fin août/début septembre) pendant 5  ans.</p>\r\n<p align="justify">Les campagnes 2005 et 2006 ont permis de découvrir un certain nombre de  sites monastiques inconnus : Kilise Mevkii près d’Arnavutköy, sur la côte Sud  du Golfe d’Izmit, Ayazma à l’entrée du Golfe de Gemlik, sur sa côte sud,  Sizvi un peu plus à l’est sur cette même côte, Gebekilise sur le Karadere près de  la ville de Karaçabey, Dagyurt sur la rive gauche du Kocadere, proche aussi  de Karaçabey. La connaissance de la Bithynie byzantine s’est aussi enrichie  grâce à la découverte d’établissements portuaires (Ketenderesi, Kapanca, sur  la côte sud du Golfe de Gemlik) et d’établissements fortifiés (Dedebayırı près  de Karaçabey).</p>\r\n<p align="justify">La mission, a commencé en 2004 et est financée par le MAE depuis 2005 ; elle a des partenariats scientifiques avec le Centre de recherche d’Histoire et Civilisation de Byzance (UMR 8167 Orient-Méditerranée) et avec l’IFEA à Istanbul qui contribuent également à son financement.</p>\r\n<p align="justify"> </p>\r\n<p align="justify"><br /> <strong><br /> <br /> Présentation détaillée</strong></p>\r\n<p align="justify">La mission a prospecté la partie de la Bithynie qui a la forme d’un grand rectangle  entre la chaîne de montagne de l’Olympe (Uludag) et la côte sud de la</p>\r\n<p align="justify">Marmara. Commencée par la région côtière, elle a permis d’identifier un monastère  décrit dans une Vie de saint, le premier  monastère de Nicéphore de</p>\r\n<p align="justify">Médikion, au sud de Tiriliye/Trigleia/Zeytinbagı et de découvrir deux monastères inconnus,  Kilise Mevkii près d’Arnavutköy, sur la côte sud du Golfe d’Izmit,</p>\r\n<p>et Ayazma à l’entrée du Golfe de Gemlik, sur sa côte sud. Kilise Mevkii a livré un  matériel tardoantique de grande qualité dont des chapiteaux aux chevaux qui  semblent être des hapax (Fig. 1 et 2);</p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><br /> <br /></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p>et le site a été occupé par un établissement religieux du Ve au XIXe siècle. Ayazma est un monastère d’époque médiobyzantine qui a  livré un riche matériel (opus sectile, verre, céramique, marbre) et qui semble  avoir été occupé également à l’époque ottomane (Fig. 3 et 4).</p>\r\n<p> </p>\r\n<p>Le monastère de Sivzi, connu des érudits grecs du XIXe siècle, a également été prospecté et est remarquable par ses infrastructures portuaires. Sur la côte sud du Golfe  de Gemlik, des établissements portuaires  (un emporium à Kapanca [Fig. 5], un établissement peut-être militaire à Ketenderesi) ont été découverts,  dont il n’existe pas de mention dans les textes. Ces découvertes font comprendre  qu’un maillage d’établissements portuaires, commerciaux, urbains ou  monastiques, distants de quelques kilomètres, existait tout au long de la côte sud du  Golfe de Gemlik, et que les monastères étaient des acteurs économiques  importants de la vie économique maritime. D’autre part la mission a prospecté une  route reliant l’emporium de Kapanca au piémont de l’Olympe, et notamment au  village de Tahtalı, qu’un des membres de la mission, Jean-Pierre Grélois,  identifie avec assez de vraisemblance avec la cité byzantine, jusqu’ici non  localisée, d’Éristè (Fig. 6); des blocs byzantins, la plupart provenant d’églises (plaques et piliers de chancel, chapiteaux), sont présents dans les  villages qui bordent cette route (Fig. 7).</p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p>Si la prospection du piémont et des contreforts de l’Olympe a été jusqu’ici  assez peu fructueuse du point de vue byzantin, en dehors du village de Tahtalı, on  y a cependant prospecté la cité hellénistique et romaine de  Güngören/Armutalan. En revanche, la région de Karaçabey, prospectée en 2006 s’est montrée riche  en restes byzantins dont certains peuvent être assurément des monastères :</p>\r\n<p>- Gebekilise sur le Karadere est un établissement de plaine, où il y eut sans doute une église et où a été récoltée de la céramique byzantine du XIIIe s.</p>\r\n<p>- Dagyurt sur la rive gauche du Kocadere domine la vallée et est un établissement de grande taille (village ?) où se trouvait une église au matériel riche et varié (fresque, plate-forme d’ambon) (Fig. 8  et 9)</p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p>- Kiliseyeri, situé le long du KocaDere avant le delta, est un site occupé de l’Antiquité tardive (blocs) au XIIIe siècle au moins (céramique), où se trouvait une église.</p>\r\n<p><strong>Publications</strong></p>\r\n<p>1.- Marie-France Auzépy, Olivier Delouis,  Jean-Pierre Grélois, Michel Kaplan,  « À propos des monastères de Médikion et de Sakkoudion », Revue des Études Byzantines  63, 2005, p. 183-194</p>\r\n<p>2.- Marie-France Auzépy, « Survey of the Byzantine Monasteries of the South Coast of the Sea of Marmara, 2004 », 23. Arahtırma Sonuçları Toplantısı (20 mayıs-3 haziran 2005, Antalya), Ankara, Kültür ve Turizm Bakanlıgı,  2006, p. 23-34</p>\r\n<p>3.- Marie-France Auzépy, « Campagne de prospection 2005 de la mission Monastères byzantins de la côte sud de la Marmara »,  Anatolia Antiqua 14 (IFEA, de Boccard), 2006, p. 369-398</p>\r\n<p>4.- Marie-France Auzépy, avec la collaboration d’Olivier  Delouis, Haluk Çetinkaya, Jean-Pierre Grélois, Michel Kaplan, Annie Pralong,  Hayri Yilmaz, « Campagne de prospection 2006 de la Mission Marmara », Anatolia Antiqua 15 (IFEA, de Boccard), 2007, p. 335-369.<br /> Pour en savoir plus</p>\r\n<p>La Bithynie au Moyen Âge, éd. B. Geyer, J. Lefort [Réalités byzantines 9], Paris, Lethielleux, 2003</p>\r\n<p><strong>English abstract</strong></p>\r\nThe Marmara Mission is a 5 years (2004-2008) mission of survey of the remaining  Byzantine monasteries on the South Coast of the Marmara Sea. The area is the South  of the Roman province of Bithynia, between the town of Bursa and the sea. The  purpose is to cross the informations given by the saints''lives, numerous in  IXth-Xth centuries, with the remains of the field. The 2005 mission discovered  one monastery described in a saint''s Life (Nicephorus of Medikion), and two monasteries unknown by the hagiographic sources, one of the midbyzantine  period (XIth-XIIIthc., Ayazma/Mesudiye), and the other which was founded in  Late Antiquity (IVth or Vth c.) and lasted until XIXth c. (Kilise Mevkii near Arnavutköy). The 2006 mission found numerous unknown byzantine  settlements with churches, in the valley of Kocadere, north of Karaçabey : Gebekilise,  Dayırt, Kiliseyeri.', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:22:04', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 13:29:27', 600, '2010-04-23 14:22:04', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 8, 0, 0, '', '', '', '', 134, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, missions archéologiques, fouilles archéologiques', '');
INSERT INTO `jos_k2_items` (`id`, `title`, `alias`, `catid`, `published`, `introtext`, `fulltext`, `video`, `gallery`, `extra_fields`, `extra_fields_search`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `checked_out`, `checked_out_time`, `modified`, `modified_by`, `publish_up`, `publish_down`, `trash`, `access`, `ordering`, `featured`, `featured_ordering`, `image_caption`, `image_credits`, `video_caption`, `video_credits`, `hits`, `params`, `metadesc`, `metadata`, `metakey`, `plugins`) VALUES
(531, 'Letôon', 'letôon', 20, 1, '<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><img style="margin: 2px; float: right;" alt="letoon" src="images/stories/archeologie/xanthos/letoon.jpg" height="194" width="259" /></strong></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Localisation du site : </strong>Préfecture  d’Antalya. Côte lycienne.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Responsable de la mission</strong> : Laurence CAVALIER, maître de conférences histoire de l''art antique, Univ. Bordeaux 3</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Email </strong>: lcavalier@u-bordeaux3.fr</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Epoques concernées </strong>:  Lycien, Hellénistique, Romain, Romain tardif et byzantin.</span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #888888;">Les  sites de Xanthos et du Létôon forment l’un des plus remarquables  ensembles archéologiques de Turquie et figurent sur la liste du  Patrimoine Mondial établie par l’UNESCO. Ils sont localisés sur la côte  sud de la Turquie, dans l’antique Lycie, et furent découverts en 1838  par un voyageur britannique, Charles Fellows. Au cours de plusieurs  expéditions successives, il emporta à Londres une riche moisson de  statues, bas reliefs et pièces d’architecture, exposés au British  Museum. La fouille proprement dite n’a commencé qu’en 1950, sous l’égide  du Ministère des Affaires étrangères et a continué depuis sans  interruption. Elle est actuellement placée sous la direction de Jacques  des Courtils, professeur à l’université de Bordeaux. L’exploration  archéologique de ces deux sites bénéficie aussi du soutien du CNRS et de  diverses associations, ainsi que de la collaboration d’universitaires  canadiens. L’intérêt particulier du projet consiste dans la découverte  des vestiges d’une civilisation originale : il s’agit d’une cité et d’un  sanctuaire fondés par un peuple indigène anatolien, les Lyciens, qui  ont reçu l’influence du monde grec et du monde perse. Cette situation  particulière en fait un point d’observation essentiel de l’histoire des  civilisations de la Méditerranée orientale depuis le 1e millénaire avant  JC jusqu’au Moyen-Âge.</span><br /><a href="http://www.xanthos-letoon.org/">En savoir plus...</a></span></span></span></p>\r\n<p> </p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:22:34', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 13:19:39', 600, '2010-04-23 14:22:34', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 6, 0, 0, '', '', '', '', 480, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, missions archéologiques, fouilles archéologiques, Turquie', ''),
(532, 'Tilbesar', 'tilbesar', 20, 0, '<p><strong>Localisation du site </strong>: Vallée du Sajour, affluent rive droite de l’Euphrate. Préfecture de Gaziantep (Turquie, sud-est)</p>\r\n<p><strong>Responsable de la mission </strong>: Christine Kepinski  (C.N.R.S., UMR 7041), en collaboration avec le musée de Gaziantep.</p>\r\n<p><strong>Coordonnées</strong> : C.N.R.S. UMR 7041, Archéologies et  Sciences de l’Antiquité, Maison René-Ginouvès, 21, allée de l’Université, boite 14,  92023 – Nanterre Cedex,<strong> France. Tel :</strong> 33 1 46 69 24 88. Fax : 33 1 46 69  24 86. Email : christine.kepinski@mae.u-paris10.fr</p>\r\n<p><strong>Périodes concernées :</strong> Chalcolithique, Bronze Ancien,  Bronze Moyen, Achéménide, Byzantin, Médiéval.</p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><strong>Activités :</strong> Les deux premières années, 1994 et 1995, ont  été consacrées à la prospection du site et à de brefs sondages. De 1996 à 2000, cinq campagnes de fouilles  ont eu lieu, chaque printemps. Puis trois missions d’études se sont déroulées  de 2001 à 2004. Les opérations de terrain devraient reprendre à partir de 2005.  Nos travaux sont essentiellement financés par le Ministère des Affaires  Etrangères et bénéficient de sa caution scientifique ainsi que de celles du Centre National de la Recherche Scientifique et de l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes d’Istanbul</p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><strong>Présentation Générale :</strong></p>\r\n<p>Tilbeshar comprend une citadelle haute de 40 m entourée d’une ville basse conservée entre 2 et 6 m au-dessus du sol vierge.  Occupé fort probablement dès le Néolithique, Tilbeshar possède des niveaux  importants du Chalcolithique limités à une partie du site. Elle acquiert un caractère  urbain au Bronze Ancien et au Bronze Moyen et son extension maximum s’élève à  56 hectares. Après une longue période d’abandon, et une réoccupation  partielle achéménide puis byzantine, Tilbeshar est à nouveau une ville importante  durant la période médiévale et principalement aux XIIème et XIIIème siècles ;  la place devient alors, durant la période croisée et pendant cinquante ans, la  résidence des Comtes d’Edesse, connue sous le nom de Turbessel, avant de tomber  aux mains des Ayyoubides. <br /> Les données des fouilles récentes illustrent régulièrement la parenté  des processus culturels développés par l’Irak du nord, la Syrie et la  Turquie du Sud-est. En entreprenant les fouilles de Tilbeshar, on cherchait un site servant de jalon tant géographique que chronologique entre diverses  régions, différentes périodes et cultures, depuis le Chalcolithique jusqu’au  Bronze Moyen.</p>\r\n<p> </p>\r\n<p><strong>Principaux résultats :</strong></p>\r\n<p>- - Après l’expansion urukéenne, de la fin du quatrième millénaire, Tilbeshar est un établissement fortifié de taille réduite,  environ 6 hect. On note plusieurs exemples d’adaptation ou d’imitations des  critères caractéristiques de la période antérieure (murs en brique crue avec  redents et alternance d’assises en parpaings et paneresses, céramique à engobe  réservée etc.) <br /> - Entre 2900 et 2700 av. J-C, appauvrissement des principes  architecturaux, absence de mur d’enceinte mais céramique très comparable à celle du  niveau précédent.<br /> - Entre 2700 et 2500, première ville basse nord, l’occupation couvre  environ 30 hect. Murs ou fondations en pierre et assemblage céramique  entièrement nouveau (apparition cér. métallique). Plateforme en brique crue sur  citadelle.</p>\r\n<p><br /> - Entre 2500 et 2250,  extension maximum au nord comme au sud, 56 hect. Première attestation de l’olivier et de la vigne. Grande homogénéité  culturelle de toute la boucle de l’Euphrate.<br /> - 2250-2100/2000, idem mais nouveaux caractères, apparition de  fondations de murs de type cyclopéen, plusieurs nouvelles formes céramique.<br /> - 2100/2000-1950, bref abandon<br /> - 1950-1800, réoccupation mais contraction, environ 30 hectares.  Assemblage céramique nouveau, quelques formes perdurent mais pâtes plus grossières  et peu de diversité.<br /> - 1800-1600, occupation couvre à nouveau 56 hect. De grandes jarres et  des gourdes à anse bifide déterminent une certaine identité culturelle caractéristique de toute la vallée de l’Euphrate, en relation avec le  commerce de l’huile d’olive et du vin.</p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:23:05', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, '2010-04-23 14:23:05', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 5, 0, 0, '', '', '', '', 102, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(533, 'Zeyve (Porsuk) Höyük', 'zeyve-porsuk-höyük', 20, 1, '<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><img style="margin: 2px; float: right;" alt="porsuk" src="images/stories/archeologie/porsuk/porsuk.png" height="113" width="150" />Localisation du site</strong>: Préfecture de  Niğde, sous-préfecture d''Ulukışla</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Responsable de la mission</strong> : Dominique BEYER, Professeur</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Coordonnées</strong> : Dominique BEYER, Université Marc Bloch Strasbourg,  France.  Tél : 33(0)3888416392. <br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Email</strong> : Dominique.Beyer@misha.fr</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Epoques concernées</strong> : Age du Bronze Récent (Hittite), Age du Fer,  Hellénistique, Romain.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le site archéologique (höyük en turc) de Porsuk-Ulukisla, connu également sous l’appellation Zeyve höyük, est situé sur l’axe de communication qui, à toute époque, a relié le sud du plateau anatolien et, par l’intermédiaire de la plaine de Cilicie, la Syrie voire la Mésopotamie. Par sa position exceptionnelle, il commande le passage des expéditions militaires comme des entreprises commerciales dans une large vallée est-ouest creusée entre deux chaînes de montagnes dont le Taurus au sud qui atteint à cet endroit 3 500 m d’altitude au Medetsiz. Les fouilles proprement dites n’ont débuté qu’en 1969 après une exploration préliminaire en 1968. Jusqu’alors les archéologues s’étaient contentés de recherches de surface, souvent productives mais insuffisantes pour bien comprendre l’histoire du site : W. M. Ramsay en 1891 et 1902, E. O. Forrer en 1926, enfin P. Meriggi en 1962. En 1961, l’intervention accidentelle d’un bulldozer a révélé la présence de poutres carbonisées et d’inscriptions qui ont attiré l’attention du savant hittitologue français E. Laroche, directeur de l’Institut français d’Archéologie d’Istanbul (devenu depuis l’Institut français d’Études Anatoliennes). Depuis 1969, une même mission placée sous la direction d’O. Pelon, professeur d’Archéologie du Proche-Orient ancien à l’Université de Lyon 2, a mené des campagnes annuelles, souvent interrompues par manque de crédits ou d’autorisations de fouille. Depuis 1992, le site est classé par les autorités turques parmi les sites de première catégorie, ce qui lui confère une relative protection contre les tirs de mines effectués pendant longtemps dans une carrière de gypse voisine. La reprise des fouilles véritables date de 2003, lorsque la direction est confiée à D. Beyer, professeur d’Archéologie du Proche-Orient ancien à l’Université Marc-Bloch de Strasbourg et directeur de l’UMR7044 du CNRS. Celui-ci a conduit quatre campagnes de fouilles jusqu’à l’été 2006. La mission a pu bénéficier de la collaboration de chercheurs turcs et d’un partenariat scientifique avec l’Institut orientaliste de l’Université catholique de Louvain-la-Neuve (Professeur René Lebrun, hittitologue), Université belge dont le soutien financier a été précieux.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.diplomatie.gouv.fr/en/france-priorities_1/archaeology_2200/archaeology-notebooks_2202/ancient-east_2224/turkey-porsuk-ulukisla_3996/index.html">En savoir plus...</a><br /></span></span></span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:23:42', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 13:06:04', 600, '2010-04-23 14:23:42', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 4, 0, 0, '', '', '', '', 578, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, missions archéologiques, fouilles archéologiques, Turquie', ''),
(534, 'Xanthos', 'xanthos', 20, 1, '<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><img style="margin: 2px; float: right;" alt="xanthos-pilier-des-harpies" src="images/stories/archeologie/xanthos/xanthos-pilier-des-harpies.jpg" height="230" width="225" />Localisation du site : </strong>Préfecture  d’Antalya. Côte lycienne.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Responsable de la mission</strong> : Jacques des COURTILS,  Professeur d''Histoire Ancienne,</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">UMR 5607 du CNRS (Institut Ausonius).</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Coordonnées :</strong> Université Michel de Montaigne-Bordeaux  III, UFR Histoire de l’Art et</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Archéologie, Domaine Universitaire, 33405 Talence, France. <br /> Tél : 33(0) 557124666 Fax : 33(0) 557124666. <br /><strong>Email </strong>:   <a href="mailto:courtils@montaigne.U-bordeaux.fr">courtils@montaigne.u-bordeaux.fr</a></span></span></span> <span style="display: none;">Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Epoques concernées </strong>:  Lycien, Hellénistique, Romain, Romain tardif et Byzantin. (Site urbain)</span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Les sites de Xanthos et du Létôon forment l’un des plus remarquables ensembles archéologiques de Turquie et figurent sur la liste du Patrimoine Mondial établie par l’UNESCO. Ils sont localisés sur la côte sud de la Turquie, dans l’antique Lycie, et furent découverts en 1838 par un voyageur britannique, Charles Fellows. Au cours de plusieurs expéditions successives, il emporta à Londres une riche moisson de statues, bas reliefs et pièces d’architecture, exposés au British Museum. La fouille proprement dite n’a commencé qu’en 1950, sous l’égide du Ministère des Affaires étrangères et a continué depuis sans interruption. Elle est actuellement placée sous la direction de Jacques des Courtils, professeur à l’université de Bordeaux. L’exploration archéologique de ces deux sites bénéficie aussi du soutien du CNRS et de diverses associations, ainsi que de la collaboration d’universitaires canadiens. L’intérêt particulier du projet consiste dans la découverte des vestiges d’une civilisation originale : il s’agit d’une cité et d’un sanctuaire fondés par un peuple indigène anatolien, les Lyciens, qui ont reçu l’influence du monde grec et du monde perse. Cette situation particulière en fait un point d’observation essentiel de l’histoire des civilisations de la Méditerranée orientale depuis le 1e millénaire avant JC jusqu’au Moyen-Âge.<br /><a href="http://www.xanthos-letoon.org">En savoir plus...</a></span></span></span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-04-23 14:24:41', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-20 12:56:39', 600, '2010-04-23 14:24:41', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 3, 0, 0, '', '', '', '', 550, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, missions archéologiques', ''),
(837, 'Mission de prospections dans les Iller de Kayseri et Nevşehir en 2009 et 2010', 'mission-de-prospections-dans-les-iller-de-kayseri-et-nevşehir-en-2009-et-2010', 20, 1, '<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La mission de prospection effectuée en Cappadoce rupestre a été réalisée par Anaïs Lamesa (boursière TÜBITAK), dans le cadre de ses recherches de doctorat.</span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img src="images/stories/archeologie/mission_cappadoce/Greme_paysage3.jpg" border="0" alt="Greme_paysage3" width="500" height="272" style="margin-right: 10px; float: left;" />Trois grands axes ont orienté cette étude.   Le premier axe est prospectif. Il permet de recenser les églises rupestres byzantines de Cappadoce, inachevées ou en cours de creusement. Le deuxième axe est technique. Une étude tracéologique systématique a été effectuée dans chaque monument. Enfin, le troisième axe est ethnologique. Des entretiens avec des professionnels de la pierre ou de simples paysans ont été menés. Une expérimentation d’extraction traditionnelle de deux blocs, dans deux carrières différentes, a également été réalisée.</span></span></span><br /><br /><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span></div>\r\n<div style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ces deux missions se sont déroulées sur quatre mois (entre mai et octobre).   Elles ont permis de recenser des églises inachevées ou en cours de creusement, ces monuments n’ayant jamais été publiés sous cet angle ; ils ont donc été découverts ou redécouverts. L’étude technique a fait émerger les grandes phases de réalisation des monuments rupestres byzantins cappadociens. Des entretiens avec des carriers, tailleurs de pierre ou simple paysans ont mis en exergue une pérennisation du savoir-faire technique de l’époque byzantine jusqu’à nos jours.</span></span></span><br /><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span></div>\r\n<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Cette mission a été possible grâce à l’aide de nombreuses personnes, notamment mes directeurs de thèse H. Çetinkaya et C. Jolivet-Lévy, les directeurs des musées et les maires des différents villages visités. Une prise en charge de l’école doctorale de l’EPHE, section V en 2009 a aidé à sa réalisation ainsi qu’une bourse offerte par l’IFEA en septembre 2009. </span></span></span></p>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2010-09-15 10:48:59', 197, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-06-09 17:38:33', 600, '2010-09-15 10:48:59', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 2, 0, 0, '', '', '', '', 418, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=Olivier Henry', 'Anaïs Lamesa, archéologie, IFEA, missions archéologiques, Cappadoce, TÜBITAK', ''),
(838, 'Kelainai - Apamea Kibôtos', 'kelainai-apamea-kibôtos', 20, 1, '<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img style="margin: 2px; float: right;" alt="kelainai" src="images/stories/archeologie/Kelainai/kelainai.jpg" height="283" width="260" />Les recherches à Kelainai-Apamea Kibôtos sont autorisées par le Ministère de la Culture de Turquie et placées sous la responsabilité du directeur du Musée archéologique d’Afyonkarahisar M. ÜYÜMEZ</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Les directeurs scientifiques sont A. Ivantchik, A. von Kienlin et L. Summerer</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Ce projet se propose de fournir une étude interdisciplinaire fondamentale pour la connaissance de l''histoire et de l''archéologie de la région frontalière entre Phrygie et Lydie qui n''est pratiquement pas étudiée. L’objet principal de l''étude est la ville et la résidence royale de Kélainai/Apamée Kibôtos, moderne Dinar (Turquie). Malgré son importance historique, la ville ne fut jamais l''objet d''une étude archéologique approfondie. Notre projet, cofinancé par l''ANR et la DFG depuis 2008, représente la première tentative d''une étude systématique de ses vestiges antiques.<br />L''un des buts du projet est d''étudier le processus d''urbanisation de cette région de la Phrygie occidentale. Cette étude nous fournira des données importantes non seulement sur la culture urbaine achéménido-phrygienne, mais également sur le développement des nouvelles fondations hellénistiques en Asie Mineure. Kélainai étant la seule résidence royale connue des Achéménides en Anatolie, son étude est d''une grande importance pour l''histoire de l''ensemble de l''Asie Mineure. Ce projet nous offre aussi la possibilité d’aborder les relations entre la culture locale de la Phrygie occidentale et la culture perse et grecque dans le contexte de l''Empire, puis des royaumes hellénistiques : dans quelle mesure l''urbanisme de Kélainai avait-il un caractère étranger à la région et portait-il une empreinte perse et grecque, et dans quelle mesure les traditions locales ont-elles également trouvé ici leur expression ? Enfin, le développement de ce centre culturel et économique majeur aux époques romaine et byzantine représente également l''un des centres de nos intérêts.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www-ausonius.u-bordeaux3.fr/axes/Kelainai/Home.html">En savoir plus…</a></span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-09-15 11:02:13', 197, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-16 08:51:37', 600, '2010-09-15 11:02:13', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 1, 0, 0, '', '', '', '', 405, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=Olivier Henry', 'archéologie, IFEA, missions archéologiques, fouilles archéologiques, Turquie', '');
INSERT INTO `jos_k2_items` (`id`, `title`, `alias`, `catid`, `published`, `introtext`, `fulltext`, `video`, `gallery`, `extra_fields`, `extra_fields_search`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `checked_out`, `checked_out_time`, `modified`, `modified_by`, `publish_up`, `publish_down`, `trash`, `access`, `ordering`, `featured`, `featured_ordering`, `image_caption`, `image_credits`, `video_caption`, `video_credits`, `hits`, `params`, `metadesc`, `metadata`, `metakey`, `plugins`) VALUES
(760, 'Procédures ', 'procédures', 21, 1, '<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" lang="fr-FR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;">Procédures nécessaires à l''obtention d''un permis afin d''effectuer des recherches en Turquie et demande d''allocations de recherche<br /></span></strong></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;" lang="fr-FR"> </p>\r\n<span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La loi turque requiert d''obtenir de la  part des autorités locales une autorisation officielle afin d''effectuer  des recherches en Turquie.</span></span></span><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="fr-FR"><br />Si, après lecture des notes explicatives ci-dessous, des questions subsistent, n''hésitez pas à nous contacter à l''adresse suivante : </span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="mailto:olivier.henry@ifea-istanbul.net"><span style="font-size: x-small;"><span lang="fr-FR">olivier.henry@ifea-istanbul.net</span></span></a></span></span></span></span>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Bibliothèque et archives</strong></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">D''un point de vue général, le chercheur doit obtenir une autorisation écrite des responsables des institutions concernées. Pour ce faire, il suffit d''envoyer un courrier afin de faire savoir l''objet, le but et le calendrier du travail projeté. Il n''est pas besoin d''obtenir un visa particulier auprès des autorités turques pour des projets dont la durée n''excède pas trois mois de résidence en Turquie.<br />Dans le cas d''un projet qui excèderait trois mois, il est alors nécessaire de prendre contact avec le consulat général de Turquie en France, avant l''entrée en Turquie, pour obtenir les détails de la procédure à suivre.</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Collections de Musées</strong></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="fr-FR">Pour tout projet visant à travailler sur des collections de musées il est nécessaire d''obtenir un permis de recherche de la </span><span lang="fr-FR">part du Ministère de la Culture et du Tourisme, Direction générale du patrimoine culturel et des musées (</span><span lang="tr-TR"><a target="_blank" href="http://www.kulturvarliklari.gov.tr">Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü</a></span><span lang="tr-TR"> </span><span lang="tr-TR">). Avant d''entreprendre toute démarche officielle, nous vous conseillons de prendre contact avec le directeur du Musée concerné, en lui présentant le projet, afin d''obtenir de sa part un courrier qui pourra être joint à la demande officielle (une liste des musées est disponible <strong><a target="_blank" href="http://www.kultur.gov.tr/FR/Genel/BelgeGoster.aspx?4C64CBA40EAEACBD1A9547B61DAFFE2A8892E7DA0E206501">ici</a></strong></span><span lang="tr-TR">)</span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="tr-TR">.<br />De plus, si le matériel concerné est issu des travaux d''une mission en cours (fouille ou prospection), il est essentiel de joindre à la demande officielle un courrier du directeur de cette mission.</span><br />Le dossier de demande de permis doit comporter :</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="tr-TR">- un courrier (daté et signé) explicatif, si possible rédigé en turc et adressé au Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürü, détaillant le projet que vous souhaitez mener ainsi qu''une description la plus précise possible du matériel que vous souhaitez étudier (si possible avec les numéros d''inventaire), et la liste des musées dans lesquels vous souhaitez mener vos recherches. N''oubliez pas d''inclure les dates prévues de votre visite au musée.</span><span lang="tr-TR"><br />-<a href="images/stories/archeologie/procédures/formulaire_de_demande_EN.doc"> le formulaire officiel</a></span><span lang="tr-TR">, rempli en caractères d''imprimerie, auquel sera joint une photocopie de la page d''informations du passeport.</span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em>Processus</em><span lang="tr-TR"> </span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="tr-TR">- Envoyez le formulaire et le courrier au </span><span lang="tr-TR">Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü avec copie adressée au(x) directeur(s) de(s) musée(s) concerné(s).</span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">- Il est possible de déposer une demande depuis l''extérieur ou l''intérieur de la Turquie.<span lang="tr-TR"><br />- Il n''existe pas de date limite de dépôt de dossiers de demande de recherche en musées. Notez cependant que le traitement des demandes peut prendre un certain temps. Il est donc judicieux de prévoir un battement de plusieurs mois entre la dépose de la demande et la date prévue des recherches.</span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">- Notez aussi que les permis ne sont accordés qu''annuellement et qu''il faudra réitérer votre demande chaque année, dans le cas d''un projet pluri-annuel.<span lang="tr-TR"><br />- Enfin, les permis ne peuvent couvrir qu''une période allant du 1er Janvier au 31 décembre. Aussi, si le calendrier de vos recherche est à cheval sur deux années (par exemple du 1er décembre au 31 janvier), il vous faudra déposer deux demandes de permis distinctes.</span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><em><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Rapport</span></span></span></em></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><em><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></em><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="tr-TR">Il est obligatoire de faire parvenir au </span><span lang="tr-TR">Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü une copie (en turc) de votre rapport </span><span lang="tr-TR"><span style="text-decoration: underline;">détaillé</span></span><span lang="tr-TR"> (support papier et CD). Si cette démarche n''est pas effectuée il est fort possible que des demandes de recherches ultérieures seront systématiquement refusées.</span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="tr-TR"><em><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Contacts</span></span></span></em></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"><span lang="tr-TR">T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı<br />Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü<br />II.Meclis Binası Yanı<br />Ulus, Ankara 06543<br />Turkey </span>Tel:  (90 312) 310 4960 ext. 2059 <br />Fax:  (90 312) 311 5085, attn: Ömer Ötgün <br />E-mail: <a href="mailto:kulturvarlikmuze@kulturturizm.gov.tr"><span style="color: #0000ff;"><span style="text-decoration: underline;">muzearastirmalari@kultur.gov.tr</span></span></a></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #0000ff;"><span style="text-decoration: underline;"><br /></span></span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="fr-FR"><strong>Fouilles</strong></span><span lang="fr-FR"><strong> et Prospections</strong></span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> Les demandes de fouilles et de prospections en Turquie sont soumises à un règlement très strict. Avant de remplir un dossier de demande il est important de connaître les conditions requises pour une telle demande. Nous vous conseillons donc fortement de lire l''ensemble de la documentation suivante :<span lang="fr-FR"><br />- <a target="_blank" href="images/stories/archeologie/procédures/reglement2004_EN.pdf">Règlement 2004</a></span><span lang="fr-FR"><br />- <a target="_blank" href="images/stories/archeologie/procédures/reglement20051_EN.pdf">Amendements au règlement juin 2005</a></span><span lang="fr-FR"><br />- <a target="_blank" href="images/stories/archeologie/procédures/reglement20052_EN.pdf">Amendements au règlement août 2005</a></span><span lang="fr-FR"><br />- <a target="_blank" href="images/stories/archeologie/procédures/reglement2009_FR.pdf">Notice 2009<br /></a></span></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;">- <a href="images/stories/archeologie/procédures/circu10_12_2010.pdf">Notice 2010</a></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"><em><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Informations préalables</span></span></span></em></p>\r\n<p style="text-indent: 1.25cm; margin-bottom: 0cm;" lang="tr-TR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Les demandes d''autorisation d''opération archéologiques de terrain sont présentées à un conseil scientifique composé d''une dizaine de scientifiques turcs. L''autorisation ne peut être accordée sans un avis positif rendu par cette commission. En ce qui concerne les demandes d''autorisation de fouilles, la première demande est présentée en conseil des ministres à Ankara et doit obtenir la signature de l''ensemble des ministres. Cette procédure ne concerne que la première demande.<span lang="fr-FR"><br />En outre, </span><span lang="fr-FR">notez que le projet soumis au autorités turques doit être dirigé par un archéologue (historiens, historiens de l''art, architectes, etc. ne peuvent obtenir de permis pour la direction d''un projet archéologique). Les directeurs de projets doivent avoir au moins un doctorat (pour les prospections) ou un titre universitaires (pour les fouilles) et doivent être rattachés à une institution française. En outre, lors du travail de terrain, chaque équipe est accompagnée par un représentant des autorités turques (personnel de musée ou autre) dont les frais (de déplacement, logement, etc.) seront assumés par la mission.</span></span></span></span></p>\r\n<p style="text-indent: 1.25cm; margin-bottom: 0cm;" lang="tr-TR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="fr-FR"> </span><span style="text-decoration: underline;"><br />Le dossier de demande doit comporter :</span><span lang="tr-TR"><br />- un courrier (daté et signé) explicatif, si possible rédigé en turc et adressé au </span><span lang="tr-TR">Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü. Ce courrier doit comporter :</span></span></span></span><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<ul>\r\n<li><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">les noms et affiliations du directeur de mission,</span></span></span></li>\r\n<li><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">le résumé du projet avec les dates projetées et la zone concernée</span></span></span><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="tr-TR"> </span></span></span></span></li>\r\n<li><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="tr-TR">une carte (au moins au 1/25000) sur laquelle on matérialisera la zone concernée par le projet. S''il existe des missions en cours dans la région, il est important de joindre à ce courrier une lettre d''accord des directeurs des missions voisines.</span></span></span></span><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></li>\r\n<li><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">la liste des membres de l''équipe (avec titres, affiliations et spécialités)</span></span></span></li>\r\n</ul>\r\n<div style="text-align: left;"></div>\r\n<div style="text-align: left;"></div>\r\n<div style="text-align: left;"></div>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="tr-TR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">- Le CV des membres de l''équipe, incluant l''expérience de terrain et la bibliographie.</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />- Quelques pages détaillant le projet de recherches archéologiques dont les problématiques, les objectifs, les méthodes utilisées, etc.<br /></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">- Un calendrier de travail (le projets pluri-annuels sont particulièrement bienvenus).</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />- Le détail du budget alloué pour la mission, accompagné d''un courrier des institutions finançant le projet.<span lang="tr-TR"><br />- le <a target="_blank" href="images/stories/archeologie/procédures/formulaire_de_demande_EN.doc">formulaire officiel de demande de visa de recherche</a></span><span lang="tr-TR"> rempli </span><span lang="tr-TR"><strong>par chaque membre de l''équipe</strong></span><span lang="tr-TR"> en caractères d''imprimerie, auquel sera joint une une photographie d''identité. Ce document est à envoyer en 7 exemplaires. Les démarches spécifique pour l''obtention d''un visa de recherche sont consultables <strong><a target="_blank" href="http://www.konsolosluk.gov.tr/InfoNotes/IN_Item.aspx?ID=300">ici</a></strong></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="tr-TR"> </span> (section C4).<br /></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="tr-TR"><em><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Processus</span></span></span></em></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="tr-TR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">- L''ensemble du dossier est à envoyer à l''ambassade de Turquie en France pour les résidents français ; au conseiller culturel de l''ambassade de France en Turquie, pour les français résidents en Turquie.<br /></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">- La date limite de dépôt des dossiers est le 1er décembre de l''année en cours pour un projet qui doit avoir lieu au cours de l''année suivante.<br /></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">- Notez que le traitement des demandes peut prendre un certain temps. Il est donc judicieux de prévoir un battement de plusieurs mois entre la dépose de la demande et la date prévue des recherches. Ainsi, il y a un risque à prévoir une opération archéologique très tôt dans l''année civile. Dans ce dernier cas, il est possible que le permis arrive après la date prévue dans le calendrier des opérations.</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">- Notez que les permis ne sont accordés qu''annuellement et qu''il faudra réitérer votre demande chaque année, en cas d''un projet pluri-annuel.<br />- Enfin, les permis ne peuvent couvrir qu''une période allant du 1er Janvier au 31 décembre. Aussi, si le calendrier de vos recherche est à cheval sur deux années (par exemple du 1er décembre au 31 janvier), il vous faudra déposer deux demandes de permis distinctes.</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="tr-TR"><em><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Rapport</span></span></span></em></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="tr-TR">Il est impératif de faire parvenir au </span><span lang="tr-TR">Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü une copie (en turc) de votre rapport </span><span lang="tr-TR"><span style="text-decoration: underline;">détaillé</span></span><span lang="tr-TR"> (support papier et CD). Si cette démarche n''est pas effectuée il est fort possible que des demandes de recherches ultérieures seront systématiquement refusées.</span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="tr-TR">Cont</span><span lang="tr-TR">acts</span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="tr-TR">T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı<br />Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü<br />II.Meclis Binası Yanı<br />Ulus, Ankara 06543<br /></span>Tel:  +90 312 310 4960 ext. 2059 <br />Fax:  (90 312) 311 5085, attn: Ömer Ötgün <br />E-mail:  <a href="mailto:kulturvarlikmuze@kulturturizm.gov.tr"><span style="color: #0000ff;"><span style="text-decoration: underline;">muzearastirmalari@kultur.gov.tr</span></span></a></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ambassade de France en Turquie<br /></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Paris Caddesi No : 70 Kavaklıdere – ANKARA<br />Tel : +90 312 455 45 45</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ambassade de Turquie en France<br />16 Avenue de Lamballe<br />75016 Paris, France<br />09 65 31 23 67</span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="fr-FR"><strong>Allocations de recherc</strong></span><span lang="fr-FR"><strong>he pour mission archéologique à l''étranger</strong></span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="fr-FR"><strong><br /></strong></span></span></span></span></p>\r\n<p style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #999999;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="fr-FR">Le ministère des Affaires étrangères et européennes soutient la recherche archéologique à l’étranger par l’attribution d’allocations de recherches aux archéologues travaillant dans le cadre de programmes de coopération avec les pays d’accueil. </span><span lang="fr-FR">Toutes les informations quant à la demande d''une allocation de recherche pour mission archéologique à l''étranger sont disponibles <strong><a target="_blank" href="http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actions-france_830/archeologie_1058/allocations-recherche-pour-missions-archeologiques_19062/index.html">ici</a></strong>.</span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="fr-FR"> </span></span></span></span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-06-07 08:09:15', 65, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-01-04 07:34:35', 197, '2010-06-07 08:09:15', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 1, 0, 0, '', '', '', '', 678, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', 'Procédures nécessaires à l''obtention d''un permis afin d''effectuer des recherches en Turquie', 'robots=\nauthor=Pascal Lebouteiller', 'IFEA, Turquie, Archéologie, Archaeology, Turkey, Permit, Authorization, autorisation, fouille, prospection, excavation, survey', ''),
(1195, 'Congrès annuel de l''archéologie en Turquie', 'congrès-annuel-de-larchéologie-en-turquie', 10, 1, '<p><strong><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #ff6600;">Congrès annuel de l''archéologie en Turquie</span></span></strong><br /><span style="color: #999999;"><strong>Malatya, 23-27 mai 2011</strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #999999;">Ce congrès annuel rassemble, chaque année, l''ensemble des acteurs, turcs et étrangers, de l''archéologie. Le but de ce congrès est de présenter les résultats préliminaires des activités de terrain de la saison 2010.<br />Il réunira cette année : <br />- 167 communications concernant des travaux de fouilles, <br />- 85 communications de prospection,<br />- 66 communications d''archéométrie.</span></p>\r\n<p><a href="images/stories/archeologie/Toplanti/trprogram2011.doc">programme détaillé</a> (TR)<br /><a href="images/stories/archeologie/Toplanti/sem2011pr.eng.doc">programme détaillé</a> (EN)</p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2011-05-18 05:11:08', 197, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-05-18 06:35:24', 197, '2011-05-18 05:11:08', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 10, 0, 0, '', '', '', '', 5, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(839, 'Actualités', 'actualités', 10, 1, '<p><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #ff6600;">ACTUALITES DE L''IFEA</span></strong></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">14-15 Novembre 2011<br /> <span style="color: #999999;"><em>2èmes Rencontres d''archéologie de l''IFEA : </em></span></span></span></span></strong></p>\r\n<p align="center"><strong>Le Mort dans la ville</strong></p>\r\n<p align="center"><strong><em>Pratiques, contextes et impacts des inhumations </em>intra-muros<em> en Anatolie, du début de l’Age du Bronze à l’époque romaine. </em></strong></p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #999999;">L''IFEA  organisera cette année la deuxième session des "Rencontres  d''Archéologie". Le thème de ces rencontres portera sur les sépultures  intra-muros du début de l''âge du bronze à la fin de la période romain<em><strong>e.</strong></em></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #999999;">Cette  conférence vise à rassembler des spécialistes de périodes et d’horizons  différents afin d’offrir une approche interdisciplinaire et  diachronique sur la question des inhumations <em>intra-muros</em>.<br /> Les chercheurs de toutes nationalités, doctorants ou chercheurs  confirmés, sont invités à participer. Les contributions seront limitées  au nombre de 20 à 25 et seront idéalement réparties entre 15 chercheurs  confirmés et 5 à 10 jeunes chercheurs. Les participants seront invités à  donner une présentation qui cherchera principalement à contextualiser  les pratiques et l’impact des inhumations <em>intra-muros</em>, à partir de sources aussi variées que possible (archéologiques, textuelles, historiques, etc.).</span><span style="color: #999999;"> <br />Bien que l’anglais et le français soient préférés, les contributions en turc et en allemand seront les bienvenues.</span><span style="color: #999999;"><img style="float: right;" alt="TOTAL_LOGO_COUL_Q" src="images/stories/archeologie/Rencontres2010/TOTAL_LOGO_COUL_Q.jpg" height="100" width="80" /></span><br /><span style="color: #999999;"> <strong>La date limite d’inscription à la conférence a été fixée au 15 juin 2011</strong>.  Pour vous inscrire, veuillez nous faire parvenir vos nom, prénom et  qualités ainsi qu’un résumé de votre contribution (maximum de 15 lignes)  à l’adresse suivante : <a href="mailto:archeologie.ifea2011@gmail.com">archeologie.ifea2011@gmail.com</a>.</span><span style="color: #999999;"><br />Grâce  au soutien de sponsors privés, nous devrions être en mesure de  prendre  en charge une grande partie des frais engagés pour votre  déplacement  (voyage et hôtel).</span><br /><span style="color: #999999;"> </span></p>\r\n<p><a href="images/stories/archeologie/Rencontres_2011/Appel_a_contribution_-_tombes_intra_muros.pdf">Appel à contribution</a><span style="color: #999999;"> </span><br /> <a href="images/stories/archeologie/Rencontres_2011/call_for_papers_-_intramural.pdf">Call for Papers</a></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #ff6600;">Les séminaires d''archéologie 2010-2011 se sont terminés au mois de Mai 2011. Les programmes des séminaires 2011-2012 seront annoncés dans le courant du mois de Juillet.</span></strong></span></span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-09-15 11:56:24', 65, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-05-18 05:47:51', 197, '2010-09-15 11:56:24', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 13, 0, 0, '', '', '', '', 29, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=Pascal Lebouteiller', 'IFEA, séminaires, workshop, balnéorient, archéologie', ''),
(845, 'Les Missions françaises en Turquie', 'les-missions-françaises-en-turquie', 10, 1, '<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">MISSIONS FRANCAISES<br /></span></span></span></strong></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Kelainai - Apamea Kibôtos</strong></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><img style="margin: 2px 10px 2px 2px; float: left;" alt="kelainai" src="images/stories/archeologie/Kelainai/kelainai.jpg" height="142" width="130" /></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Ce  projet se propose de fournir une étude interdisciplinaire fondamentale  pour la connaissance de l''histoire et de l''archéologie de la région  frontalière entre Phrygie et Lydie qui n''est pratiquement pas étudiée.  L’objet principal de l''étude est la ville et la résidence royale de  Kélainai/Apamée Kibôtos, moderne Dinar (Turquie). Malgré son importance  historique, la ville ne fut jamais l''objet d''une étude archéologique  approfondie. Notre projet, cofinancé par l''ANR et la DFG depuis 2008,  représente la première tentative d''une étude systématique de ses  vestiges antiques.<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=838:kelainai-apame-kibotos&amp;catid=141&amp;Itemid=125">plus...</a></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Missions de prospection dans les régions de Kaiseri et Nevsehir</strong></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img style="margin-right: 10px; float: left;" alt="Greme_paysage3" src="images/stories/archeologie/mission_cappadoce/Greme_paysage3.jpg" height="150" width="276" />Trois  grands axes ont orienté cette étude.   Le premier axe est prospectif.  Il permet de recenser les églises rupestres byzantines de Cappadoce,  inachevées ou en cours de creusement. Le deuxième axe est technique. Une  étude tracéologique systématique a été effectuée dans chaque monument.  Enfin, le troisième axe est ethnologique. Des entretiens avec des  professionnels de la pierre ou de simples paysans ont été menés. Une  expérimentation d’extraction traditionnelle de deux blocs, dans deux  carrières différentes, a également été réalisée.<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=837:mission-de-prospections-dans-les-iller-de-kayseri-et-nevehir-en-2009-et-2010&amp;catid=141&amp;Itemid=125">plus...</a></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Xanthos</span></span></span></strong></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;"><img style="margin: 2px 10px 2px 2px; float: left;" alt="xanthos-pilier-des-harpies" src="images/stories/archeologie/xanthos/xanthos-pilier-des-harpies.jpg" height="112" width="110" /></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #808080;">Dirigée par J. des Courtils, la mission de Xanthos est la plus ancienne fouille française en Turquie.<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=534:xanthos&amp;catid=141&amp;Itemid=125">plus...</a></span><br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="color: #ff6600;">Letôon</span></strong><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><img style="margin: 2px 10px 2px 2px; float: left;" alt="letoon" src="images/stories/archeologie/xanthos/letoon.jpg" height="94" width="125" /></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Un programme d''étude et de restauration ambitieux a commencé au Letôon, sous la direction de L. Cavalier.<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=531:letoon&amp;catid=141&amp;Itemid=125">plus...</a></span></span></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Zeyve (Porsuk) Höyük</span></span></span></strong></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><img style="margin: 2px 10px 2px 2px; float: left;" alt="porsuk" src="images/stories/archeologie/porsuk/porsuk.png" height="94" width="125" /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">Le  site archéologique (höyük en turc) de Porsuk-Ulukisla, connu également  sous l’appellation Zeyve höyük, est situé sur l’axe de communication  qui, à toute époque, a relié le sud du plateau anatolien et, par  l’intermédiaire de la plaine de Cilicie, la Syrie voire la Mésopotamie.  Par sa position exceptionnelle, il commande le passage des expéditions  militaires comme des entreprises commerciales dans une large vallée  est-ouest creusée entre deux chaînes de montagnes dont le Taurus au sud  qui atteint à cet endroit 3 500 m d’altitude au Medetsiz.<br /><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=533:zeyve-porsuk-hoeyuek&amp;catid=141&amp;Itemid=125">plus...</a></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-09-10 00:00:00', 197, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-16 08:45:21', 600, '2010-09-10 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 12, 0, 0, '', '', '', '', 128, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=Olivier Henry', 'archéologie, IFEA, missions archéologiques, Turquie', ''),
(846, 'Dernière Publications', 'dernière-publications', 24, 1, '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="color: #ff6600;">PUBLICATIONS RECENTES</span></span></strong><br /></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Anatolia antiqua - Eski Anadolu</em>, XVIII, 2010, 344 p., diffusion De Boccard  65€ </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Transferts technologiques en architecture navale méditerranéenne de l’antiquité aux temps modernes : identité technique et identité culturelle</em>. Actes de la Table Ronde d’Istanbul, 19-22 mai 2007, éd. Patrice Pomey, Varia Anatolica XX, Istanbul-Paris, 2010, 173 p., Diffusion De Boccard 45€ <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=848:varia-anatolica-20&amp;catid=60">détail</a><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><em>PATABS I. Production and Trade of Amphorae in the Black Sea.</em> Actes de la Table Ronde internationale de Batoumi et Trabzon, 27-29 avril 2006, éds. Dominique Kassab Tezgör et Nino Inaishvili, Varia Anatolica XXI, Istanbul-Paris, 2010, 188 p. + 99 pl., Diffusion De Boccard  50€ <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=849:varia-anatolica-xxi&amp;catid=60">détail</a><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Les fouilles et le matériel de l’atelier amphorique de Demirci près de Sinope</em>, éd. Dominique Kassab Tezgör,  Varia Anatolica XXII, Istanbul-Paris, 2010, 209 p. + 54 pl., Diffusion De Boccard  50€ <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=850:varia-anatolica-xxii&amp;catid=60">détail</a><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="TR"><em>Le voyage à Nemrud Dağı d’Osman Hamdi Bey et Osgan Efendi (1883)</em>, Récit de voyage et photographies publiés et annotés par Edhem Eldem, Varia Anatolica XXIII, Istanbul-Paris, 2010, 144 p., avec 81 photos en n. et bl., Diffusion De Boccard 30€ <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=851:varia-anatolica-xxiii&amp;catid=60">détail</a></span></span></span></span></p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-09-11 00:00:00', 197, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-16 08:41:02', 600, '2010-09-11 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 7, 0, 0, '', '', '', '', 99, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=Olivier Henry', 'archéologie, IFEA, publications', ''),
(852, 'Annonces', 'annonces', 10, 1, '<span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">ANNONCES, CONFERENCES, JOURNEES D''ETUDES</span></span></strong></span>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">20-21 Octobre 2011, Institut National d''Histoire de l''Art - Paris</span></span></strong></span><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />4èmes Rencontres internationales des doctorants en études byzantines</span></span></span></em></strong><span style="color: #0000ff;"><a href="images/stories/archeologie/annonces/Appel__contribution_4e_dition_des_Rencontres_Byzantines.pdf"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></a></span><span style="color: #888888;">Fortes de leur succès et pour la quatrième année consécutive, les Rencontres internationales des doctorants en études byzantines auront lieu les 21 et 22 octobre 2011. Cette IVe édition s''inscrit désormais dans le cadre de l''Association des Étudiants du Monde Byzantin (AEMB) qui a vu le jour en 2010 à la suite des précédentes rencontres.</span></p>\r\n<p><span style="color: #0000ff;"><a href="images/stories/archeologie/annonces/Appel__contribution_4e_dition_des_Rencontres_Byzantines.pdf"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Appel </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">à contribution</span></span></a></span><strong><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span><em><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></em></strong></p>\r\n<p> </p>', '', NULL, NULL, NULL, '', '2010-09-12 00:00:00', 197, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-05-18 05:42:53', 197, '2010-09-12 00:00:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 11, 0, 0, '', '', '', '', 66, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=Olivier Henry', 'archéologie, IFEA, séminaires, conférences', '');
INSERT INTO `jos_k2_items` (`id`, `title`, `alias`, `catid`, `published`, `introtext`, `fulltext`, `video`, `gallery`, `extra_fields`, `extra_fields_search`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `checked_out`, `checked_out_time`, `modified`, `modified_by`, `publish_up`, `publish_down`, `trash`, `access`, `ordering`, `featured`, `featured_ordering`, `image_caption`, `image_credits`, `video_caption`, `video_credits`, `hits`, `params`, `metadesc`, `metadata`, `metakey`, `plugins`) VALUES
(864, 'RENCONTRES ANNUELLES DE L’ARCHEOLOGIE', 'rencontres-annuelles-de-l’archeologie', 10, 0, '<p style="text-align: center;"><img style="vertical-align: middle;" alt="poster_fr_L" src="images/stories/archeologie/Rencontres2010/poster_fr_L.jpg" height="164" width="800" /></p>\r\n<p><strong><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #ff6600;"> </span><br /></span></span></span></strong></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">En novembre 2010 l’IFEA inaugurera un événement qui, projeté de longue date, n’avait pu encore aboutir. Ainsi, à compter de 2010, l’IFEA organisera chaque année les <em>Rencontres d’Archéologie à  l’IFEA</em> qui visent à réunir l’ensemble des acteurs français en ce domaine et en Turquie ainsi que leurs partenaires turcs et étrangers. Il s’agit non seulement d’offrir une plateforme scientifique de rencontres aux chercheurs, mais aussi d’accroître  le dynamisme des activités archéologiques françaises en Turquie en développant le réseau scientifique et institutionnel existant. Ces rencontres  auront aussi pour ambition de resserrer les liens entre institutions, personnels scientifiques français et turcs et de développer le vivier des jeunes chercheurs.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Sous la responsabilité scientifique d’Olivier Henry les <em>Rencontres  d’archéologie de  l’IFEA 2010 </em>se dérouleront <strong>du 11 au 13 novembre</strong>. </span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Placées cette année sous le thème ''<strong>Archéologies et Espaces Parcourus</strong>'', les Rencontres 2010 réuniront près de 35 interventions scientifiques données par 50 participants de 9 nationalités </span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">différentes.  Les sujets abordés couvriront l''ensemble des périodes depuis la  préhistoire jusqu''à la période médiévale et présenteront un large  éventail des domaines de l''archéologie en Turquie (recherche de terrain,  recherche en musée, histoire, histoire de l''art, géographie historique,  numismatique, épigraphie, ar<span style="color: #888888;">chitecture, etc.).<br /></span></span></span></span></p>\r\n<div style="text-align: right;"><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;">Nora SENI<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></div>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Toutes les communications bénéficieront d''une traduction simultanée français/turc, turc/français.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Les <em>Premières Rencontres d''Archéologie de l''IFEA</em> se tiendront dans les salons de <strong>CEZAYIR</strong> (Hayriye Cad 16, Galatasaray, Beyoğlu, 34425 Istanbul).</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"> </span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Contact : archeologie.ifea2010@gmail.com</span></span></span></p>\r\n', '\r\n<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Programme des rencontres</span></span></strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> (à <a href="images/stories/archeologie/Rencontres2010/plaquette_verso_fr_L.pdf">télécharger</a>)</span></span><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Jeudi, 11 novembre 2010</strong><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">13:00   -   Accueil des participants<br />13:30   -   Ouverture des Rencontres par Mr l''Ambassadeur de France en Turquie, Mr Bernard Emié (à confirmer) et Mme Nora Şeni, directrice de l’IFEA</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : M. Godon</span><br />14:00- 14:20     K. Erturaç / C. Kuzucuoğlu / D Mouralis<br /><em>Le Göllüdağ : Histoire d’un volcan et de ses rapports avec les sociétés préhistoriques de Cappadoce</em><br />14:20- 14:40     C. Chataigner / B. Varoutsikos<br /><em>Collecting and organizing data on Prehistoric Near Eastern Obsidian</em><br />14:40- 15:00     E. Healey / L. Astruc / R. Vargiolu / M. Ben Tkaya / A. Boleti / S. Campbell<br /><em>Shiny, colorful and valuable Obsidian non-utilitarian objects: technical inputs and social implications</em><br />15:00- 15:20     M. Le Mière<br /><em>Circulation des premières céramiques d''Anatolie orientale</em><br />15:20- 15:40     Discussion</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">15:40- 16:00     Pause</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : E. Jean</span><br />16:00- 16:20     M. Godon / E. Bıçakçı<br /><em>Les fouilles de Tepecik-Çiftlik, vers une redéfinition du Néolithique centro-anatolien</em><br />16:20- 16:40     R. Christidou<br /><em>Study of manufacturing and use damage on the bone artifacts from Aşıklı/Musular and Güvercinkayası in Cappadocia</em><br />16:40- 17:00     C. Kuzucuoğlu<br /><em>Phases climatiques, ''évènements brutaux'' et transitions culturelles depuis 6000 ans en Anatolie centrale. Apports à haute résolution de la séquence du Lac de Tecer (Sivas)</em><br />17:00- 17:20     C. Marro<br /><em>Recherches archéologiques sur la mine de sel de Duzdağı</em><br />17:20- 18:00     Discussion<br />18:00    Clotûre de la première journée</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Vendredi, 12 novembre 2010</span></span></strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : N. Gailhard</span><br />9:00- 9:20     B. Perello<br /><em>De l’usage de l’architecture domestique dans l’approche des sociétés protohistoriques : l’exemple de l’Anatolie au Bronze Ancien.</em><br />9:20- 9 :40     C. Kepinski<br /><em>Tilbeshar au carrefour d’échanges entre la vallée de l’Euphrate et la côte méditerranéenne.</em><br />9:40- 10 :00     E. Jean / I. Caneva<br /><em>Terre de frontières : Mersin-Yumuktepe du néolithique à l''âge du Bronze récent</em><br />10:00- 10:20     D. Beyer / A. Tibet<br /><em>Zeyve höyük-Porsuk : bilan des recherches sur les niveaux du Bronze et du Fer</em><br />10:20- 10:40     Discussion</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">10:40-11:00     Pause</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : R. Descat</span><br />11:00- 11:20     N. Gailhard<br /><em>Du Bronze au Fer, la transition entre deux métallurgies dans les civilisations antiques d''Anatolie, l’expérimentation comme moyen d’acquisition</em><br />11:20- 11:40     S. Verger<br /><em>Les objets métalliques de Klaros issus des fouilles de 1988-1997</em><br />11:40- 12:00     R. Pace<br /><em>À la périphérie des recherches sur la Grèce de l’Est : l’Éolide archaïque et ses nécropoles</em><br />12:00- 12:20     O. Henry<br /><em>Espace sacré, espace funéraire : une particularité carienne</em><br />12:20- 12:40     Discussion</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">12:40- 14:00     Pause</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : M. Kohl</span><br />14:00- 14:20     D. Aubriet<br /><em>Recherches sur Mylasa et ses sanctuaires extra-urbains à l’époque hellénistique</em><br />14:20- 14:40     N. De Chaisemartin<br /><em>Le théâtre d''Aphrodisias, espace civique et identitaire</em><br />14:40- 15:00     A. Ivantchik / A. von Kienlin / L. Summerer<br /><em>Kélainai – Apamée Kibôtos. Trois ans de recherches</em><br />15:00- 15:20     D. Kassab Tezgör<br /><em>Les amphores de Mer Noire : fouille d''un atelier amphorique à Sinope et constitution d''un corpus</em><br />15:20- 15:40     C. Barat / J.-F. Pichonneau<br /><em>Le projet Sinope : histoire et archéologie d’une cité des rives de la mer Noire</em><br />15:40- 16:00     Discussion</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">16:00- 16:20     Pause</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Président de séance : O. Henry<br />16:20- 16:40     M. Kohl<br /><em>Sulusaray : Premiers éléments d’un parcours de visite</em><br />16:40- 17:00 </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">J. des Courtils<br /><em>La fouille de Xanthos : entre archéologie et patrimoine</em></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em> </em><br />17:00- 17:20 </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L. Cavalier<br /><em>Retour au Létôon</em></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em> </em><br />17:20- 17:40 </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> L. Cavalier / S. Hakan Öztaner<br /><em>Le monument des Arruntii : nouvelles données</em></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em> </em><br />17:40- 18:00     Discussion et clotûre de la deuxième journée<br />18:00    Clotûre de la deuxième journée</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Samedi 13 novembre 2010</span></span></strong></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> <span style="text-decoration: underline;">Président de séance : A. Lamesa</span><br />9:00- 9:20 </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">R. Descat<br /><em>Les parfums de Carie.Interprétation d’une énigme archéologique</em></span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><em> </em><br />9:20- 9:40     D. Laroche / J.-Ch. Moretti<br /><em>Le temple oraculaire d''Apollon à Claros</em><br />9:40- 10:00     M. Kürkçü<br /><em>Les aménagements hydrauliques de Termessos</em><br />10:00- 10:20     A.-S. Rivalland<br /><em>L’Asie Mineure méridionale à l’époque gréco-romaine : approche de l’histoire de la Pamphylie-Pisidie à travers l’étude urbanistique et architecturale des sites</em><br />10:20- 10:40     Discussion</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">10:40- 11:00     Pause <br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="text-decoration: underline;">Président de séance : M. Kürkçü</span><br />11:00- 11:20     I. Pimouguet-Pédarros<br /><em>Le système défensif de Myra-Andriaké en Lycie (fortifications et défense du territoire)</em><br />11:20- 11:40     E. Goussé<br /><em>Epigraphie et histoire de la Cilicie Trachée (IVe siècle a.C.-VIe siècle p.C.)</em><br />11:40- 12:00     H. Pamir<br /><em>A central space of Antioch on the Orontes: the 2010 campaign results in the island</em><br />12:00- 12:20     C. Abadie-Reynal<br /><em>Zeugma et l''Italie (Ier s. ap. J.-C.-IIIe s. ap. J.-C.)</em><br />12:20- 12:40     A. Lamesa<br /><em>Parcourir un espace pour étudier un mode de vie : L’archéologie des techniques, instrument pour examiner le comportement troglodytique en Cappadoce rupestre</em><br />12:40- 13:00     Discussion et clotûre des rencontres scientifiques</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">14:30- 17:00     Rencontres institutionnelles dans les locaux de l’IFEA</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Les Rencontres d''Archéologie de l''IFEA bénéficient du soutien financier de TOTAL Turquie. </span></span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img style="margin-right: 10px; margin-left: 10px; vertical-align: middle;" alt="TOTAL_LOGO_COUL_Q" src="images/stories/archeologie/Rencontres2010/TOTAL_LOGO_COUL_Q.jpg" height="94" width="75" /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Contact</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Olivier Henry</span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">archeologie.ifea2010@gmail.com<br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">tel.: +90 212 244 17 17</span></span></span></p>', NULL, NULL, NULL, '', '2010-09-20 12:27:16', 66, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-21 08:19:25', 600, '2010-09-20 12:27:16', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 11, 0, 0, '', '', '', '', 400, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, rencontres d''archéologie, Istanbul, Turquie, recherche', ''),
(954, 'discours ambassadeur', 'discours-ambassadeur', 10, 0, '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Intervention de Son Excellence Monsieur Bernard Emié, Ambassadeur de France en Turquie Pour l’inauguration des premières « rencontres d’archéologie » à l’IFEA</strong></span><br />Istanbul, Hôtel-Restaurant CEZAYIR<br /><strong>Jeudi 11 novembre 2010 à 13h<br /></strong> \r\n', '\r\n</span></span></span></p>\r\n<p align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong>Intervention</strong></span></span></span></p>\r\n<p align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong>de Son Excellence Monsieur Bernard Emié,</strong></span></span></span></p>\r\n<p align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong>Ambassadeur de France en Turquie</strong></span></span></span></p>\r\n<p align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></span></span></p>\r\n<p align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong>Pour l’inauguration des premières « rencontres d’archéologie » à l’IFEA </strong></span></span></span></p>\r\n<p align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></span></span></p>\r\n<p align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong><em> </em></strong></span></span></span></p>\r\n<p align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong><em>Istanbul, Hôtel-Restaurant CEZAYIR</em></strong></span></span></span></p>\r\n<p align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong><em>Jeudi 11 novembre 2010 à 13h30</em></strong></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Madame la Directrice de l’IFEA,</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Je suis heureux de me trouver avec vous pour l’inauguration de cette première édition du rendez-vous désormais annuel de l’archéologie française à l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Cette initiative dont je félicite la Directrice de l’IFEA est un véritable retour aux sources pour une institution à laquelle vous êtes attachés et qui fête cette année ses 80 ans. En effet, à sa création en 1930, l’IFEA était vouée exclusivement à l’archéologie et a eu comme premiers directeurs d’illustres archéologues, dont Albert Gabriel, Louis Robert ou Georges le Rider.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Ce rappel est d’autant plus essentiel quand on pense à la place éminente que l’archéologie a occupé et devrait continuer d’occuper dans notre relation culturelle bilatérale avec la Turquie, par son histoire comme par son actualité mais également du fait de sa sensibilité politique.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">En se penchant sur les fondements les plus anciens de nos sociétés et de notre histoire, l’archéologie évolue dans un terrain politiquement hautement sensible. Elle est de ce fait à bien des égards encore plus dépendant des malentendus de tout ordre qui peuvent surgir parfois entre la France et la Turquie. Mais ce qui devrait le rendre solide et le protéger en retour, c‘est l’excellence de votre activité, de vos recherches scientifiques, de vos résultats, et la pérennité des réseaux que vous entretenez avec vos collègues turcs et leurs institutions. La richesse de ces collaborations et des partenariats que vous développez devrait nous permettre précisément de dépasser les différents et de fortifier l’amitié franco-turque.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Pourtant tel ne me semble malheureusement pas être le cas actuellement. Nous avons ensemble une pente à remonter et des défis difficiles à relever.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Je souhaite vous dire que l’archéologie française est l’une des priorités de mon action en Turquie, mais sa situation, notamment depuis ces dernières années, est peu satisfaisante à mes yeux. Cette préoccupation est d’ailleurs entièrement partagée par le Ministre turc de la Culture, M. Ertugrul Günay, que je viens de rencontrer longuement à ce sujet à Ankara avec ses collaborateurs directs, il y a deux jours et qui m’a fait passer des messages on ne peut plus clairs.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Telles sont les raisons pour lesquelles j’ai souhaité remettre à plat le dossier des fouilles françaises en Turquie. J’ai été amené à faire des propositions visant à replacer le Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade et l’IFEA au cœur de notre dispositif archéologique dans ce pays.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">De mon point de vue, il ne s’agit nullement de mettre en place un contrôle tatillon ou d’instaurer une quelconque centralisation mais au contraire de redonner une ligne directrice, un sens à nos actions, et de mieux les valoriser auprès du public mais surtout des autorités turques qui n’en sont pas satisfaites. Il nous faut définir des priorités claires en fonctions de critères précis, en évitant une trop grande dispersion des moyens de plus en plus réduits dont nous disposons. Il s’agit également de mieux vous aider dans vos démarches administratives, vos relations avec l’administration centrale turque et vos partenaires locaux, ainsi que dans la promotion du travail de recherche que vous accomplissez, dans les conditions difficiles qui sont les vôtres et que je n’ignore pas.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Cette réaffirmation du rôle des services culturels et de la vocation archéologique de l’IFEA m’a semblé être en outre la meilleure réponse à apporter aux nouvelles et strictes contraintes formulées par les autorités turques, concernant notamment la durée effective de votre présence sur le terrain, la désignation systématique d’un co-directeur turc, la recherche de co-financements et surtout la valorisation de vos sites de fouilles sur les plans non seulement scientifique mais également culturel, touristique et économique. Et le Ministre turc m’a rappelé encore avant hier de la manière la plus claire possible combien ces aspects de votre travail sont essentiels à ses yeux et ceux de son administration et combien ses consignes à ses yeux étaient peu suivies d’effet de la part de nos archéologues.  Et il en tirerait les conséquences.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Or, ce respect des consignes, Mesdames et Messieurs, notre conduite sur le terrain et les moyens que nous mettrons en œuvre conditionneront désormais expressément la délivrance de vos autorisations et le renouvellement de vos permis. Déjà plusieurs fouilles étrangères et même turques, majeures mais non suffisamment valorisées au regard des autorités locales, ont été suspendues ou le seront dans les prochains jours.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Nous devons donc impérativement nous plier à ces nouvelles exigences si nous souhaitons maintenir une présence dans ce pays, même si ses contraintes peuvent nous paraître parfois dures. Comme toute discipline scientifique, l’archéologie en Turquie est devenue le champ d’une compétition internationale sévère, avec à la clef des incidences fortes en matière d’influence, de formation supérieure et de promotion d’un savoir-faire qui nous est toujours reconnu. Plusieurs pays réussissent parfaitement. Il n’y a aucune raison que le nôtre n’y parvienne pas.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Pour compléter notre nouveau dispositif local de coopération archéologique et asseoir un la légitimité de l’IFEA, j’ai préconisé, en accord avec le Ministère des Affaires étrangères et le Conseil scientifique du pôle TRIAC (Turquie / Russie / Iran / Asie Centrale), que le poste de pensionnaire en archéologie soit maintenu à l’Institut malgré un plafonnement drastique de nos emplois, et que son profil et sa mission soient reprécisés. Cette nouvelle mission, assurée par Olivier Henry que vous connaissez tous, consistera essentiellement à exercer une fonction de véritable chargé de mission archéologique, sous l’autorité hiérarchique du Conseiller de Coopération et d’Action culturelle et de la Directrice de l’IFEA. Son travail sera de faciliter le vôtre et de nous informer de tout. Il faudra pour cela l’informer en direct de tous vos projets et de vos problèmes. Dans le cas contraire, nous ne pourrons plus rien faire pour vous.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><strong> </strong></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Outre ses missions de recherche et d’animation scientifique, ce chargé de mission travaillera étroitement avec les partenaires institutionnels turcs, en particulier la Direction générale des Antiquités et du Patrimoine du Ministère de la Culture et du Tourisme, et avec les archéologues français en Turquie vis-à-vis desquels il assurera une fonction de relais, ainsi qu’avec la Commission des fouilles en France.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Vous disposerez ainsi sur place, d’un relais et d’un soutien plus efficaces, que vous pourrez solliciter en tant que de besoin pour le traitement des demandes d’autorisation de fouilles, pour les démarches administratives liées à l’élaboration et à la réalisation de projets, l’identification de co-directeurs turcs ou les dernières évolutions de la législation locale</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">En échange, il vous incombera de nous tenir mieux informés de vos activités et de déposer systématiquement copie à l’IFEA de la documentation établie au cours de votre mission afin d’enrichir sa médiathèque archéologique. L’Institut vous aidera aussi à mieux promouvoir vos travaux en Turquie, dans la langue du pays, ce qui est fondamental et qui nous est demandé, et à rendre plus visibles vos résultats sur place.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">En ma qualité de garant des intérêts français en Turquie et de la bonne utilisation des fonds publics d’aide et de coopération qui sont en repli constants, il est de mon devoir de veiller à ce que vos activités servent non seulement le progrès de la connaissance de l’histoire des civilisations de cette région du monde particulièrement riche mais aussi les relations culturelles, scientifiques et politiques entre la France et la Turquie, dans le respect de la législation locale et des souhaits de la partie turque qui nous accueille sur son sol. J’accorde une importance toute particulière à ce dernier point et compte sur vous pour m’aider à professionnaliser et améliorer l’image de marque d’une archéologie française singulièrement écornée au cours de ces dernières années. Nous devons  effectuer des choix stratégiques et  nous  y tenir.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Nous sommes là, Mesdames et Messieurs, pour vous aider dans vos efforts, à redonner l’importance qu’elle mérite à la recherche archéologique au sein de l’IFEA, à réussir votre mission en Turquie et à faire en sorte de valoriser dans ce pays une expertise française ancienne et reconnue que beaucoup nous envient et dont vous portez l’héritage.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Je vous remercie d’avoir accepté notre invitation à participer à cette importante manifestation et souhaite plein succès à vos travaux, en espérant qu’ils débouchent sur une prise de conscience collective des difficultés que nous traversons mais aussi sur des propositions concrètes en ayant à l’esprit l’ensemble des ambitions mais aussi des contraintes que je viens de rappeler.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Je vous remercie./.<br /><br /></span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">{flv width="512"}ambassadeur{/flv}<br /></span></span></span></p>', NULL, NULL, NULL, '', '2010-11-23 12:29:00', 66, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-21 08:18:30', 600, '2010-11-23 12:29:00', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 11, 0, 0, '', '', '', '', 126, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, Istanbul, archéologie, rencontres d''archéologie', ''),
(955, 'discours Nora Seni', 'discours-nora-seni', 10, 0, '<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Allocution inaugurale de Nora Seni, Directrice de l’IFEA aux Premières rencontres d’archéologie de l’IFEA</strong></span><br />Istanbul, Hôtel-Restaurant CEZAYIR<br /><strong><span style="color: #808080;">Jeudi 11 novembre 2010 à 13h</span></strong></span></span></span></p>\r\n<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><strong> </strong></span></span></span> \r\n', '\r\n<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">ALLOCUTION INAUGURALE DE NORA SENI<br />DIRECTRICE DE L’IFEA<br />aux PREMIERES RENCONTRES D’ARCHEOLOGIE DE L’IFEA<br />11 novembre 2010</span></span></span> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"><br clear="all" /></span></span></span>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Monsieur l’Ambassadeur,</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Monsieur le Consul Général,</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Chers collègues, chers amis</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Je suis extrêmement heureuse de vous accueillir pour ces premières rencontres de l’archéologie en Turquie.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Pourquoi premières rencontres ? Non pas parce qu’il n’y aurait pas eu de rencontres archéologiques auparavant entre chercheurs français en Turquie ou entre chercheurs turcs et français,  mais bien parce que j’ai souhaité que  ces rencontres soient organisées annuellement afin d''offrir une tribune en Turquie à l''archéologie française et à ses partenaires turcs. Ces rencontres annuelles ont pour ambition de  permettre aux uns et aux autres de suivre la progression des travaux de leurs collègues, de donner à vos  activités  la visibilité qu’ils méritent, de favoriser le vivier de jeunes chercheurs orientant leurs recherches vers le territoire turc.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">En remettant au centre de ses préoccupations l’archéologie, c’est à dire vos activités, vos efforts, vos avancées, vos découvertes, l’IFEA qui fut fondé en tant qu''institut d''archéologie voici 80 ans, retrouve une place et un rôle centrale  qui lui sont familiers, qui lui sont naturels, et je dirai essentiels . Cela consiste certes à animer des recherches au  sein de l’Institut mais aussi à accompagner, à soutenir et à promouvoir vos projets.   Ainsi,  je vous demande de ne pas  hésiter   à prendre contact avec nous (par l''intermédiaire d''O. Henry) afin que nous puissions voir ensemble comment l’IFEA peut aider, par ses réseaux, son expérience, à faciliter vos travaux actuels et à faire émerger de nouveaux projets.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Le potentiel, les ressources  de l’IFEA en archéologie et en histoire de l’art  se sont  considérablement renforcées ces deux dernières années : 6 chercheurs travaillent actuellement à l’institut dans votre domaine, dont une doctorante et un post doc de l’Université d’Istanbul. Un programme ANR domicilié à l’IFEA est en cours, mené en collaboration toujours avec l’Université d’Istanbul, Et je suis particulièrement fière d’annoncer, pour l’année 2010, en plus du   numéro annuel de la revue Anatolia Antiqua, cinq publications dans la série Varia anatolica, et un ouvrage coédité avec les éditions Kitapyayinevi qui réunit les traductions en turc des conférences byzantines organisées il y a quelques années par  l’IFEA.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Une autre façon pour l’IFEA d’accompagner votre travail, d’en accroître la visibilité, de l’ouvrir aux débats est de les rendre accessibles en publiant sur des archives ouvertes (calenda, revues org etc) et/ou sur le site de l’IFEA vos résultats d’étape, votre work in progress.  Je vous demanderai pour cela de déposer vos rapports et documents d’étape à  l’IFEA qui bénéficie à partir de décembre 2010 des compétences d’une  documentaliste à plein temps.  J’ajouterai que l’iFEA organise le mois prochain pour ses chercheurs une formation audiovisuelle qui leur permettra de filmer et éventuellement de réaliser des documentaires sur leurs activités. Donc une compétence supplémentaire dont  vos collègues de   IFEA pourront vous faire bénéficier.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Pour que  l''IFEA préserve la mémoire de votre travail passé et futur, pour que  vous participiez à la construction matérielle de cette mémoire il est aussi important que vous déposiez  à la bibliothèque de l''IFEA copies de vos archives passées et à venir (rapports d''activité, photos de terrain, etc…). Ces archives, qui seront bien entendu protégées, permettront aux générations futures de prendre connaissance, en détail, des travaux menés par leurs aînés.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Ces générations futures nous devons, nous tous les aider à voir le jour en essayant de redynamiser le vivier des jeunes chercheurs, archéologues, historiens, historiens de l''art, en Turquie. C''est, je crois, en associant nos forces, nos expériences et nos ressources que nous arriverons à développer ce vivier qui est absolument vital à la recherche française.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Ces questions nous les  aborderons ensemble et je viendrai le faire avec vous ce samedi à partir de 14:30h au cours des rencontres institutionnelles qui se tiendront dans les locaux de l''IFEA.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Nous le  savons tous, les conditions de la recherche sont en pleine mutation, elles n’en finissent pas de se transformer.  Nous les percevons à travers les coupes budgétaires qui nous affligent,  les nouvelles méthodes d’évaluation, le s nouvelles réglementations qui encadrent nos activités…etc. Mais il n’y a pas que ces aspects qui changent. L’époque est révolue où l’on faisait ses recherches dit de « terrain  à l’étranger » (à l’international)  -que ce soit en histoire, en sociologie ou en archéologie -  comme on fait son marché, comme on remplit son panier et s’en revient,  en toute indifférence pour l’environnement local et sans rien lui devoir, cette époque là est derrière nous..  Cela tient aussi à l’histoire de l’archéologie  et à la façon qu’elle a eu de se développer sur laquelle je ne m’attarderai pas ici. Mais quant à « l’indifférence » dont je parlais je voudrai,  pour illustrer mon propos, vous faire part d’une découverte qui m’a surprise cette année. Je consultais les notices des membres de l’Académie des inscriptions et belles lettres et j’ai remarqué que celle rédigée pour Louis Robert, grande figure, « icône » comme vous le savez de l’érudition en histoire de l’antiquité, qui a fondé sa gigantesque œuvre sur ses travaux en Anatolie et directeur de l’IFEA pendant huit ans, j’ai remarqué donc que cette notice ne mentionnait à aucun moment les vocables  Turquie, Istanbul ou IFEA.  Certes Louis Robert avait fouillé en « Asie mineure » …Un peu  comme si l’on disait  que tel archéologue contemporain travaille sur Lutèce et vit non pas à Paris, non pas en France mais en Gaule.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Pour revenir à la mutation des conditions de la recherche, autant dans les sciences humaines qu’en archéologie il faut bien comprendre que la figure du chercheur  qui vient travailler en Turquie, année après année, pendant des décennies, sans élargir ses réseaux de partenaires, sans échanges scientifiques avec les universitaires et conservateurs des musées turcs, sans collaborations éditoriales avec eux, et sans apprendre un mot de turc cette figure là appartient au passé.  J’ai une phrase, une espèce de motto pour exprimer ma position en ce domaine et je demande pardon à ceux qui m’ont  déjà entendu l’énoncer : Nous ne travaillons pas SUR la Turquie nous travaillons AVEC la Turquie.</span></span></span></p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;">Je vous laisse travailler en vous souhaitant de très fécondes Rencontres.</span></span></span></p>\r\n<p>{flv width="512"}nora{/flv}</p>\r\n<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span></p>', NULL, NULL, NULL, '', '2010-11-23 12:33:19', 66, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-12-21 08:15:26', 600, '2010-11-23 12:33:19', '0000-00-00 00:00:00', 0, 0, 11, 0, 0, '', '', '', '', 118, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=IFEA', 'IFEA, archéologie, Istanbul, Turquie, rencontres d''archéologie, Nora Seni', '');
INSERT INTO `jos_k2_items` (`id`, `title`, `alias`, `catid`, `published`, `introtext`, `fulltext`, `video`, `gallery`, `extra_fields`, `extra_fields_search`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `checked_out`, `checked_out_time`, `modified`, `modified_by`, `publish_up`, `publish_down`, `trash`, `access`, `ordering`, `featured`, `featured_ordering`, `image_caption`, `image_credits`, `video_caption`, `video_credits`, `hits`, `params`, `metadesc`, `metadata`, `metakey`, `plugins`) VALUES
(1208, 'Excursions urbaines de l''OUI 9 juin 2011', 'excursions-urbaines-de-loui-9-juin-2011', 202, 0, '<span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><b><a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=84&amp;Itemid=92&amp;lang=fr" mce_href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=84&amp;Itemid=92&amp;lang=fr">Excursions urbaines</a> de l''OUI</b><br>L''urbanisation autour de l''aéroport<b> Sabiha Gökçen </b>avec <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=92:perouse-jean-francois&amp;catid=57&amp;Itemid=57" mce_href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=92:perouse-jean-francois&amp;catid=57&amp;Itemid=57"><b>Jean-François Pérouse</b></a> (IFEA, Université de Galatasaray) <br><b>Jeudi 9 juin 2011</b><br><i>Départ à 9h00 de l''IFEA</i></span></span></span>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2011-05-25 13:16:19', 66, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-08-05 07:34:01', 600, '2011-05-25 13:16:19', '2011-06-10 00:00:00', 0, 0, 3, 0, 0, '', '', '', '', 0, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(1209, 'Haluk Çetinkaya 06/06/11', 'haluk-çetinkaya-06/06/11', 200, 1, '<span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b>Séminaire "<a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=140&amp;Itemid=124&amp;lang=fr" mce_href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=140&amp;Itemid=124&amp;lang=fr">Constantinople, image de l’Empire byzantin (330-1453)</a>"<br>Mardi 7 juin 2011 à 18h à l’IFEA</b><br>Séance de conclusion par <a href="http://www.msgsu.edu.tr/data/cv/fenedebiyat/arkeoloji/haluk_cetinkaya.html" mce_href="http://www.msgsu.edu.tr/data/cv/fenedebiyat/arkeoloji/haluk_cetinkaya.html"><b>Haluk Çetinkaya</b></a> (Université de Mimar Sinan)<br><i>Intervention en turc</i></span></span></span>', '', NULL, NULL, '[]', '', '2011-05-25 13:20:19', 66, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-08-04 14:41:16', 600, '2011-05-25 13:20:19', '2011-06-08 00:00:00', 0, 0, 2, 0, 0, '', '', '', '', 0, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(1211, 'Mahir Şaul 15 juin 2011', 'mahir-şaul-15-juin-2011', 203, 1, '<span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><b>Conférence de <a href="http://www.anthro.illinois.edu/people/m-saul" mce_href="http://www.anthro.illinois.edu/people/m-saul">Mahir Şaul</a> (professeur d''anthropologie à l''université d''Illinois, prof. invité à Boğaziçi)</b><br><b>Mercredi 15 juin 2011 à 18h à l''IFEA</b><br>"Les immigrants africains à Istanbul : transitaires ou entrepreneurs ?"<br><i>Intervention en français', '<br></i></span></span></span><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><big>{flv width="512"}15062011_saul{/flv}</big></span></span></span><br>', NULL, NULL, '[]', '', '2011-05-25 13:25:49', 66, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-08-10 09:00:35', 600, '2011-05-25 13:25:49', '2011-06-16 00:00:00', 0, 0, 1, 0, 0, '', '', '', '', 0, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', ''),
(42, 'Bourses 2010', 'bourses-2010', 27, 0, '<span style="font-weight: normal; font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="color: #ff6600;"><strong><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #808080;">Candidatures : Bourses de doctorats, post.-doc. et chercheurs</span></span><br />Bourses IFEA<br /></strong></span></span><strong><span style="font-weight: normal; font-size: 9pt; color: #808080; font-family: Arial;">L’IFEA accorde 2 types de bourses :</span><span style="font-weight: normal; font-size: 9pt; color: #ff6600; font-family: Arial;"><br />Bourse d''aide à la <span style="color: #ff6600;">mobilité/<a target="_blank" href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=804&amp;Itemid=164&amp;lang=fr">BAM </a></span></span></strong><strong><span style="font-weight: normal; font-size: 9pt; color: #808080; font-family: Arial;">(IFEA-Ministère des Affaires étrangères) pour doctorants européens inscrits en thèse en France, il s’agit d’une b</span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #ff6600; font-family: Arial;">ourse d’une année renouvelable une fois (au total maximum 2 ans de bourses).<br />Des bourses de courte durée/<a target="_blank" href="images/stories/ifea/actualites/BCD_model.pdf">BCD </a></span><span style="font-size: 9pt; color: #808080; font-family: Arial;">à des "jeunes chercheurs" qui poursuivent des recherches <strong><span style="font-weight: normal; font-family: Arial;">nécessitant</span></strong> un séjour à Istanbul ou en Turquie.<br />L''IFEA accueille également des <a target="_blank" href="index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=33&amp;Itemid=51"><span style="color: #ff6600;">stagiaires</span></a> .</span> \r\n', '\r\n<p> </p>\r\n<p> </p>\r\nL''IFEA héberge par ailleurs des étudiants qui ont pu bénéficier de bourses Tübitak.  http://www.tubitak.gov.tr/home.do?ot=1&amp;sid=523&amp;pid=453 http://www.tubitak.gov.tr/home.do?ot=1&amp;sid=522&amp;pid=453\r\n<p> </p>', NULL, NULL, NULL, '', '2010-03-06 14:48:11', 62, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2010-08-02 09:13:42', 66, '2010-03-06 14:48:11', '0000-00-00 00:00:00', 1, 0, 11, 0, 0, '', '', '', '', 1723, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\n =Advanced\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', '');
INSERT INTO `jos_k2_items` (`id`, `title`, `alias`, `catid`, `published`, `introtext`, `fulltext`, `video`, `gallery`, `extra_fields`, `extra_fields_search`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `checked_out`, `checked_out_time`, `modified`, `modified_by`, `publish_up`, `publish_down`, `trash`, `access`, `ordering`, `featured`, `featured_ordering`, `image_caption`, `image_credits`, `video_caption`, `video_credits`, `hits`, `params`, `metadesc`, `metadata`, `metakey`, `plugins`) VALUES
(1200, 'Journées d''études : Les langues du Judaisme et l’héritage espagnol', 'journées-détudes-les-langues-du-judaisme-et-l’héritage-espagnol', 203, 1, '<p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b>Journées d''études : Jewish Languages and the Spanish Legacy</b><b><br>Les langues du Judaïsme et l’héritage espagnol</b><b><br>Yahudi Dilleri ve İspanyolca Mirası</b></span></span><span lang="EN-US"><br><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><i><b>Las lenguas del Judaismo y la  herencia del español</b></i></span></span></span><br><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><br>le 7 juin à partir de 09h45 et le 8 juin à partir de 10h, à l''IFEA<br></b>Organisées par l''Institut Français d''Études Anatoliennes, Instituto Cervantes de Estambul, le Centre de recherche sur la culture</span> <span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> sépharade ottomano-turque et l''Université Boğaziçi. </span></span></span></p>\r\n<p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Lire la suite pour le programme détaillé<br></span></span></span></p>\r\n<span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"> <span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> \r\n', '\r\n</span> </span></span>\r\n<p>\r\n<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">\r\n<meta name="ProgId" content="Word.Document">\r\n<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12">\r\n<meta name="Originator" content="Microsoft Word 12">\r\n<link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" mce_href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml">\r\n<!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG /> <o:PixelsPerInch>72</o:PixelsPerInch> <o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]-->\r\n<link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" mce_href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx">\r\n<link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" mce_href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">\r\n<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:DoNotShowRevisions /> <w:DoNotPrintRevisions /> <w:DoNotShowMarkup /> <w:DoNotShowComments /> <w:DoNotShowInsertionsAndDeletions /> <w:DoNotShowPropertyChanges /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>TR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:DontVertAlignCellWithSp /> <w:DontBreakConstrainedForcedTables /> <w:DontVertAlignInTxbx /> <w:Word11KerningPairs /> <w:CachedColBalance /> </w:Compatibility> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="&#45;-" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <![endif]--></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="FR"><b>Jewish Languages and the Spanish Legacy</b><o:p></o:p><b><br>Les langues du Judaïsme et l’héritage espagnol</b><o:p></o:p></span></span></span><b><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><br>Yahudi Dilleri ve İspanyolca Mirası<br></span></span></span></b><span lang="EN-US"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><i><b>Las  lenguas del Judaismo y la  herencia del español</b></i></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><b><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></span></span></b></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><b>June 7 and 8, 2011</b><o:p></o:p><b><br>Institut Français d’Études Anatoliennes, Istanbul</b><o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><i><span lang="ES-TRAD">With the support of Cervantes Institute of Istanbul, the Ottoman-Turkish Sephardic Culture Research Center, and Bo</span><span lang="ES-TRAD">ǧ</span></i><span lang="ES-TRAD"><i>aziçi University. </i><o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><b>Organizing Committee: <a href="http://www.anthro.illinois.edu/people/m-saul" mce_href="http://www.anthro.illinois.edu/people/m-saul">Mahir Şaul</a>, <a href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=85&amp;Itemid=31&amp;lang=fr" mce_href="http://www.ifea-istanbul.net/website_2/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=85&amp;Itemid=31&amp;lang=fr">Nora Şeni</a>, <a href="http://sephardiccenter.wordpress.com/" mce_href="http://sephardiccenter.wordpress.com/">Karen Şarhon</a>, <a href="http://www.rifatbali.com/" mce_href="http://www.rifatbali.com/">Rifat Bali</a> et <a href="http://arzuozturkmen.blogspot.com/" mce_href="http://arzuozturkmen.blogspot.com/">Arzu Öztürkmen</a>.</b></span></span></span></span></p><p style="text-align: center;" mce_style="text-align: center;" class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">Accès rapide aux conférences <br></span></p><p style="text-align: center;" mce_style="text-align: center;" class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">Panel 1 : <a mce_href="#ju_sarhon" href="#ju_sarhon">Karen Şarhon</a> | <a mce_href="#ju_varol" href="#ju_varol">Marie-Christine Varol</a> | <a mce_href="#ju_halevy" href="#ju_halevy">Michael Halevy</a> | <a mce_href="#ju_hualde" href="#ju_hualde">José Ignacio Hualde</a><br mce_bogus="1"></span></p><div style="text-align: center;" mce_style="text-align: center;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">Panel 2 : <a mce_href="#ju_moreno" href="#ju_moreno">Aitor García Moreno</a> | <a mce_href="#ju_demirel" href="#ju_demirel">Işıl Demirel</a> | <a mce_href="#ju_erselcan" href="#ju_erselcan">Deniz Nilüfer Erselcan</a> | <a mce_href="#ju_levi" href="#ju_levi">Mario Levi</a></span><br mce_bogus="1"></div><p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" mce_style="text-align: center;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></b></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD">June 7 Tuesday<o:p></o:p></span></b></span></span></span></p>\r\n\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><b>Panel 1. The linguistic angle</b><b><br>L’approche linguistique</b><b><br>Dilbilimi açisindan</b></span></span></span><br><br><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a name="ju_sarhon" class="mceItemAnchor"></a>{flv width="512"}07062011_yahudi1{/flv}<br></span></span><span mce_style="font-size: 8pt;" style="font-size: 8pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b></b><b>Karen Şarhon</b> (Ottoman-Turkish Sephardic Culture Research Center, Istanbul)<br>Judeo-Spanish today as reflected in the Ladino Database Project<br>Le Judéo-espagnol à la lumière de la construction d’une banque de données <br>Ladino Database Projesinin Yahudi İspanyolcasının Bugünkü Hali Üzerine Öǧrettikleri</span></span>\r\n</span>\r\n<p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 8pt;" style="font-size: 8pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a name="ju_varol" class="mceItemAnchor"></a>{flv width="512"}07062011_yahudi2{/flv}<br><b></b><b>Marie Christine Varol</b> (Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris)<br>Judeo-Spanish Language  and Identities: Three Scenarios for an Extinction<br>Langue et identités judéo-espagnoles: trois scénarios pour une disparition<br>Yahudi İspanyolcası ve Toplumsal Kimlikler: Bir Dilin&nbsp; üç yokolma senaryosu</span></span></span></p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">\r\n</span><p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a name="ju_halevy" class="mceItemAnchor"></a>{flv width="512"}07062011_yahudi3{/flv}</span></span><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span mce_style="font-size: 8pt;" style="font-size: 8pt;"><b><br></b><b>Michael Halevy</b> (Institut für die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg)</span></span><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span mce_style="font-size: 8pt;" style="font-size: 8pt;"><br>The Semi-Speaker in Language Death (Bulgaria and Rumania)<br>Le rôle du locuteur imparfait et la disparition&nbsp; d’une langue<br>“Semi-speaker”ler ve dilin  Yokolması</span></span></span></p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">\r\n</span><p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a name="ju_hualde" class="mceItemAnchor"></a>{flv width="512"}07062011_yahudi4{/flv}</span></span><span mce_style="font-size: 8pt;" style="font-size: 8pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><br></b><b>José Ignacio Hualde</b> (University of Illinois, Urbana)<br>Language contact and change in the sound system of Judeo-Spanish<br>Le contact avec les autres langues et&nbsp; l’altération du système phonétique judéo-espagnol<br>Dillerin etkilesimi ve Yahudi Ispanyolca’sında Fonetik Deǧişim<br>-------------------<br></span></span><b><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Panel 2 Speaking <i>“Tuurkças!”</i> Language, republic, and identity<br></span></span></span></b><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="FR">Parler “<i>Tuurktchas!</i>”: Langue, république, et identité<br>“<i>Tuurkças!</i>” konusmak: Dil, Cumhuriyet ve Kimlik </span></span></span></span></p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">\r\n</span><p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a name="ju_moreno" class="mceItemAnchor"></a>{flv width="512"}07062011_yahudi5{/flv}</span></span><span mce_style="font-size: 8pt;" style="font-size: 8pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><br>Aitor García Moreno </b>(ILC – CSIC, Madrid)<br>Juegos de palabras, palabras de El Juguetón<br>Play of Words and Words of the <i>El Jugueton</i><br>Jeux de mots, les mots du <i>Jugueton</i><br>Sözcük Oyunları, <i>El Jugueton</i>’un Sözcükleri</span></span></span></p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">\r\n<span mce_style="font-size: 8pt;" style="font-size: 8pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span></span></span>\r\n<p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a name="ju_demirel" class="mceItemAnchor"></a>{flv width="512"}07062011_yahudi6{/flv}</span></span><span mce_style="font-size: 8pt;" style="font-size: 8pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><br></b><b>Işıl Demirel </b>(Yeditepe University, Istanbul)<br>“Citizen, Speak Turkish!”<br>“Citoyens, parlez en turc !<br>“Vatandaş Türkçe  Konuş!”</span></span></span></p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">\r\n</span><p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a name="ju_erselcan" class="mceItemAnchor"></a>{flv width="512"}07062011_yahudi7{/flv}</span></span><span mce_style="font-size: 8pt;" style="font-size: 8pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><br></b><b> Deniz Nilüfer Erselcan</b> (Boǧaziçi University, Istanbul)<br>Turkish and Jewish Identity, Native language, Migration to Israel<br>Identités turque et juive, langue maternelle, migrer vers Israël<br>Türk ve Yahudi Kimliǧi, Konuşma Dili, İsrail’e Göç</span></span></span></p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">\r\n</span><p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><a name="ju_levi" class="mceItemAnchor"></a>{flv width="512"}07062011_yahudi8{/flv}</span></span><span mce_style="font-size: 8pt;" style="font-size: 8pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><br></b><b>Mario Levi </b>(Yeditepe University, Istanbul)<br>Mother Tongue and my  Literary Life<br>Langue maternelle et ma vie litéraire<br>Anadil ve Yazı Hayatım</span></span></span></p><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"></span><div class="mceItemVisualAid" style="position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;" id="_mcePaste">\r\n<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">\r\n<span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span> \r\n\r\n\r\n\r\n</span><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" mce_href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">\r\n\r\n</span><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG /> <o:PixelsPerInch>72</o:PixelsPerInch> <o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" mce_href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">\r\n</span><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" mce_href="file:///C:%5CUsers%5Cayfer%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);">\r\n</span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:DoNotShowRevisions /> <w:DoNotPrintRevisions /> <w:DoNotShowMarkup /> <w:DoNotShowComments /> <w:DoNotShowInsertionsAndDeletions /> <w:DoNotShowPropertyChanges /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>TR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:DontVertAlignCellWithSp /> <w:DontBreakConstrainedForcedTables /> <w:DontVertAlignInTxbx /> <w:Word11KerningPairs /> <w:CachedColBalance /> </w:Compatibility> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="&#45;-" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <![endif]-->\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><span lang="EN-US">Jewish Languages and the Spanish Legacy<o:p></o:p></span></b></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="FR">Les langues du Judaisme et l’héritage espagnol<o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Yahudi Dilleri ve İspanyolca Mirası<o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD">June 7 and 8, 2011<o:p></o:p></span></b></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD">Institut Français d’Etudes Anatoliennes, Istanbul<o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD">Co-sponsored by the Instituto Cervantes de Estambul, the Ottoman-Turkish Sephardic Culture Research Center, and Bo</span><span lang="ES-TRAD">ǧ</span><span lang="ES-TRAD">aziçi University. <o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD">Organizing Committee: Mahir&nbsp; Şaul, Nora Şeni, Karen Şarhon, Rifat Bali, Arzu Öztürkmen.<o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" mce_style="text-align: center;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD">PROGRAM<o:p></o:p></span></b></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD">June 7 Tuesday<o:p></o:p></span></b></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD">9:45 <span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;">am </span>Welcome<o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><span lang="ES-TRAD">Panel 1. The linguistic angle<o:p></o:p></span></b></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="ES-TRAD">10:00 <span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;">am </span></span><span lang="EN-US">Mahir Şaul (University of Illinois, Urbana)</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Introduction and the matter of terminology</span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">10:30 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">am</span><span lang="ES-TRAD"> </span><span lang="EN-US">Karen Sarhon (</span><span lang="ES-TRAD">Ottoman-Turkish Sephardic Culture Research Center, Istanbul)</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Judeo-Spanish today as reflected in the Ladino Database Project.</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="FR">11:00 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">am</span><span lang="ES-TRAD"> </span><span lang="FR">Marie Christine Varol (Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris) <o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="FR">Langue et identités judéo-espagnoles: trois scénarios pour une disparition<o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">11:30 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">am</span><span lang="EN-US"> Coffee break</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">11:50 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">am</span><span lang="ES-TRAD"> </span><span lang="EN-US">Michael Halevy (Institut für die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg)</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Semi-Speaker in Language Death (Bulgaria and Rumania)</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">12:20 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> José Ignacio Hualde (University of Illinois, Urbana)</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Language contact and change in the sound system of Judeo-Spanish</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">12:40 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> General questions and comments</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">1:00 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> Lunch break</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><span lang="EN-US">Panel 2<o:p></o:p></span></b></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><span lang="EN-US"> “Turkças” speaking!&nbsp; Language, republic, and identity<o:p></o:p></span></b></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">2:30 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="ES-TRAD"> </span><span lang="EN-US">Aitor García Moreno</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">El Jugueton</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">3:00 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="ES-TRAD"> </span><span lang="EN-US">Işıl Demirel (Yeditepe University, Istanbul)</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Türk ve Yahudi Kimli</span><span lang="EN-US">ǧ</span><span lang="EN-US">i, Konuşma Dili, İsrail’e Göç</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">3:30 coffee break</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">4:00 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> Deniz Nilüfer Erselcan (Bo</span><span lang="EN-US">ǧaziçi University, Istanbul)<o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">“Vatandaş Türkçe Konuş”</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">4:30 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="ES-TRAD"> </span><span lang="EN-US">Mario Levi (Yeditepe University, Istanbul)</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Anadil ve Yazı Hayatım</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">5:00 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> Film screening</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><i><span lang="FR">Si je t’oublie Istanbul</span></i><span lang="FR"> (Nora Şeni, 30 minutes)<o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">5:30 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> General questions and comments</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">6:00 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> Reception</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">7:30 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> Dinner for panelists</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><span lang="EN-US">June 8 Wednesday<o:p></o:p></span></b></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="FR">10:00 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">am</span><span lang="ES-TRAD"> </span><span lang="FR">Nora Şeni (Institut français d''études anatoliennes)<o:p></o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Komondo Anıt-Mezarının Restorasyon macerası</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">10:30 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">am </span><span lang="EN-US">Film screening</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><i><span lang="EN-US">The Güler Orgun Story</span></i><span lang="EN-US"> (Centropa Films, 30 minutes, Judeo-Spanish version narrated by Karen Şarhon)</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Questions and comments</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">12:00 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> Lunch break</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">2:00-4:00 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> Panel discussion with the current writers of Judeo-Spanish in <i>El Amaneser </i>and <i>Şalom</i> </span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Klara Perahya, Coya Delevi, Güler Orgun,…</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">4:00 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> Film Screening introduced by the director</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">Banu Yalkut-Breddermann</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><i><span lang="EN-US">Wherever Life Takes You: The Story of Erol Güney, 1914-2009 </span></i><span lang="EN-US">(103 minutes, Turkish with English subtitles; winner of TRT and …. awards)</span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></span></span></span></p>\r\n<p class="MsoNormal"><span mce_style="color: #000000;" style="color: rgb(0, 0, 0);"><span mce_style="font-size: 10pt;" style="font-size: 10pt;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US">7:30 </span><span mce_style="font-variant: small-caps;" style="font-variant: small-caps;" lang="ES-TRAD">pm</span><span lang="EN-US"> Dinner for panelists</span></span></span></span></p>\r\n</div>', NULL, NULL, '[]', '', '2011-05-20 13:08:49', 64, '', 0, '0000-00-00 00:00:00', '2011-08-10 08:59:47', 600, '2011-05-20 13:08:49', '2011-06-09 00:00:00', 0, 0, 18, 0, 0, '', '', '', '', 186, 'catItemTitle=\ncatItemTitleLinked=\ncatItemFeaturedNotice=\ncatItemAuthor=\ncatItemDateCreated=\ncatItemRating=\ncatItemImage=\ncatItemIntroText=\ncatItemExtraFields=\ncatItemHits=\ncatItemCategory=\ncatItemTags=\ncatItemAttachments=\ncatItemAttachmentsCounter=\ncatItemVideo=\ncatItemVideoWidth=\ncatItemVideoHeight=\ncatItemVideoAutoPlay=\ncatItemImageGallery=\ncatItemDateModified=\ncatItemReadMore=\ncatItemCommentsAnchor=\ncatItemK2Plugins=\nitemDateCreated=\nitemTitle=\nitemFeaturedNotice=\nitemAuthor=\nitemFontResizer=\nitemPrintButton=\nitemEmailButton=\nitemSocialButton=\nitemVideoAnchor=\nitemImageGalleryAnchor=\nitemCommentsAnchor=\nitemRating=\nitemImage=\nitemImgSize=\nitemImageMainCaption=\nitemImageMainCredits=\nitemIntroText=\nitemFullText=\nitemExtraFields=\nitemDateModified=\nitemHits=\nitemTwitterLink=\nitemCategory=\nitemTags=\nitemShareLinks=\nitemAttachments=\nitemAttachmentsCounter=\nitemRelated=\nitemRelatedLimit=\nitemVideo=\nitemVideoWidth=\nitemVideoHeight=\nitemVideoAutoPlay=\nitemVideoCaption=\nitemVideoCredits=\nitemImageGallery=\nitemNavigation=\nitemComments=\nitemAuthorBlock=\nitemAuthorImage=\nitemAuthorDescription=\nitemAuthorURL=\nitemAuthorEmail=\nitemAuthorLatest=\nitemAuthorLatestLimit=\nitemK2Plugins=\n\n', '', 'robots=\nauthor=', '', '');
