<table>
<tbody>
<tr>
<td width="100%"><strong><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #ff6600;"> 2010 Projesi: İstanbul Kültür envanteri</span></span></strong></td>
<td align="right" width="100%"><span style="color: #888888;"><a href="../website/index2.php?option=com_content&amp;do_pdf=1&amp;id=892" target="_blank" title="Convertir en PDF"> </a></span><br /></td>
<td align="right" width="100%"><span style="color: #888888;"><a href="../website/index2.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=892&amp;pop=1&amp;page=0&amp;Itemid=862" target="_blank" title="Version imprimable"> </a></span><br /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img alt="baslik4" src="images/stories/baslik4.jpg" width="77" height="118" /><img alt="kultur_ve_turizm_bakanligi.gif" src="images/stories/kultur_ve_turizm_bakanligi.gif.jpg" width="192" height="149" /><img alt="tba" src="images/stories/ifea/logo/tba.jpg" width="115" height="106" /> <img alt="ifealogo-couleur" src="images/stories/ifea/logo/ifealogo-couleur.jpg" width="142" height="109" /></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #888888;"><strong>İstanbul Kültür Envanteri</strong></span></p>
<p><span style="color: #888888;">Ce programme vise à recenser  l’ensemble des équipements culturels (musées, centres culturels,   bibliothèques etc.) et des événements  (festivals,  biennales, etc.) qui  animent İstanbul.<br />Le fonds cartographique de l'IFEA sera exploité  dans le cadre de ce programme dans une démarche comparative à travers  l'histoire de la ville d'Istanbul. Les cartes du fonds IFEA seront</span><span style="color: #888888;"> mises en  ligne</span><span style="color: #888888;"> et accessibles à tous.   <br />Sous la  responsabilité scientifique de <span style="color: #ff6600;">Nora  Seni</span>, l'IFEA s'occupe également d'une partie des grandes  rubriques de la section "Economie culturelle" du projet. Une recherche  est conduite au sujet des musées privées, des galléries d'art. Les  collections et les collectionneurs seront recensés.</span></p>
<span style="color: #888888;"><strong>Les partenaires du  projet</strong> : La Direction générale de la Culture et du Tourisme à  Istanbul (İstanbul İl Kültür Turizm Müdürlüğü), l'Académie turque des  sciences (TÜBA), la Grande Mairie d'Istanbul (İBB) et l'Institut  Français d'Etudes Anatoliennes.<br /><strong>Le coordinateur du projet<span style="background-color: #ffffff;"> global: </span></strong><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #ff6600;">Hakan Tanrıöver <span style="color: #808080;">du Ministère de la Culture et du Tourisme.</span></span></span></span><img title="Preview" src="../images/stories/baslik4.jpg" width="52" height="80" /><span style="color: #888888;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #808080;"> </span></span></span> </span>