<h4><u> </u><a mce_href="#emm_responsable" href="#emm_responsable">Direction scientifique</a> | <a mce_href="#emm_conferences" href="#emm_conferences">Conférenciers</a> | <a mce_href="#emm_projet" href="#emm_projet">Projet scientifique</a> | <a mce_href="#emm_programme" href="#emm_programme">Programme (2010-2015)</a><br></h4><p>Cet axe de recherche est développé grâce à la collaboration  entre l’École Pratique des Hautes Études de Paris (EPHE) et l’IFÉA et  vise au développement de deux types d’activités scientifiques :  l’organisation d’un séminaire mensuel sur plusieurs années et la  publication des conférences.<b> </b></p>
<p><b>*Publication récente </b>: Coédition de l’ouvrage <i>Harp ve Sulh, </i>Dejanirah  Couto (éd.), Istanbul&nbsp;: Kitapyayınevi, 2010, 424 p., réunissant les  contributions du colloque international «&nbsp;l’Empire Ottoman et l’Europe&nbsp;:  Relations politiques et translations culturelles, XVIe-XIXe siècles/  The Ottoman Empire and Europe : Political Interactions and Cultural  Translations (16<sup>th</sup>-19<sup>th</sup> Centuries) », organisé les  24-25 octobre 2009 à Paris, à l’Institut National d’Histoire de l’Art  (INHA) avec le concours de l’EPHE et du Centre culturel Calouste  Gulbenkian de Paris (délégation à Paris de la Fondation Calouste  Gulbenkian de Lisbonne).</p>
<p><b>*Séminaire mensuel </b>: organisation et déroulement&nbsp; à l’IFÉA du séminaire (prévu sur trois ans) intitulé «&nbsp;<i>Ottoman Seas : from Mediterranean to Indian Ocean. </i><i>A  set of many actors: studies on the maritime and naval history of the  Ottoman Empire and the Western Powers in the Mediterranean and the  Indian Ocean ».</i><u> </u></p>
<h1><a name="emm_responsable" class="mceItemAnchor"></a>Direction scientifique :</h1>
<p>Le projet est placée sous la direction conjointe de <b>Madame Dejanirah  COUTO</b>, MC. HDR à l’EPHE,&nbsp; Section des Sciences historiques et  philologiques et de <b>M. Jean-Louis BACQUE-GRAMMONT</b>, directeur de  recherche émérite du CNRS.</p>
<p>EPHE, IFÉA, Texas A&amp;M University (<a mce_href="http://nautarch.tamu.edu/academic/" href="http://nautarch.tamu.edu/academic/">Nautical Archaeology Program et Institute of Nautical Archaeology</a>), Institut d’Histoire d’Outre-Mer de l’Université nouvelle de Lisbonne (CHAM- UNL), Université d’Ege (Izmir).<u> </u></p>
<h1><a name="emm_conferences" class="mceItemAnchor"></a>Auditeurs des conférences :</h1>
<p style="text-align: justify;" mce_style="text-align: justify;">En  2010-2011 le cycle de&nbsp;conférences du séminaire a réuni une trentaine de  chercheurs, doctorants, étudiants de Master et auditeurs&nbsp; français,  turcs, italiens et anglais, venant de différents départements des  établissements scientifiques d’enseignement supérieur d’Istanbul&nbsp;:  Université d’Istanbul, Galatasaray, Bahçesehir, Mimar Sinan, Boğaziçi,&nbsp;&nbsp;  ainsi que des chercheurs en mission, boursiers et allocataires à  l’IFÉA. Des chercheurs des universités d’Ankara et de Balikeşir, les  personnels&nbsp; du Musée Naval d’Istanbul (dont son directeur)&nbsp; et le&nbsp;  directeur du musée de Dolmabahçe ont suivi les conférences.<u> </u></p>
<h1><a name="emm_projet" class="mceItemAnchor"></a>Projet scientifique :</h1>
<p style="text-align: justify;" mce_style="text-align: justify;">Le  séminaire commencé en 2010 a pour vocation de promouvoir la recherche  historique dans un domaine spécifique, celui de l’<b>histoire maritime </b>et  de l’histoire <b>navale </b>ottomane dans le cadre des <b>relations politiques et  économiques avec les puissances occidentales </b>à l’époque&nbsp; moderne et  contemporaine.&nbsp; Ce terrain de recherche&nbsp; convoque des outils&nbsp;  spécialisés (cartographie, construction navale, archéologie nautique).  Par sa méthodologie, en confrontant des sources narratives et  iconographiques de plusieurs origines (occidentales, arabes et  ottomanes), les techniques et les matériaux archéologiques, ce  séminaire, qui accueille surtout de jeunes chercheurs turcs,&nbsp; espère&nbsp;  dynamiser le terrain d’investigation et renforcer les partenariats  scientifiques avec les établissements d’enseignement supérieur turcs  intéressés par le domaine &nbsp;de recherche. Il s’agit d’un&nbsp; domaine porteur  qui n’a pas fait l’objet d’études systématiques, d’abordages  comparatifs ou de réels questionnements méthodologiques en Turquie et  qui peut être mis en rapport avec des secteurs technologiques de pointe  dans l’industrie navale, marchande ou de loisirs.</p>
<h1><a name="emm_programme" class="mceItemAnchor"></a>Programme des travaux sur 5 ans (2010-2015) :</h1>
<h2><b> 1<sup>er</sup> cycle (2010-2013)&nbsp;:</b></h2>
<p><b>2010-2011</b> (octobre-mai) :&nbsp; Chantiers&nbsp; navals (<i>tersane</i>),  recrutement et histoire sociale des équipages&nbsp;: il a été procédé à  l’étude comparative des implantations géographiques (Lisbonne, Venise,  Istanbul, Suez, Bassorah) à l’identification des populations, des  fonctions et des statuts, aux enjeux sociaux, politiques, économiques et  technologiques&nbsp; ainsi qu’aux évolutions techniques.</p>
<p><b> 2011- 2012</b> (octobre-mai) : Techniques de la construction  navale et archéologie nautique&nbsp;: «&nbsp;case studies » de quelques épaves  ottomanes et occidentales exhumées en Méditerranée, en Atlantique&nbsp; et  dans l’océan Indien.</p>
<p>Un  partenariat a été établi avec la «&nbsp;Vocational School of Technical  Sciences » de l’Université d’Istanbul (“ Underwater Technology Program  ») dirigé par Madame Nergis Günsenin (<a href="http://www.nautaarch.org/" mce_href="http://www.nautaarch.org/">www.nautaarch.org</a>).  Il donnera lieu à cinq séances&nbsp; de présentation des travaux du chantier  de Yenikapı en vue de procéder à la contextualisation historique et  technique nécessaire à l’étude des épaves ottomanes, très peu fouillées  actuellement.</p>
<p><b> 2012-2013</b> (octobre -mai)&nbsp;: Techniques de navigation, instruments nautiques, cartographie.</p>
<p>Un partenariat scientifique est en voie d’établissement avec le  Département d’Histoire des Sciences de l’Université d’Istanbul dirigé  par Madame <a mce_href="http://www.istanbul.edu.tr/edebiyat/bilimtarihi/index.php/akademik-kadro/feza-gunergun/" href="http://www.istanbul.edu.tr/edebiyat/bilimtarihi/index.php/akademik-kadro/feza-gunergun/">Feza Günergun</a>.<br></p>