<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="color: #ff6600; font-size: large;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Pascal LEBOUTEILLER</span></span></p>
<span style="color: #888888;">contact :   <a href="mailto:pl@ifea-istanbul.net">pl@ifea-istanbul.net</a> Cet e-mail est protégé contre les  robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le  Javascript pour le voir      <br /> Atelier  de cartographie : 0212 2441717 poste 140<br /><br /></span><!--  \n  // -->
<p><span style="color: #888888;">Formation :</span></p>
<p><span style="color: #888888;">1999-2002  C.N.E.D. , Université d'ARTOIS: D.U. Techniques de l'Archéologie en  Europe.<br /> 1986-1988 INSTITUT D'ENSEIGNEMENT TECHNIQUE de la C.C.I. de Toulon:  Cours de topographie et de topométrie.<br /> 1984-1986 PRELIMINAIRE DE GEOMETRE- EXPERT FONCIER: Lycée G. EIFFEL -  Bordeaux.<br /> 1981-1984 ETUDES SECONDAIRES : Collège TIVOLI - Bordeaux - bac C.<br /><br /></span></p>
<p><span style="color: #888888;">Expérience professionnelle :</span></p>
<p><span style="color: #888888;">2003 -  2011 Topographe, cartographe, responsable de l 'atelier cartographique  de l'OUI et de l'IFEA à Istanbul.(services SIG sur Istanbul et la  turquie pour les chercheurs travaillant sur la turquie à toute périodes  confondues - projet d'atlas d'Istanbul sur cd et de publications d'atlas  de cartes et plans), topographe en archéologie en liberal pour des missions en Turquie, Iran, Syrie, Bulgarie et Roumanie,  webmaster du site de l'IFEA (2003-2006),  responsable réseaux et informatique de l'IFEA.<br /> 2003 Topographe liberal, Travaux de terrain et de bureau pour des  missions archéologiques Françaises en Turquie, Iran (pasargade) et en  Syrie.<br /> 1998-2002 topographe à C.G.G. (Compagnie Générale de Géophysique),  Travaux de Géodésie et de cartographie (G.I.S.), positionnement GPS et  IGS pour des compagnies pétrolières (SHELL, TOTAL, ELF, PREUSSAG) au  moyen Orient, Afrique et Asie.<br /> Webmaster, Création de sites internet pour diverses sociétés (dont  l'IFEA).<br /> 1997 Topographe liberal, Travaux de terrain et de bureau pour des  missions archéologiques Françaises en Turquie et en Syrie (Zeugma,  Xanthos, Limyra, Doura-Europos).<br /> 1990-1996 Topographe à I.F.E.A. Institut Français d'Etudes Anatoliennes  (basé à Istanbul), (sous contrat du MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES)  Travaux de terrain et de bureau pour les missions archéologiques   Françaises en Turquie et au Liban.<br /> 1989-1990 C.N.R.S. (Paris I)Topographe (sous contrat du MINISTERE DES  AFFAIRES ETRANGERES) Affectation provisoire au Laboratoire, à la suite  des événements politiques en Iraq.<br /> 1988-1989 D.A.F.I.Q. Délégation Archéologique Française en Iraq (basée à  Baghdad)Topographe (sous contrat du MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES)  Travaux de terrain et de bureau pour les missions archéologiques  Françaises en Iraq; fonctions administratives et budgétaire.<br /> 1987 ELF-AQUITAINE Pau- stage, Service Topographique: Traitement  informatisé des données topographiques et sismiques.<br /> 1986 Stage professionnel au cabinet Espelcarica, GEOMETRE EXPERT FONCIER  Topographe (D.P.L.G.), Pau.<br /> 1985 Stage professionnel au cabinet Petit, GEOMETRE EXPERT FONCIER  (D.P.L.G.), Topographe Pau.<br /> 1984 Prospection géophysique et minière ELF-AQUITAINE et C.G.G.<br /><br /> Centres d’intérêts :</span></p>
<p><span style="color: #888888;">archéologie,  informatique, musique, ski, tennis, sports nautiques, voyages.<br /> 1995 P.A.D.I. : open water diver (plongée sous-marine).<br /> 1984 Permis de conduire de bateaux A/B/C.<br />1983 B.A.F.A.<br /> 1982 permis de conduire de voiture.</span></p>
<p><span style="color: #888888;">Autres :</span></p>
<p><span style="color: #888888;">Formation  de personnel : Formation à la topographie d’étudiant archéologues et  architectes en stage de fin d’étude.<br /> Participation aux publications (articles, illustrations et plans)  :Participation à une trentaine d'articles ou publications de projets  archéologiques (de 1989 à 2008).<br /> Gestion de personnel et de projet : Gestion d’équipe topographique en  études géophysique (de cinq à trentes personnes) et suivit de projet  (contact avec le client, rapport final) 1997 - 2002.<br /><br /> Langues :</span> <span style="color: #888888;"><br /><br /> Français (langue maternelle), Anglais (parlé, lu, écrite), Turque (parlé,  lu, écrit), Espagnol (élémentaire), </span> <span style="color: #888888;"><br /><br /> Compétences informatiques :</span> <span style="color: #888888;"><br /><br /> * Très bonne compétence en harware et software sur PC - windows, linux  et open source.</span> <span style="color: #888888;"><br /> * Développement de programmes de topométrie adapté à l'archéologie sur  HP 48SX.<br /> * Pratique de programmes : D.A.O. (dessin assisté par ordinateur) sur  système mac ou pc tels : Canvas, Adobe illustrator et photoshop, -  C.A.O. (conception assistée par ordinateur) : Autocad, Surfer,  Microstation. - S.I.G. (systèmes d'information géographique) tels :  Arcview, Autocadmap.<br /> * Pratique de programmation HTML et JAVA sur : FrontPage, Dreamweather,  flash, javastudio (sun), notions de PHP<br /> * Pratique de base de données sur Mysql<br /> * Conception et développement de plusieurs sites sur internet.<br /><br /> Istanbul Nov. 2008</span></p>